background image

If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion 
may result causing property damage, personal injury or loss of life.

WARNING:

Featuring NEW QUIET BURNER TECHNOLOGY

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY:

FORCED AIR PROPANE 

CONSTRUCTION HEATER

25

LANGUAGES INCLUDED:

• 

ENGLISH

• 

FRENCH

• 

SPANISH

2017    

Summary of Contents for MH38QFA

Page 1: ...tly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life WARNING Featuring NEW QUIET BURNER TECHNOLOGY READ INSTRUCTIONS CAREFULLY FORCED AIR PROPANE CONSTRUCTION HEA...

Page 2: ...truction Heater GENERAL HAZARD WARNING SPECIFICATIONS Model 38QFA 1 CONTENTS 2 2 4 5 5 7 7 WARNING WARNING CARBON MONOXIDE CAN KILL YOU WARNING THE STATE OF CALIFORNIA REQUIRES THE FOLLOWING WARNINGS...

Page 3: ...3 Forced Air Propane Construction Heater OPERATING PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS DO NOT do not IMPORTANT...

Page 4: ...ou should be able to smell the fuel gas Since Propane LP is heavier than air you should smell for the gas odor low to the floor ANY GAS ODOR IS YOUR SIGNAL TO GO INTO IMMEDIATE ACTION ODOR FADING NO O...

Page 5: ...ATING INSTRUCTIONS PREPARING FOR OPERATION START THE HEATER POWER CORD MUST BE CONNECTED TO A GROUNDED 115V 60HZ 1 POWER SOURCE BEFORE HEATER IGNITION WARNING STOP CAUTION RESTART AFTER SAFETY SHUTDOW...

Page 6: ...6 Forced Air Propane Construction Heater REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY Forced Air Propane Construction Heater Model 38QFA...

Page 7: ...7 Forced Air Propane Construction Heater SIZE AND CAPACITY OF PROPANE CYLINDERS REQUIRED WARRANTY BTU S PER HOUR REQUIRED TIMe Hrs...

Page 8: ...Construction Heater WARNING PARTS ORDERING INFORMATION PURCHASING FOR INFORMATION REGARDING SERVICE LIMITED WARRANTY OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER S MANUAL READ INSTRUCTIONS CAREFULLY ANSI Z83 7b...

Page 9: ...ncendie entra nant des dommages mat riels ou des blessures graves voire mortelles AVERTISSEMENT mettant en vedette NOUVELLE TECHNOLOGIE DE BR LEUR AU CALME APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE AIR PULS PO...

Page 10: ...BLE DES MATI RES 2 2 4 5 5 7 7 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT LE MONOXYDE DE CARBONE PEUT VOUS TUER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT G N RAL DE DANGER L TAT DE CALIFORNIE EXIGE QUE L AVERTISSEMENT SUIVANT SOI...

Page 11: ...PR CAUTIONS LI ES AU FONCTIONNEMENT 3...

Page 12: ...s il y a une fuite Comme le gaz propane liqu fi est plus lourd que l air l odeur de gaz se d tecte plus facilement pr s du sol TOUTE ODEUR DE GAZ EST UN SIGNAL QU IL FAUT INTERVENIR IMM DIATEMENT SUBS...

Page 13: ...D MARRAGE LE CORDON D ALIMENTATION DE L APPAREIL DOIT TRE RACCORD UNE ALIMENTATION LECTRIQUE DE 115 V 60 HZ 1 MISE LA TERRE AVANT L ALLUMAGE AVERTISSEMENT ARR T ATTENTION RED MARRAGE APR S UN ARR T D...

Page 14: ...Appareil de chauffage air puls au gaz propane pour chantier de construction Mod le 38QFA 6 REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY...

Page 15: ...URES NOMBRE DE BTU REQUISES PAR HEURE Pieds cubes d espace 5 000 14 000 20 000 27 999 34 000 7 000 19 000 28 000 38 000 47 000 10 000 27 000 40 000 54 000 67 000 15 000 40 000 60 000 80 000 100 000 20...

Page 16: ...MATIONS SUR LA COMMANDE DE PI CES ACHAT POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE GARANTIE LIMIT E GUIDE D UTILISATION ET MANUEL DU PROPRI TAIRE LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS ANSI Z83 7b 200...

Page 17: ...ucirse un incendio o una explosi n que provocar a da os materiales lesiones o muertes ADVERTENCIA LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES Con NUEVA TECNOLOG A QUEMADOR TRANQUILA Calentador DE PROPANO A A...

Page 18: ...o 38QFA 1 CONTENIDOS 2 2 4 5 5 7 7 ADVERTENCIA ADVERTENCIA EL MONOXIDO DE CARBONO PUEDE MATARLO ADVERTENCIA ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO EL ESTADO DE CALIFORNIA EXIGE LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ADV...

Page 19: ...PRECAUCIONES DE UTILIZACI N PRECAUCIONES DE SEGURIDAD NO no IMPORTANTE 2 2 3...

Page 20: ...as combustible Dado que el propano LP es m s pesado que el aire debe tratar de detectar el olor lo m s cerca del piso posible CUALQUIER OLOR A GAS SER LA SE AL PARA TOMAR MEDIDAS INMEDIATAMENTE DISIPA...

Page 21: ...DE ALIMENTACI N DEL CALENTADOR DEBE ESTAR CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACI N DE 115 V 60 HZ 1 CON CONEXI N A TIERRA ANTES DE ENCENDERLO ADVERTENCIA APAGADO CUIDADO REINICIO LUEGO DEL APAGADO DE S...

Page 22: ...Calentador de propano a aire forzado para construcci n Modelo 38QFA 6 REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY...

Page 23: ...HORAS REQUISITOS DE BTU POR HORA Volumen del 5 000 14 000 20 000 27 999 34 000 7 000 19 000 28 000 38 000 47 000 10 000 27 000 40 000 54 000 67 000 15 000 40 000 60 000 80 000 100 000 20 000 54 000 8...

Page 24: ...CI N PARA ORDENAR REPUESTOS COMPRAS SI DESEA OBTENER INFORMACI N ACERCA DE REPARACIONES GARANT A LIMITADA INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANSI Z83 7b 200...

Reviews: