2
Basecamp, Inc. | Ducha portátil
Instrucciones de uso y manual del usuario
ÍNDICE
ADVERTENCIAS ........................................................................... 2
ESPECIFICACIONES DEL CALENTADOR ........................................ 3
PRECAUCIONES DE UTILIZACI
Ł
N ................................................ 3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .................................................. 3
INSTRUCCIONES DE OPERACI
Ł
N ............................................... 4
MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y SERVICIO ................... 6
DIAGRAMA DE CABLEADO ......................................................... 7
DIAGN
Ł
STICO DE PROBLEMAS ................................................... 7
PLANO DE DESPIECE ................................................................... 8
LISTA DE PARTES ......................................................................... 9
GARANT¸A .................................................................................10
INSTRUCCIONES PARA ORDENAR PARTES ..................................10
IDIOMAS
INGLÉS ..............................................................................1-10
ESPAÑOL ................................................................................1-10
FRANCÉS ................................................................................1-10
ADVERTENCIA:
• NO APTO PARA USAR EN EL HOGAR O EN UN VEH¸CULO
RECREATIVO.
• EL CALENTADOR DE AGUA ES PARA USO PUNTUAL, PARA
CALENTAMIENTO TEMPORARIO DE AGUA Y NO PARA
CONECTARLO PERMANENTEMENTE A UNA ENTRADA
DE AGUA O PARA CONECTARLO A UN SISTEMA DE
DISTRIBUCI
Ł
N DE AGUA QUE ALIMENTE A VARIAS
SALIDAS.
• NO USE EL CALENTADOR EN UN LUGAR EN EL QUE PUEDA
HABER L¸QUIDOS O VAPORES INFLAMABLES.
• USE EL REGULADOR QUE VIENE INSTALADO. NO INTENTE
AJUSTARLO.
• NUNCA INSTALE O REMUEVA EL TANQUE DE PROPANO
MIENTRAS EL CALENTADOR ESTÉ FUNCIONANDO, CERCA
DEL FUEGO, LLAMAS PILOTO U OTRA FUENTE DE IGNI-
CI
Ł
N O MIENTRAS EL CALENTADOR ESTÉ MUY CALIENTE
COMO PARA TOCARLO.
ADVERTENCIA:
SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE, AS¸ QUE POR FAVOR LEA
ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA DUCHA.
AGUA CALIENTE/DUCHA PORTÁTIL:
•
ESTE ARTEFACTO NO ESTÁ DISEÑADO PARA
SUMINISTRAR AGUA POTABLE.
• ESTE ARTEFACTO ESTÁ DISEÑADO PARA CALENTAR
AGUA PARA LAVADO Y LIMPIEZA ÚNICAMENTE.
• REVISE Y CONFIRME LA TEMPERATURA DEL AGUA
ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO. EL AGUA DEL
ARTEFACTO ES MUY CALIENTE.
ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACI
Ł
N IMPORTANTE ACERCA DEL
ARMADO, OPERACI
Ł
N Y MANTENIMIENTO DE ESTA DUCHA PORT
TIL.
LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SON ESENCIALES CUANDO SE
TRATA DE UN EQUIPO MEC
NICO O ALIMENTADO A PROPANO. ESTAS
PRECAUCIONES SON ESENCIALES AL USAR, ALMACENAR Y REPARAR EL
EQUIPO.
EL SEGUIR ESTAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REDUCIR
LA
POSIBILIDAD DE LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES.
DEBE DESCONECTAR LOS TANQUES DE PROPANO CUANDO
LA DUCHA NO SE USA O AL ALMACENARLA.
EL ESTADO DE CALIFORNIA REQUIERE LA SIGUIENTE ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: UNA DE LAS SUSTANCIAS QUE SE DESPRENDE
EN LA COMBUSTI
Ł
N AL USAR ESTE EQUIPO CONTIENE UN
PRODUCTO QU¸MICO QUE DE ACUERDO CON EL ESTADO DE
CALIFORNIA PRODUCE C
NCER Y DEFECTOS DE NACIMIENTO
(U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS).
ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO CONTIENE PRODUCTOS
QU¸MICOS QUE DE ACUERDO CON EL ESTADO DE CALIFORNIA
PRODUCEN C
NCER Y DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS
DAÑOS REPRODUCTIVOS.
DANGER
HO
T
BURN
• El agua a más de
125
°
F (52
°
C) puede
causar quemaduras graves
inmediatamente o la
muerte por escaldadura.
•
•
Los niños, los
discapacitados y las
personas mayores
.
corren el riesgo de sufrir
escaldaduras.
Consulte el manual de
instrucciones antes de
ajustar la temperatura del
calentador de agua.
• Toque el agua antes de
bañarse o ducharse.
Nunca guarde propano
cerca de altas
temperaturas, fuego,
llamas piloto, luz directa
del sol o cualquier otra
fuente de ignición o
temperatura por encima
de los 120
°
F (49
°C).
Este producto puede
ser una fuente de
ignición cuando está
funcionando. Nunca
use este calentador en
espacios que contienen
o podrían contener
combustibles volátiles
o productos como
gasolina, solventes,
diluyente de pintura
o productos químicos
desconocidos.
PELIGRO
•
•
PELIGRO DE
EXPLOSI
Ł
N-INCENDIO
Distancia a combustibles:
Modelo:
Arriba y frente
Costados
Atrás
XB13
48‰
12‰
12‰
XW18
48‰
12‰
12‰
DANGER
