background image

Operating Instructions and OwnerÊs Manual

Mr. Heater MH4GC Golf Cart Heater  

5

2015   CB

dÊaraignée.

8.   Installez de nouveau le panneau de droite pour lÊentretien.

DÉPANNAGE

Si l’électrode ne produit pas d’étincelle.
 VÉRIFIEZ

•  Si lÊélectrode est brisée : à remplacer.

•  Si le fil de lÊallumeur nÊest pas attaché à 

lÊélectrode, attachez-le.

•  Si le fil de lÊallumeur est endommagé, 

remplacez-le.

•  Si lÊallumeur piézo est défectueux, remplacez 

le compartiment de la valve de gaz.

Si l’électrode produit une étincelle mais que la veilleuse ne 
s’allume pas.
 VÉRIFIEZ

•  SÊil nÊy a pas de gaz dans lÊappareil de 

chauffage, installez de nouveau ou remplacez 
la bouteille de gaz.

•  Si la veilleuse est obstruée par des fils 

dÊaraignée ou de la saleté : nettoyez-la 
(voir ENTRETIEN).

Si la flamme de la veilleuse ne reste pas allumée lorsque 
vous relâchez le bouton.
 VÉRIFIEZ

•  Si le bouton de mise en marche nÊest pas tenu 

enfoncé assez longtemps pour extraire lÊair du 
tuyau.

•  Si la flamme de la veilleuse nÊentoure pas le 

thermocouple : nettoyez la veilleuse 
(voir ENTRETIEN).

•  Si le compartiment de la veilleuse est 

défectueux, remplacez-le.

 

Si les fils de lÊinterrupteur de bascule 
sont débranchés, rebranchez-les (vérifiez 
lÊinterrupteur et les fils raccordés à 
lÊinterrupteur).

Si le brûleur principal ne s’allume pas.
 VÉRIFIEZ

•  Si lÊorifice du brûleur principal est obstrué : 

nettoyez le brûleur (voir ENTRETIEN).

Si l’appareil ne cesse de s’éteindre pendant un 
fonctionnement normal.
 VÉRIFIEZ

•  Si la veilleuse est obstruée : nettoyez-la (voir 

ENTRETIEN).

•  Il faut un espace de ventilation de 25 cm2 au 

moins (par exemple, une ouverture de 
5 x 5 cm).

•  Si lÊinterrupteur antibascule a été activé en 

heurtant lÊappareil : Allumez-le de nouveau.

– PARTIE LAISSÉE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT –

Summary of Contents for MH4GC

Page 1: ...attempt to light appliance 2 Extinguish any open flames 3 Disconnect from fuel supply FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance READ INSTRUCTIONS CAREFULLY Read and follow all instructions Place instructions in a safe place for future reference Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble...

Page 2: ... for hiss of escaping gas feel for extreme cold smell for rotten egg odor Do not use if leaking THE STATE OF CALIFORNIA REQUIRES THE FOLLOWING WARNINGS WARNING Combustion by products produced when using this product contain carbon monoxide a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm WARNING Early signs of carbon monoxide poisoning resemb...

Page 3: ...TER UNATTENDED OR WHERE CHILDREN MAY CAUSE THE HEATER TO TIP OVER NEVER OPERATE THE HEATER WHILE SLEEPING Do not leave this appliance unattended while it is in operation GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS THIS IS A HEATING APPLIANCE DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE WITHOUT THE FRONT WIRE GUARD INSTALLED DO NOT ATTEMPT TO WARM OR COOK FOOD ON THIS HEATER GENERAL INFORMATION When the heater is cold it will ta...

Page 4: ...ropane cylinder Do not use if head of cylinder is damaged punctured or deteriorated ALWAYS ATTACH OR DETACH CYLINDER OUTDOORS AWAY FROM FLAMES OTHER IGNITION SOURCES AND ONLY WHEN HEATER IS COOL TO TOUCH NEVER SMOKE WHEN ATTACHING OR REMOVING PROPANE CYLINDER LP cylinders must be marked in accordance with Cylinders Spheres and Tubes for Transporation of Dangerous Goods CAN CSA B339 Use only LP gas...

Page 5: ...ezo igniter defective replace gas valve assembly If Spark electrode produces spark but pilot does not light CHECK No gas to heater re install or replace gas cylinder Pilot is blocked from spider web or dirt clean pilot see MAINTENANCE If Pilot flame does not stay lit when button is released CHECK Pilot Ignition button not held long enough to purge air from line Pilot flame not surrounding thermoco...

Page 6: ...Mr Heater MH4GC Golf Cart Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual 6 2015 CB Mr Heater MH4GC Not Included ...

Page 7: ..._________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ___________________________...

Page 8: ...ON REGARDING SERVICE VISIT mrheater com Or call Toll Free 800 251 0001 Our office hours are 8 00 AM 5 00 PM EST Monday through Friday Please include the model number date of purchase and description of problem in all communication LIMITED WARRANTY Enerco Group Inc warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase E...

Page 9: ...mer lÊappareil de chauffage 2 Éteignez toute flamme nue 3 Coupez lÊalimentation en combustible POUR VOTRE SÉCURITÉ NÊentreposez et nÊutilisez pas dÊessence ou dÊautres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de ce type dÊappareil ou de tout autre appareil LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS Lisez et observez toutes les instructions Conservez les in structions pour vous y référer ultérieureme...

Page 10: ...ites AVERTISSEMENT Toute modification de cet appareil de chauffage ou de ses commandes constitue un danger AVERTISSEMENT Les signes avant coureurs dÊintoxication au monoxyde de carbone ressemblent aux symptômes de la grippe accompagnés de mal de tête dÊétourdissement et de nausée Si vous ressentez ces maux lÊappareil de chauffage ne fonctionne peut être pas correctement Allez immédiatement à lÊair...

Page 11: ... EST MUNI DÊUN INTER RUPTEUR QUI LÊÉTEINDRA EN CAS DE BASCULEMENT NE LAISSEZ CEPENDANT PAS LÊAPPAREIL SANS SURVEIL LANCE PARTICULI REMENT SI DES ENFANTS RISQUENT DE LE FAIRE BASCULER NE FAITES JAMAIS FONCTION NER LÊAPPAREIL PENDANT VOTRE SOMMEIL Ne laissez pas cet appareil sans surveillance lorsquÊil est en marche INSTRUCTIONS GÉNÉRALES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ CET APPAREIL SERT AU CHAUFFAGE NE LE F...

Page 12: ...agé ou percé ne vous en servez pas FAITES ET DÉFAITES TOUJOURS LE RACCORDEMENT LA BOUTEILLE LÊEXTÉRIEUR LOIN DÊUNE FLAMME NUE OU DÊUNE AUTRE SOURCE DE CHALEUR ET SEULEMENT SI LÊAPPAREIL DE CHAUFFAGE EST FROID AU TOUCHER NE FUMEZ JAMAIS EN RACCORDANT OU EN RETIRANT LA BOUTEILLE DE PROPANE NI EN RACCORDANT DISTANCE Les bonbonnes de propane liquéfié doivent être identifiées conformément à ÿ Bonbonnes...

Page 13: ...de la veilleuse ne reste pas allumée lorsque vous relâchez le bouton VÉRIFIEZ Si le bouton de mise en marche nÊest pas tenu enfoncé assez longtemps pour extraire lÊair du tuyau Si la flamme de la veilleuse nÊentoure pas le thermocouple nettoyez la veilleuse voir ENTRETIEN Si le compartiment de la veilleuse est défectueux remplacez le Si les fils de lÊinterrupteur de bascule sont débranchés rebranc...

Page 14: ...Mr Heater MH4GC Golf Cart Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual 6 2015 CB Mr Heater MH4GC Not Included ...

Page 15: ...____________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ _________...

Page 16: ...E Appelez sans frais au 1 800 251 0001 www mrheater com Nos heures dÊouverture sont de 8 h 00 à 17 h HNE du lundi au vendredi Veuillez indiquer le numéro du modèle la date dÊachat et la description du problème dans toutes vos communications avec nous GARANTIE LIMITÉE Enerco Group Inc garantit ses appareils de chauffage et ses accessoires contre les défauts de matériel et de main dÊfluvre pour une ...

Reviews: