Mr. Heater MH500DPT Operating Instructions And Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 17 / 24

background image

ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Nous vous remercions de votre achat.

Veuillez vous connectez-à http://www.egiregistration.com pour enregistrer votre produit.

INSTRUCCIONES DE USO

Y MANUAL DEL USUARIO

LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES:

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Conserve estas instrucciones en un lugar seguro para futura referencia. No permita que
nadie que no haya leído estas instrucciones arme, encienda, ajuste o use esta herramienta.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

MH500DPT

Modelo #

Soplete de propano

MR. HEATER INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 800-251-0001

Modelo # MH500LPT

72670 2015

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for MH500DPT

Page 1: ...not allow anyone who has not read these instructions to assemble light adjust or operate this tool MH500DPT Model Propane Torch MR HEATER INC 4560 W 160TH ST CLEVELAND OHIO 44135 800 251 0001 Model MH500DPT 72670 2015 READ INSTRUCTIONS CAREFULLY READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...e gas pressure DO NOT lift tank by the valve When not in use the gas should be turned off at the LP gas tank s CAUTION In daylight torch flame is barely visible DO NOT place hand or body part in the path of the flame while lighting or operating torch This device is designed for vapor withdrawal from an LP gas tank s ONLY NOTE Place tank on level surface in an upright position Do not invert or lay ...

Page 3: ...ctrode Mtg Brkt 72661 13 Plastic Handle 72662 6 Piezo Mtg Brkt 2 72660 14 Inlet Fitting 72664 7 Electrode Wire Clip 4 72657 15 Nozzle 72667 8 Electrode Wire Cover 72659 MH500DPT CAUTION Use only genuine Mr Heater replacement parts Never substitute parts Do not use modified parts When ordering replacement parts use the part number located in these instructions When ordering repair parts always furn...

Page 4: ...connection of the hose assembly Check for any dents or damage The o ring must be present If damage is found or the o ring is missing call Mr Heater for the proper replacement parts 2 Connect the excess shut off valve end of the hose assembly to the shut off valve of a LP gas tank and tighten counterclockwise NOTE If your LP gas tank does not have a shut off valve exchange the tank for one with a s...

Page 5: ...bly causing personal injury Lighting and Operating Instructions NOTE The hose assembly is supplied with an excess flow control valve Opening the supply tank shut off valve rapidly can cause the valve to close If the excess flow pressure valve closes close the supply tank shut off valve Open torch adjusting valve to release any residual gas left in the hose Close torch adjusting valve and wait 30 s...

Page 6: ...ge to collar damage to shut off valve or corroded foot ring If any of these are present the LP gas tank s must be replaced prior to operation 3 Perform a leak test according to the leak test procedure described on page 5 4 Ignite torch according to the lighting instructions described on page 5 Check operation of the adjusting valve and the other components prior to proceeding Periodically 1 Remove...

Page 7: ...not invert or lay tank on its side Safety Information Safety publications related to safe practice and use ANSI UL 147 Hand Held Torches for Fuel Gasses ANSI Z49 1 Safety in Welding and Cutting NFPA 54 National Fuel Gas Code NFPA 58 Standard for the Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases CGA 2 29 Hand Held Torches for Fuel Gasses CAUTION DO NOT smoke around or expose supply tank s to op...

Page 8: ...e include the model number date of purchase and description of problem in all communication MR HEATER INC 4560 W 160TH ST CLEVELAND OHIO 44135 800 251 0001 Mr Heater is a registered trademarks of Enerco Group Inc 2015 Enerco Group Inc All rights reserved OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER S MANUAL MH500DPT Model LIMITED WARRANTY Mr Heater Corp warrants its Propane Torch to be free from defects in ma...

Page 9: ...ROPRIÉTAIRE Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement Interdisez à quiconque n ayant pas lu les présentes instructions d assembler d allumer de régler ou de faire fonctionner cet outil MH500DPT Modèle LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS ...

Page 10: ...nne doit être fermée lorsque l appareil de chauffage ne fonctionne pas ATTENTION La flamme du chalumeau est à peine visible en plein jour PRENEZ GARDE DE NE PAS placer votre main ou une quelconque partie de votre corps à proximité de la flamme lorsque vous allumez ou utilisez le chalumeau Ce dispositif est conçu pour fonctionner UNIQUEMENT avec des bonbonnes de propane à élimination des émanations...

Page 11: ...dèle 2 Numéro de pièce 3 Descriptif de la pièce 8 10 6 3 14 13 12 2 6 11 5 15 4 7 7 9 1 ITEM DESCRIPTION PART NO ITEM DESCRIPTION PART NO 1 Ensemble de Tuyau 72602M 9 Électrode et fil 72658 2 Tube Equipé de Clape 72651 10 Bougie piézo électrique 26473 3 Assem de Repos de Bras 72655 11 Tube à gaz principal 72653 4 Brûleur Ass y Principal 72652 12 Tube de traitement 72663 5 Parenthèse de Mtg d élect...

Page 12: ...est endommagée ou qu il n y a pas de joint torique veuillez communiquer avec Mr Heater pour obtenir les pièces de rechange qui conviennent 2 Connectez la partie du tuyau comportant la valve limitant le débit à la valve de fermeture d une bonbonne de propane et vissez la dans le sens inverse des aiguilles d une montre REMARQUE Si votre bonbonne ne comporte pas de valve de fermeture veuillez changer...

Page 13: ...graves blessures Instructions d allumage REMARQUE le tuyau est équipé d une valve limitant le débit L ouverture rapide de la valve de fermeture de la bonbonne peut entraîner la fermeture de la valve du tuyau Si la valve limitant le débit se ferme fermez également la valve de la bonbonne Ouvrez la valve de réglage du chalumeau pour libérer tout résidu de gaz se trouvant dans le tuyau Fermez la valv...

Page 14: ...ébris et matériaux combustibles collés au chalumeau Celui ci ne doit comporter aucun matériau combustible 2 Nettoyez la surface du chalumeau à l eau savonneuse N utilisez pas de nettoyant inflammable ou à base d essence sur cet appareil Débranchement de la bonbonne 1 Vérifiez que la valve de la bonbonne est bien fermée 2 Ouvrez brièvement la valve de réglage du chalumeau pour éliminer le gaz pouva...

Page 15: ...é Publications liées à l usage et la pratique sécuritaire d un appareil de ce type ANSI UL 147 Chalumeau portatif pour gaz de combustion ANSI Z49 1 La sécurité dans le soudage et le découpage NFPA 54 Code national pour les gaz de combustion NFPA 58 Norme pour le stockage et la manutention du gaz de pétrole liquéfié CGA 2 29 Chalumeau portatif pour gaz de combustion ATTENTION NE FUMEZ PAS à proximi...

Page 16: ...u lundi au vendredi Veuillez indiquer le numéro du modèle la date d achat et la description du problème dans toutes vos communications avec nous MR HEATER INC 4560 W 160TH ST CLEVELAND OHIO 44135 800 251 0001 Mr Heater est une marque déposée de Enerco Group Inc 2015 Enerco Group Inc Tous droits réservés GUIDE D UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MH500DPT Modèle GARANTIE LIMITÉE Mr Heater Corp g...

Page 17: ...ve estas instrucciones en un lugar seguro para futura referencia No permita que nadie que no haya leído estas instrucciones arme encienda ajuste o use esta herramienta CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES MH500DPT Modelo Soplete de propano MR HEATER INC 4560 W 160TH ST CLEVELAND OHIO 44135 800 251 0001 Modelo MH500LPT 72670 2015 ...

Page 18: ... levante el tanque por la válvula Cuando no use el soplete debe cerrar la llave de gas del tanque de gas LP CUIDADO La llama del soplete casi no se ve bajo la luz del día NO coloque la mano ni otra parte del cuerpo delante de la llama al encender o usar el soplete Este dispositivo está diseñado ÚNICAMENTE para la recuperación de vapor de un tanque de gas LP NOTA Coloque el tanque sobre una superfi...

Page 19: ...ón de la pieza 8 10 6 3 14 13 12 2 6 11 5 15 4 7 7 9 1 ITEM DESCRIPTION PART NO ITEM DESCRIPTION PART NO 1 Asamblea de manguera 72602M 9 Electrodo y alambre 72658 2 Asamblea de válvula 72651 10 Encendedor piezoeléctrico 26473 3 Asamblea del resto del brazo 72655 11 Tubo de gas principal 72653 4 Hornilla Ass y principal 72652 12 Tubo de la manija 72663 5 Corchete de Mtg del electrodo 72661 13 Manij...

Page 20: ...rifique que no esté dañada El anillo de goma debe estar presente Si encuentra algún daño o falta el anillo de goma llame a Mr Heater para obtener los repuestos correspondientes 2 Conecte el extremo de la válvula de cierre de exceso del conjunto de la manguera a la válvula de cierre del tanque de gas LP y ajústela hacia la izquierda NOTA Si el tanque de gas LP no tiene una válvula de cierre reemplá...

Page 21: ...emente causaría heridas personales Instrucciones de encendido y operación NOTA El conjunto de la manguera viene con una válvula de control de exceso de flujo Abrir la válvula de cierre del tanque de alimentación rápidamente puede provocar el cierre de esta válvula Si esto ocurre cierre la válvula de cierre del tanque de alimentación Abra la válvula de ajuste del soplete para liberar todo el gas re...

Page 22: ...la válvula de cierre o corrosión en la base de apoyo Si encuentra cualquiera de esos problemas deberá reemplazar el tanque de gas LP antes de usarlo 3 Realice una prueba de pérdidas según el procedimiento de detección de pérdidas que se describe en la página 5 4 Encienda el soplete según las instrucciones de encendido que se describen en la página 5 Verifique el funcionamiento de la válvula de aju...

Page 23: ...seguridad Publicaciones sobre seguridad relacionadas con las prácticas y el uso seguros ANSI UL 147 Sopletes de mano de alimentación a gas ANSI Z49 1 Seguridad en la soldadura y los cortes NFPA 54 Reglamento nacional de combustible gaseoso NFPA 58 Normas para el almacenamiento y manejo de gases licuados del petróleo CGA 2 29 Sopletes de mano de alimentación a gas CUIDADO NO fume en las cercanías n...

Page 24: ... a viernes Incluya el número de modelo la fecha de compra y la descripción del problema en todas sus comunicaciones MR HEATER INC 4560 W 160TH ST CLEVELAND OHIO 44135 800 251 0001 Mr Heater es una marca comercial registrada de Enerco Group Inc 2015 Enerco Group Inc Todos los derechos reservados INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO MH500DPT Modelo GARANTÍA LIMITADA Mr Heater Corp garantiza sus...

Reviews:

No comments

Related manuals for MH500DPT

Brand: Eye Lighting Pages: 2

Brand: Skytec Pages: 16

Brand: AccuLux Pages: 2

Brand: Stairville Pages: 48

Brand: Glamox Pages: 40

Brand: ZERO TRACE Pages: 4

Brand: Sunpak Pages: 11

Brand: Home Zone Security Pages: 3

XLED 590PR-8100

Brand: PR Pages: 18

Brand: Electro Max Pages: 36

LEDBEAM 120F SI-029

Brand: Color imagination Pages: 8

Brand: Nextorch Pages: 23

Brand: Nextorch Pages: 28

Brand: Afrison Pages: 2

Brand: Monoprice Pages: 10

Brand: Eurotops Pages: 8

Brand: YELLOWRIVER Pages: 16

Brand: Abus Pages: 55

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands