Mr. Heater MH26TC, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 15 / 16

ta Ble des Ma tiÈres
1. R enseignements génér aux ............................................. 3
2. Pour un f onctionnement sécuritair e .............................. 3
3. Ven tilation .................................................................... 4
4. Écart minimal en tre l'appar eil et t oute matièr e
combustible ................................................................. 4
5. Procédur e d'assemblage ................................................ 4
6. Instructions d'allumage ................................................ 5
7 . Instructions pour éteindr e et en treposer l'appar eil ......... 6
8. Nett oyage ..................................................................... 6
2
Guide d'utilisation e t instructions de fonctionnemen t Mr. Hea ter | MH26T C Appareil de cha uffage por tatif à gaz e t infrar ouge
aVer tisseM ent :
NON CONÇU PO UR UNE UTILISATION D ANS LA MAISON
OU D ANS UN VÉHICULE RÉCRÉATIF .
Le cha uffage est conçu e t approuvé pour l’utilisa tion comme
un chauf fage de construction conf ormément à la Norme ANSI
Z83.7 CGA2.1 4. VÉRIFIEZ AVE C VO TRE AUT ORITÉ DE SÉCURITÉ
DE FEU LOCALE SI V OUS A VEZ DES QUESTIONS À PR OPOS DES
APPLICATIONS.
D’autr es normes gouvernen t l’utilisation de gaz du combustible
et de chale ur produisan t des produits d ans les applications
spécifiques. V os aut orités locales peuv ent v ous conseiller de
ceux-ci.
aVer tisseM ent :
DANGER D'INCENDIE, D'EXPL OSION, DE bRÛL URE
ET D'INTO XICATION. CONSER VEZ LES MATÉRIA UX
COMbUSTI bLES TELS Q UE LES MATÉRIA UX DE
CONSTRUCTION, LE P APIER ET LE CARTON À UNE
DISTANCE SÉCURIT AIRE DE L'APPAREIL DE CHA UFFAGE
COMME LE RECOMMANDENT LES INSTR UCTIONS.
N'UTILISEZ JAMAIS L'APP AREIL DE CHAUFF AGE D ANS
UN LOCAL Q UI CONTIENT OU RISQ UE DE CONTENIR
DES PAR TICULES COMbUSTI bLES EN SUSPENSION D ANS
L'AIR OU DES PR ODUITS TELS QUE DE L'ESSENCE, DES
SOLVANTS, DU DIL UANT À PEINTURE, DES P ARTICULES DE
POUSSIÈRE O U DES PRODUITS CHIMIQ UES INCONNUS.
aVer tisseM ent de la c aliFO rnie :
aVer tisseM ent :
L 'utilisation de ce t appareil libèr e des sous-produits de
combustion contenan t du monoxy de de carbone, un produit
chimique r econnu par l'État de la Calif ornie comme cause de
cancer et d'anomalies congénitales
(ou autr es risques pour la r eproduction).
aVer tisseM ent :
V OTRE SÉCURITÉ ÉT ANT IMPOR TANTE PO UR T OUS ,
VEUILLEZ LIRE LES INSTR UCTIONS A VANT D 'UTILISER
CET APP AREIL DE CHA UFFAGE .
aver tissement général de dange :
LE NON-RESPE CT DES MESURES DE PRÉVENTION
ET INSTRUCTIONS FO URNIES AVE C CET APPAREIL
DE CHAUFF AGE RISQ UE DE CAUSER L A MORT,
DES bLESSURES GRA VES ET DES DOMMAGES O U
DES PERTES MA TÉRIELLES RÉSULTANT D'INCENDIE,
D'EXPLOSION, DE bRÛL URE, D'ASPHYXIE,
D'INTO XICATION A U MONOXYDE DE CAR bONE O U
D'ÉLECTR OCUTION.
SEULES LES PERSONNES APTES À COMPRENDRE ET À
RESPECTER LES INSTR UCTIONS DEVRAIENT UTILISER
OU EFFE CTUER L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL DE
CHAUFF AGE.
SI V OUS A VEZ bESOIN D'AIDE O U D'INFORMATION
AU SU JET DE L'APPAREIL DE CHA UFFAGE (MANUEL
D'INSTRUCTION, ÉTIQ UETTES, ET C.), VEUILLEZ
COMMUNIQUER A VEC LE F AbRICANT .
aVer tisseM ent :
le MO nO XYde de c arBO ne peut VO us tuer .
L'UTILISATION D'UN APP AREIL DE CHAUFF AGE DE
CAMPING PORTA TIF À GAZ DANS UNE TENTE, UN
VÉHICULE RÉCRÉATIF , UNE RO ULO TTE, UNE V OITURE,
UN AbRI O U TO UT AUTRE ENDR OIT FERMÉ PRODUIT DU
MONOXYDE DE CAR bONE, UN GAZ MOR TEL.
9. V ue écla tée des pièces .................................................. 7
Informa tion sur la garan tie ................................................ 8
Instructions pour la commande de pièces ......................... 8