background image

ESTA UNIDAD ESTÁ DISEÑADA SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

INSTRUCCIONES PARA EL CABLE ELÉCTRICO

1. 

Se proporciona un cable de alimentación corto para disminuir los peligros 

originados por enredos o tropiezos con cables largos.

2.

 Se puede comprar y utilizar un cable de extensión si se emplean las 

debidas precauciones.

3. 

Si se usa un cable de extensión, la capacidad eléctrica del cable de 

extensión debe ser al menos tan alta como la capacidad eléctrica del 
artefacto. La extensión deberá colocarse de forma que no cuelgue de la mesa 
o la encimera donde un niño podría jalarla o tropezarse con ella por accidente.

ENCHUFE POLARIZADO

USO DEL CAFÉ MOLIDO ADECUADO PARA CAFETERAS DE 
ESPRESSO 
No utilice café molido tostado con azúcar (*) ni granos de café tostados 
con azúcar, ya que estos obstruirán el filtro y dañarán el electrodoméstico. 
Recomendamos eliminar periódicamente los residuos minerales acumulados 
en la cafetera para mantener su buen funcionamiento. Consulte la página
31 de este manual o visite 

mrcoffee.com

 para conocer el proceso.

(*) MOLIDO CON AZÚCAR

Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (un 
contacto es más ancho que el otro). Como una función 
de seguridad para reducir el riesgo de descargas 
eléctricas, este enchufe está diseñado para encajar en un 
tomacorriente polarizado de una sola forma. Si el enchufe 
no encaja completamente en el tomacorriente, invierta 
el enchufe. Si aún no encaja, consulte a un electricista 
calificado. No intente ignorar esta medida de seguridad 
ni modificar el enchufe en forma alguna. Si el enchufe se 
inserta holgadamente en el tomacorriente de corriente 
alterna o si el tomacorriente de corriente alterna está 
caliente al tacto, no utilice este tomacorriente.

24

Summary of Contents for ECMPT1000

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ot let cord hang over edge of table or countertop or touch hot surfaces 9 Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 10 To disconnect remove plug from outl...

Page 4: ...COFFEE FOR ESPRESSO MAKERS Do not use sugar roasted ground coffee or sugar roasted coffee beans as these will clog the filter and damage the appliance We recommend descaling the machine periodically t...

Page 5: ...er Cord Instructions Parts Diagram Ingredients for the Perfect Espresso Set Up How to Brew How to Froth Milk Cleaning Maintaining Troubleshooting Warranty Information Recipes Ideas Instrucciones en Es...

Page 6: ...GETTING TO KNOW YOUR MR COFFEE EASY ESPRESSO MACHINE Single Shot and Double Shot Filters included 4...

Page 7: ...coffee for consumption Now your Easy Espresso is ready to use 1 Clean all removable parts with warm soapy water CAUTION Do not immerse cord plug or appliance in water or other liquids 2 Place machine...

Page 8: ...drip ground coffee Water It may not seem important but water makes up about 98 of your coffee The type of water you brew with greatly affects the taste For the best gourmet espresso drinks we recommen...

Page 9: ...MAX 7...

Page 10: ...n an electrical outlet and the Ready light is on 3 Fill your cup or frothing pitcher about 1 3 to 1 2 full with cold milk 4 Note that any type of milk can be used soy rice almond coconut etc but 2 fat...

Page 11: ...t back in the machine 3 Follow the same steps as brewing espresso but with no coffee in the filter 4 To clean the frothing wand follow the same steps from How to Froth Milk but instead of milk put wat...

Page 12: ...6 Take the cup submerge the frothing wand and turn to Steam 7 Froth for 10 seconds and turn the knob to Stop 8 Let the machine sit for at least one hour with the vinegar inside 9 Wash the water reserv...

Page 13: ...ound coffee Fill coffee grounds to the top of the filter and level them but never tamp them Never fill the removable water reservoir past the MAX Fill mark When you ve brewed the desired amount of esp...

Page 14: ...utlet Do not tamp coffee Clean filter No steam is generated Water reservoir is empty Appliance is not turned on Frothing wand is blocked Fill reservoir with correct amount of water Turn on unit and fo...

Page 15: ...ng and Ready Lights are off Knob turned to Brew or Steam when unit is plugged in or before ready light is on Reached maximum brew time of 2 minutes Reached maximum steam froth time of 3 minutes The in...

Page 16: ...This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain warra...

Page 17: ...to use the product including incidental special consequential or similar damages or loss of profits or for any breach of contract fundamental or otherwise or for any claim brought against purchaser by...

Page 18: ...t service center address will be provided to you In the U S A this warranty is offered by Sunbeam Products Inc doing business Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton Florida 33431 In Canada th...

Page 19: ...ll latte 2 teaspoons sugar Pinch of ground cinnamon Directions Fill your cup 1 3 with milk and froth until desired foam is formed and milk is warmed Brew a single shot of espresso coffee Add 2 teaspoo...

Page 20: ...up ice cubes Directions Add 1 tablespoon sugar in the cup Brew a double shot of espresso in the cup Add 1 cup ice cubes and 1 2 cup whole or other milk to the cup CAF MOCHA Ingredients 1 small cappucc...

Page 21: ...a cocktail shaker half full with ice cubes Add the brewed espresso to the shaker Add the 1 1 2 ounces 3 tablespoons vodka to the shaker Add the 1 1 2 ounces 3 tablespoons Kahl a coffee liqueur to the...

Page 22: ...formed and milk is warmed Brew a double shot of espresso coffee Add 1 tablespoon of caramel syrup in a cup Add 1 to 2 teaspoons toffee bits Stir to dissolve toffee bits MUD PIE MILKSHAKE Ingredients...

Page 23: ...21...

Page 24: ...22...

Page 25: ...s 8 No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes 9 No coloque este artefacto sobre un quemador caliente ni cerca de l ya sea de...

Page 26: ...n az car ya que estos obstruir n el filtro y da ar n el electrodom stico Recomendamos eliminar peri dicamente los residuos minerales acumulados en la cafetera para mantener su buen funcionamiento Cons...

Page 27: ...a el juego de cables Descripci n del aparato Ingredientes para preparar el espresso perfecto Armado y formas de preparar C mo espumar la leche Limpieza y mantenimiento Soluci n de problemas Informaci...

Page 28: ...de control Luz Ready Se enciende cuando la cafetera est lista para usar Luz Heating Titila cuando la unidad se est calentando Cuchara medidora Bot n de encendido Indicador de presi n para compresi n P...

Page 29: ...la perilla lateral hacia la posici n Brew 9 Cuando la taza est llena gire la perilla lateral a la posici n Stop NOTA Tenga en cuenta que el sonido durante la preparaci n o la espumada es normal debido...

Page 30: ...e goteo autom tico Agua Aunque no parezca importante el agua constituye aproximadamente el 98 de su caf El tipo de agua utilizada influye considerablemente en el sabor Para lograr las mejores bebidas...

Page 31: ...29...

Page 32: ...uz Ready 3 Llene la taza o el jarro para espumar con aproximadamente 1 3 o 1 2 de leche fr a 4 Puede utilizar cualquier tipo de leche de soya de arroz de almendra de coco etc pero con la leche entera...

Page 33: ...ue para preparar un espresso pero sin caf en el filtro 4 Para limpiar la vara espumadora siga los mismos pasos que se indican en C mo espumar la leche pero en lugar de leche coloque agua en su jarro t...

Page 34: ...n Stop 6 Tome la taza sumerja la vara espumadora y gire a la posici n Steam 7 Espume durante 10 segundos y gire la perilla a la posici n Stop 8 Deje el vinagre en el interior de la cafetera durante al...

Page 35: ...l filtro con granos de caf y niv lelos pero nunca los presione Nunca llene el tanque de agua desmontable por encima de la marca Max Cuando haya preparado la cantidad deseada de espresso gire nuevament...

Page 36: ...por El tanque de agua est vac o El electrodom stico no est encendido La vara espumadora est bloqueada Llene el tanque con la cantidad correcta de agua Encienda la unidad y siga las instrucciones de fu...

Page 37: ...es de de que se encienda la luz Ready Alcanz el tiempo m ximo de preparaci n del caf de dos minutos Alcanz el tiempo m ximo de preparaci n de espuma de tres minutos El calentador interno est demasiado...

Page 38: ...or igual o superior Esta es su garant a exclusiva La garant a es v lida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra original y esta no es transferible Conserve el recibo de com...

Page 39: ...resulte de la compra uso o mal uso del producto o por la imposibilidad de usar el producto incluidos los da os incidentales especiales emergentes o similares o la p rdida de ganancias ni de ning n in...

Page 40: ...irecci n del centro de servicio que le resulte m s conveniente En Estados Unidos esta garant a es ofrecida por Sunbeam Products Inc que opera con el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Rat n Flor...

Page 41: ...3 de la taza con leche y espuma hasta que se forme la espuma que desea y se caliente la leche Haga un caf espresso simple Agregue 2 cucharaditas de az car a la taza Agregue una pizca de canela en polv...

Page 42: ...2 de cucharadita de az car Instrucciones Llene 1 3 de la taza con leche y espuma hasta que se forme la espuma que desea y se caliente la leche Haga un caf espresso simple Agregue 2 cucharaditas de ja...

Page 43: ...ta que se forme espuma aproximadamente 30 segundos cuele sobre un vaso de martini LATTE CON NUTELLA Ingredientes 1 latte peque o 1 cucharada de Nutella crema de chocolate y avellanas Instrucciones Lle...

Page 44: ...resso 2 tazas aproximadamente 4 cucharadas de helado de crema con galletas 1 4 taza de leche entera o de otro tipo Instrucciones Llene 1 3 de la taza con leche y espuma hasta que se forme la espuma qu...

Page 45: ...43...

Page 46: ...44...

Page 47: ...45...

Page 48: ...P N 188496 Rev B...

Reviews: