CONTENU DE L’EMBALLAGE (VOIR ILL. I)
A. Monopode extensible avec support
1.
Pince métallique
2.
Point d’attache monopode
3.
Bouton de réglage
B.
Déclencheur à distance
4. Interrupteur MARCHE / ARRÊT
5.
Bouton Apple iOS
6.
Bouton Android
7.
Indicateur LED
C. Pile bouton 200mAH – CR2032 pour déclencheur à
distance
PLACEMENT DE LA BATTERIE (VOIR ILL. II)
Insérez la pile bouton (C) avec le (+) côté positif vers le
haut. Fermez le couvercle et faites-le glisser jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
UTILISER LE DÉCLENCHEUR À DISTANCE AVEC SMARTPHONE
OU TABLETTE
Le déclencheur à distance peut être utilisé avec tablette ou
smartphone (iOS et Android compatibles).
ÉTAPE 1: ALLUMEZ LE DÉCLENCHEUR À DISTANCE
Faites glisser le bouton MARCHE / ARRÊT (4) vers «
ON
».
L’indicateur LED bleue (7) s’allume.
ETAPE 2: CONNECTEZ LE DÉCLENCHEUR À DISTANCE À UN
SMARTPHONE OU UNE TABLETTE
Le déclencheur à distance est maintenant prêt pour la
connexion →
Lancez une recherche de périphériques BT
sur votre smartphone ou tablette
(
Consultez le manuel
de votre smartphone ou tablette pour des informations
supplémentaires.
) → Sélectionnez ‘
MHfree SH100
’ et
insérez le code PIN
0000
(si nécessaire) pour connecter les
deux appareils.
ÉTAPE 3: PRENEZ UNE PHOTO/VIDEO!
Assurez-vous que votre téléphone ou tablette est en mode
caméra!
Appuyez sur le Bouton Apple iOS (5) ou le Bouton Android
(6) selon le type de smartphone ou tablette que vous utilisez
pour
faire la photo/vidéo
.
Éteindre le déclencheur à distance:
Faites glisser le bouton
MARCHE / ARRÊT (4) vers «
OFF
».
COMMENT PLACER UN SMARTPHONE DANS LE SUPPORT
(VOIR ILL. III)
Assurez-vous de placer fermement votre smartphone dans
le support et qu’il est solidement fixé en place dans la pince
métallique (1)! Utilisez le bouton de réglage (3) pour ajuster
la position du smartphone
à l›angle
de prise de vue désiré.
Fixez le bouton (3) fermement après l’ajustement de la
caméra
à l’
angle préféré.
VOUS POUVEZ ÉGALEMENT UTILISER LE MONOPODE
AVEC UNE CAMÉRA COMPACTE ET LÉGÈRE (VOIR ILL. IV)
UTILISEZ LE
point d’attache monopode (2) pour fixer une
caméra
compacte et légère
sur le monopode.
ATTENTION: MANIPULER AVEC PRÉCAUTION!
Assurez-vous chaque fois de placer le smartphone ou la
caméra fermement et en toute sécurité sur le monopode
et que le bouton de réglage (3) du support est fermement
fixé. Soyez prudent et NE faites PAS de mouvements
brusques avec le monopode, pendant l’utilisation.
La garantie de ce « selfie-fun-pack »ne couvre pas les
dommages causés par une mauvaise utilisation!
SUPPORT DE CLIENTS
Pour plus d’informations, des questions techniques ou des
demandes de retour concernant ce produit, il faut contacter
GARANTIE
Mr Handsfree est une marque déposée de TE-Group NV.
La marque mr Handsfree conçoit des produits de qualité
supérieure et dispose d’un service après-vente exceptionnel.
C’est pourquoi mr Handsfree garantit ce produit contre tout
défaut de matériel ou de fabrication pendant une période
de deux (2) ans, à compter de la date d’achat du produit.
Pour connaître les conditions générales de cette garantie et
l’étendue des responsabilités de mr Handsfree au titre de cette
garantie, consultez notre site web : www.mrhandsfree.com.
F
D
PAKETINHALT UND TEILE (SIEHE ABB. I)
A.
Ausziehbares Einbeinstativ mit Smartphone-Halterung
1.
Metallklemme
2.
Stativanschluss
3.
Regler
B.
Fernauslöser
4.
EIN/AUS-Schalter
5.
Apple-iOS-Taste
6.
Android-Taste
7.
LED-Anzeige
C.
Knopfbatterie 200 mAH – CR2032 für Fernauslöser
BATTERIE EINLEGEN (SIEHE ABB. II)
Knopfbatterie (C) mit der positiven (+) Seite nach oben
einlegen. Batteriefach wieder auf den Fernauslöser
schieben, bis es einrastet.
FERNAUSLÖSER MIT SMARTPHONE ODER TABLET
VERWENDEN
Der Fernauslöser kann für Tablets und Smartphones (iOS- &
Android-kompatibel) verwendet werden.
SCHRITT 1: FERNAUSLÖSER EINSCHALTEN
EIN/AUS-Schalter (4)
auf ‚
ON
’ schieben. Die blaue LED-
Anzeige (7) leuchtet auf.
SCHRITT 2: FERNAUSLÖSER AN DAS HANDY ODER TABLET
ANSCHLIESSEN
Der Fernauslöser ist nun bereit zur Verbindung → Lassen
Sie Ihr Handy oder Tablet nach anderen BT-Geräten suchen
(weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung
Ihres Handys oder Tablets). → Aus der Liste ‚
MHfree SH100
’
wählen und den PIN-Code
0000
(nach Aufforderung)
eingeben, um die beiden Geräte zu verbinden.
SCHRITT 3: AUFNAHME MACHEN!
Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Handy oder Tablet im
Kamera-Modus befindet!
Apple-iOS-Taste (5) bzw. Android-Taste (6) drücken, je
nachdem, mit welchem Handy- oder Tablettyp Sie ein
Foto
oder Video machen wollen
.
Fernauslöser ausschalten:
EIN/
AUS-Schalter (5)
auf ‚
OFF
’ schieben.
SMARTPHONE IN DIE HALTERUNG STECKEN (SIEHE ABB. III)
Smartphone vollständig in die Halterung drücken/
schieben, bis es fest in der Metallklemme (1) einrastet!
Handyposition mit dem Regler (3) so einstellen, bis der
gewünschte Aufnahmewinkel erreicht ist. Den Regler (3) fes
t
arretieren, sobald der gewünschte Winkel eingestellt wurde.
DAS EINBEINSTATIV KANN AUCH FÜR EINE LEICHTE
KOMPAKTKAMERA VERWENDET WERDEN (SIEHE ABB. IV)
Den Stativanschluss (2) verwenden, um eine
leichte
Kompaktkamera
am Einbeinstativ zu befestigen.
ACHTUNG: SORGFÄLTIG BEFESTIGEN!
Achten Sie stets darauf, dass das Smartphone oder die
Kamera fest und sicher auf dem Stativ befestigt ist und
dass der Regler (3) der Halterung fest arretiert ist. Während
der Aufnahme KEINE brüsken Bewegungen mit dem
Einbeinstativ machen.
Durch unsachgemäßen Gebrauch verursachte Schäden sind
NICHT durch die Garantie dieses Selfie-fun-Pack gedeckt.
KUNDENDIENST
Für weitere Informationen, technische Fragen oder
Rücksendungen zu diesem Produkt wenden Sie sich bitte an:
.
GARANTIE
Mr Handsfree ist ein eingetragenes Markenzeichen der TE-
Group NV. Die mr Handsfree-Marke steht für überragende
Qualität und hervorragenden Kundenservice. Aus diesem
Grund gibt mr Handsfree auf dieses Produkt eine Garantie
von
zwei (2) Jahren
auf alle Material- und Verarbeitungsfehler
ab Originalkaufdatum des Produktes. Die Bedingungen
dieser Garantie und der Verantwortlichkeitsumfang von mr
Handsfree in dieser Garantie können Sie finden auf
www.mrhandsfree.com.
