5
Hrvatski
TRAŽENJE GREŠAKA
e
s
i
j
o
k
a
l
a
n
g
i
s
p
e
e
b
h
i
z
r
b
5
e
t
e
j
u
č
o
k
A
.
1
.
i
d
n
u
k
e
s
0
2
h
i
k
a
v
s
u
j
a
j
l
v
a
n
o
p
a
c
i
p
m
a
l
D
E
L
a
v
a
l
p
e
s
k
o
d
a
t
a
s
2
u
ji
r
e
t
a
b
e
t
i
n
u
P
.
a
ji
r
e
t
a
b
e
j
a
n
z
a
r
P
.
il
a
p
u
e
n
e
u
l
B
u
đ
e
m
z
i
e
z
e
v
e
n
č
u
v
z
a
m
e
N
.
2
h
i
g
u
r
d
i
e
c
i
l
a
š
u
l
s
e
n
v
a
l
g
a
n
n
o
e
l
e
m
a
h
C
.
a
j
a
đ
e
r
u
.
i
n
e
r
a
p
u
ij
a
đ
e
r
u
u
s
il
a
d
,
e
t
i
r
e
j
v
o
r
P
-
.
a
n
e
č
u
jl
k
u
a
c
il
a
š
u
l
s
a
n
v
a
l
g
a
n
e
j
il
a
d
,
e
t
i
r
e
j
v
o
r
P
-
.
m
0
1
d
o
u
g
u
r
k
u
ij
a
đ
e
r
u
u
s
il
a
d
,
e
t
i
r
e
j
v
o
r
P
-
.
a
jl
o
p
l
a
n
g
i
s
a
m
i
n
o
f
e
l
e
t
i
n
li
b
o
m
š
a
v
il
a
d
,
e
t
i
r
e
j
v
o
r
P
-
e
u
l
B
u
e
j
u
č
e
s
)
m
u
š
(
k
u
v
s
n
a
d
u
Č
.
4
.
i
c
i
l
a
š
u
l
s
n
o
e
l
e
m
a
h
C
:
a
r
o
t
k
a
f
a
v
d
u
č
e
j
t
u
e
c
il
a
š
u
l
s
d
a
r
a
N
m
o
l
a
n
g
i
s
o
n
e
v
i
r
k
o
p
o
r
b
o
d
e
j
e
j
o
k
u
j
č
u
r
d
o
p
u
e
ji
n
l
e
t
i
b
o
m
š
a
V
o
k
A
-
.
e
t
e
j
u
č
o
b
a
l
s
m
o
c
il
a
š
u
l
s
a
s
a
d
e
j
e
ć
u
g
o
m
g
o
n
l
i
b
o
m
d
o
)
a
r
a
t
e
m
0
1
(
u
j
č
u
r
d
o
p
m
o
n
v
i
t
a
r
e
p
o
u
e
j
i
n
o
k
A
-
.
i
d
n
u
k
e
s
0
9
r
a
t
u
n
u
i
t
ij
o
p
s
i
t
a
b
o
r
p
o
n
v
o
n
o
p
e
s
e
ć
a
c
il
a
š
u
l
S
.
a
t
a
r
a
p
a
I
a
n
e
j
l
a
p
u
e
j
a
c
i
l
a
š
u
l
s
n
o
e
l
e
m
a
h
C
e
u
l
B
.
5
e
n
r
o
t
a
k
i
d
n
i
D
E
L
i
v
a
l
p
i
l
a
a
n
a
z
e
v
o
p
.
i
l
t
e
j
i
v
s
o
k
A
.
i
d
n
u
k
e
s
5
h
i
k
a
v
s
u
d
o
m
y
b
d
n
a
t
s
u
il
t
e
ji
v
s
a
c
i
p
m
a
l
D
E
L
a
v
a
l
P
e
s
e
ć
a
c
i
p
m
a
l
D
E
L
a
v
a
l
p
u
c
il
a
š
u
l
s
e
t
i
t
s
i
r
o
k
e
n
a
t
u
n
i
m
5
n
o
k
a
n
i
t
il
a
p
u
o
n
v
o
n
o
p
e
s
e
ć
a
c
i
p
m
a
L
.
u
ji
r
e
t
a
b
a
li
d
e
t
š
i
b
o
k
a
k
i
t
i
č
u
jl
k
s
i
.
u
k
p
i
t
u
j
o
k
o
li
b
a
n
m
o
k
s
i
t
i
r
p
BLUETOOTH
®
The
Bluetooth
®
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TE-
Group NV is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
-
Neki Bluetooth
®
mobilni telefoni mogu podržavati samo jedan
tip Bluetooth
®
naglavne slušalice. Do prekida veze dolazi,
ukoliko je više od jedne slušalice upareno s mobilnim telefonom.
3. Više Bluetooth
®
uređaja se pojavljuje
na ekranu mog mobilnog uređaja dok
tražim Blue Chameleon slušalicu.
Većina uređaja sa aktiviranom Bluetooth
®
funkcijom može naći
više od jedne Bluetooth
®
slušalice u njezinom dometu (blizini).
Blue Chameleon će se pojaviti na vašem mobitelu kao “Blue
Ch-I” nakon št se poveže sa Vašim mobilnim aparatom.
m_BlueChameleon_HR.pmd
16.06.2006, 12:48
5
