Mr. Coffee EC15 User Manual Download Page 21

41

40

Garantía Limitada de 1 Año

Sunbeam Products, Inc, o si en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited (colectivamente
“Sunbeam”) garantizan que este producto estará libre de defectos en material o mano de obra por un
período de un año a partir de la fecha de la compra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este
producto o cualquier componente del producto que se encuentre defectuoso durante el período de
garantía. El reemplazo será efectuado por un producto o componente nuevo o remanufacturado. Si el
producto ya no está disponible, el reemplazo podrá efectuado con un producto similar de igual o mayor
valor. Esta es su garantía exclusiva.

Esta garantía es válida para el comprador original al detalle desde la fecha de compra original al detalle y
no es transferible. Guarde el recibo de venta original. Se requiere prueba de compra para obtener la
garantía. Los concesionarios Sunbeam, centros de servicio, o almacenes de ventas al detalle de productos
Sunbeam no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar, de manera alguna, los términos y condiciones de
esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o daños resultantes de cualquiera de los siguientes:
uso negligente o mal uso del producto, uso en voltaje o corriente inapropiada, uso contrario a las
instrucciones de operación, desarme, reparación o alteración por cualquier persona que no sea Sunbeam o
de un centro de servicio autorizado Sunbeam. Además, esta garantía no cubre: Actos de la naturaleza, tales
como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.

¿Cuales Son los Límites de Responsabilidad de Sunbeam?

Sunbeam no será responsable por ningún daño incidental o consecuente causados por el incumplimiento
de la garantía o condición expresa, implícita o reglamentaria.

Excepto hasta donde lo prohiben las leyes aplicables, cualquier garantía implícita o condición
de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular, está limitada en duración a la duración
de la garantía descrita arriba.

Sunbeam niega cualquier otra garantía, condición o representación, expresa, implícita, reglamentaria o de
otra manera.

Sunbeam no será responsable por ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso,
o inhabilidad de usar el producto incluyendo daños incidentales, especiales, consecuentes o similares o
pérdida de lucro, o por cualquier incumplimiento de contrato, fundamental o de otra manera, o por
cualquier reclamo contra el comprador iniciado por cualquier otra tercera persona.

Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o
consecuentes, o limitaciones sobre cuanto dura una garantía implícita, de modo que las limitaciones o
exclusiones mencionadas arriba pueda que no le aplique a usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y pueda que usted tenga otros derechos, los cuales
varían de provincia a provincia, de estado a estado o de jurisdicción a jurisdicción.

Cómo Obtener Servicio de Garantía

En los Estados Unidos

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con esta garantía o quisiera obtener servicio de garantía, por
favor llame al teléfono 1.800.672.6333 y le proporcionaremos la dirección del centro de servicio más
conveniente para usted.

En Canadá

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con esta garantía o quisiera obtener servicio de garantía, por
favor llame al teléfono 1.800.672.6333 y le proporcionaremos la dirección del centro de servicio más
conveniente para usted.

En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc., situada en Boca Ratón, Florida
33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, situada en
el 5975 Falbourne Street, Mississagua, Ontario L5R 3V8.

POR FAVOR, NO RETORNE ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.

N

OTES

/N

OTAS

Summary of Contents for EC15

Page 1: ...unbeam Products Inc Distributed by Sunbeam Products Inc Boca Raton Florida 33431 2002 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados MR COFFEE es una marca registrada de Sunbeam Products Inc Distr...

Page 2: ...ir flow underneath the appliance This Coffeemaker is designed for household use only Decanter Use and Care Follow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breaking the decanter This...

Page 3: ...Shut Off This safety feature keeps your coffee warm for 2 hours after you brew then automatically turns off Programmable Plus Controls ECX30 and ECX33 Coffeemakers Only Water Filtration Carbon based w...

Page 4: ...ator e On Off Indicator f BREW NOW Button g Clock Display h DELAY BREW Button i HOUR Button j MIN Warming Plate Adjustment Button k Warming Plate Temperature Indicators l MAX Warming Plate Adjustment...

Page 5: ...nd 8 12 cup 4 cone style filter or a MR COFFEE permanent filter in the removable filter basket 3 Add the desired amount of ground coffee to the filter Gently shake the filter basket to level the groun...

Page 6: ...omatically shut off and you will hear 3 beep tones Models ECX20 ECX23 ECX30 ECX33 only 6 Place the decanter on the warming plate Make sure the decanter is accurately centered on the warming plate or t...

Page 7: ...ly add the desired amount of ground coffee fill the water reservoir and press the DELAY BREW button Brewing Coffee Later Using the delay timer Models ECX20 ECX23 ECX30 and ECX33 For Models ECX20 and E...

Page 8: ...ot using the Coffeemaker or clock Maintaining Your Coffeemaker Maintaining your Coffeemaker and its parts will help extend the life of the appliance Cleaning the Coffeemaker Your Coffeemaker must be c...

Page 9: ...f 2 Discard the cleaning solution and rinse the decanter thoroughly with clean water 3 Fill the water reservoir with clean fresh water 4 Place the empty decanter on the warming plate 5 Remove and disc...

Page 10: ...hts please include your complete name address and telephone number when you write or e mail us at Consumer Affairs Department MR COFFEE A Product of Sunbeam Corporation P O Box 948389 Maitland FL 3279...

Page 11: ...ranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of...

Page 12: ...Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente col quela al rev s Si a n as no encaja llame a un electricista de su confianza De ninguna manera intente modificar esta medida de seguridad CONSERVE E...

Page 13: ...r a que la cafetera inicie la preparaci n del caf de una forma autom tica hasta con 24 horas de anticipaci n Apagado Autom tico en Dos Horas Esta medida de seguridad mantiene su caf caliente durante d...

Page 14: ...ido Apagado On Off f Bot n para Preparar Ahora BREW NOW g Pantalla del Reloj h Bot n de Retraso de Preparaci n DELAY BREW i Bot n de la HORA j Bot n de Ajuste M nimo del Plato Calefactor k Indicadores...

Page 15: ...a hacer su cafe Para insertar el sistema de la filtracion del agua en su cafetera siga por favor estos pasos 1 Coloque el disco de la filtracion del agua en el centro del filtro permanente que fue inc...

Page 16: ...anscurrido dos horas la cafetera se apagar autom ticamente y usted escuchar 3 veces la se al sonora 6 Coloque la jarra sobre el plato calefactor Aseg rese de que la jarra est correctamente colocada en...

Page 17: ...cantidad deseada de caf molido llene el tanque con agua y presione el bot n DELAY BREW Preparando Caf M s Tarde Usando el cron metro para retrasar la preparaci n Modelos ECX20 ECX23 ECX30 y ECX33 Par...

Page 18: ...to calefactor Verifique que la jarra est correctamente colocada en el centro del plato calefactor para as evitar posibles derramamientos 4 Inicie el ciclo de preparaci n Ajustando la Temperatura del P...

Page 19: ...dor b Har una pausa de 30 minutos para permitir que la soluci n limpiadora disuelva el acumulamiento de minerales dentro de la cafetera Durante este tiempo la luz de limpieza se mantendr prendida para...

Page 20: ...airs consumer Sunbeam com Usted puede visitar nuestra p gina en el Internet y descubrir el secreto de preparar la taza de caf perfecta Usted tambi n encontrara una rica mezcla de recetas gourmet conse...

Page 21: ...les cualquier garant a impl cita o condici n de comerciabilidad o aptitud para un prop sito particular est limitada en duraci n a la duraci n de la garant a descrita arriba Sunbeam niega cualquier otr...

Page 22: ...43 42 NOTES NOTAS NOTES NOTAS...

Reviews: