background image

Español 12

Español 13

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN

EL CAFÉ ESTÁ 

GOTEANDO DEL 

CAFÉ LATTE

La canasta de filtrado no está 

correctamente colocada.

Asegúrese de que la canasta de 

filtrado está correctamente colocada.

EL AGUA ESTÁ 

GOTEANDO DEL 

CAFÉ LATTE

Se ha llenado demasiada agua 

en el depósito.

Vierta solamente 1 taza de agua 

dentro del depósito y no exceda el 

orificio de rebase ubicado en la parte 

posterior del depósito.

LA JARRA DEL LATTE 

NO ENTRA EN LA 

BASE.

La orientación de la jarra de 

latte no es la correcta

La jarra debe estar asegurada en el 

conector de encendido con el asa de 

la jarra mirando hacia fuera.

La palanca de encendido/

apagado está hacia abajo 

bloqueando la entrada

Asegúrese de que la palanca de 

encendido/apagado está levantada en 

la posición de apagado para permitir 

un espacio adecuado para la jarra

EL CAFÉ NO DISPENSA 

DE LA CÁMARA.

El interruptor del selector está 

hacia abajo en la posición de 

calentamiento/espuma.

Levante el interruptor del selector para 

la función de latte 

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS  

DE SU CAFE LATTE

Su cafetera MR. COFFEE

®

 ha sido cuidadosamente diseñada para brindarle muchos 

años de servicio sin problemas. En el caso poco probable de que su nueva cafetera 

no funcione satisfactoriamente, lea los posibles problemas que se enumeran a 

continuación y siga los pasos recomendados ANTES de llamar a un Centro de Servicio 

Sunbeam autorizado.

¿Aún tiene preguntas? Usted puede llamar sin costo a MR. COFFEE®, Departamento 

de Servicio, Productos de Consumo, al 

1-800-MRCOFFEE (1-800-672-6333)

 o puede 

visitar nuestro sitio web en www.mrcoffeelatte.com.

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 

o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de 

Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período 

de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de 

materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto 

o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el período de 

garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. 

Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar 

de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar 

ninguna función eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará ésta 

garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de 

compra inicial y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. 

Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de compra. Los 

agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que venden productos 

de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los 

términos y las condiciones de esta garantía. 

REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO

Partes de Repuesto

•  Filtros de café – Para café de mejor sabor, recomendamos que use un filtro de  

papel estilo canastilla para 4 tazas marca MR. COFFEE

®

 o un filtro permanente marca 

MR. COFFEE

®

, los cuales se encuentran en la mayoría de las tiendas de comestibles.

•  Jarra de Latte, tapa de la jarra, accesorio de espuma y la canastilla desmontable  

de filtrado, llame al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) en los Estados Unidos  

o 1-800-667-8623 en Canadá.

Repairs

Si su Café Latte requiere reparación, no la devuelva a la tienda donde la compró. 

Todas las reparaciones y reemplazos deben ser realizados por Sunbeam o por un 

Centro de Servicio MR. COFFEE

®

 autorizado. Si usted vive en los Estados Unidos o 

en Canadá, llámenos sin cargo a los siguientes números de teléfono para averiguar la 

ubicación del Centro de Servicio Autorizado más próximo:

  EE.UU. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)        
  Canadá 1-800-667-8623

También puede visitar nuestro sitio web, 

www.mrcoffeelatte.com

, donde podrá 

obtener una lista de nuestros centros de servicio.Para ayudarnos a servirle, por favor 

tenga disponible el número del modelo de Café Latte y la fecha de compra cuando 

nos llame. El número de modelo está en la parte inferior del Café Latte.
Sus preguntas, comentarios o sugerencias serán bienvenidos. Le solicitamos que en 

todas sus comunicaciones con nosotros incluya su nombre completo, dirección y 

número de teléfono, así como una descripción del problema.

Visite nuestro sitio web www.mrcoffeelatte.com y descubra el secreto de preparar 

una taza de café perfecta. También encontrará una exquisita selección de recetas 

de cocina, consejos para recibir invitados y la última información sobre los 

productos 

MR. COFFEE

®

.  

Summary of Contents for Cafe Latte

Page 1: ...ning tips and ideas including great recipes SPR 061711 345 2011 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products...

Page 2: ...operate with the pitcher in the base 19 Avoid getting liquid in the connector 20 Scalding may occur if the lid is opened during the brewing cycles WARNING To reduce the risk of fire or electric shock...

Page 3: ...colate 10 Regular Cleaning and Maintenance 11 Frequently Asked Questions 12 Troubleshooting 13 Service and Maintenance 14 Warranty Information 15 1 Brew Basket Lid 2 Brew Basket inside unti 3 Water Re...

Page 4: ...he water level used in the reservoir C Add any other ingredients per the recipe book Easy to use controls A Make sure the appliance is plugged in B Push the selector switch up to the latte function Fo...

Page 5: ...ER AFTER EVERY USE The MR COFFEE Caf Latte should be cleaned after every use 1 Pour out remaining liquids from the latte pitcher 2 Remove the lid and rinse with water 3 Wash the pitcher by pouring a c...

Page 6: ...colate into serving glasses and spoon any additional foam desired to complete your drink REGULAR CLEANING AND MAINTENANCE Minerals calcium limestone found in water will leave deposits in your latte ma...

Page 7: ...oured into the water reservoir prior to brewing 2 The selection of milk ranging from skim to whole 3 The amount and strength of the coffee used 4 This could also be affected by type of coffee i e ligh...

Page 8: ...ealers service centers or retail stores selling JCS products do not have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear...

Page 9: ...o para revisi n reparaci n o ajustes 7 El uso de esta m quina con accesorios diferentes a los de la marca MR COFFEE puede ocasionar da os o lesiones 8 No use esta m quina al aire libre 9 No permita qu...

Page 10: ...y mantenimiento adecuados le asegurar n una duraci n prolongada adem s de un uso sin problemas Por favor guarde estas instrucciones y selas para aprender a limpiarlo y cuidarlo CONSERVE ESTAS INSTRUC...

Page 11: ...o raci n individual o doble debe corresponder al nivel de agua usado en el dep sito C A ada cualquier otro ingrediente de acuerdo al libro de recetas D Asegure la tapa sobre la jarra girando en direcc...

Page 12: ...palanca de encendido apagado y retire la jarra de latte de la base B Sirva el latte en los vasos y a ada con cuchara la espuma adicional deseada para completar su latte Sirva y disfrute Expreso o caf...

Page 13: ...contraria de las manecillas del reloj b A ada leche hasta el nivel de la marca deseada raci n individual o doble debe corresponder al nivel de agua usado en el dep sito c A ada cualquier otro ingredie...

Page 14: ...iente el ctrico de 120 V que est funcionando Aseg rese de que el interruptor de selecci n est levantado hasta la funci n de latte Aseg rese de que la palanca de encendido est prendida Aseg rese de que...

Page 15: ...no estuviera disponible se lo reemplazar por un producto similar de valor igual o superior sta es su garant a exclusiva No intente reparar o ajustar ninguna funci n el ctrica o mec nica de este produc...

Page 16: ...o de otra naturaleza ni de ning n reclamo iniciado contra el comprador por un tercero Algunas provincias estados o jurisdicciones no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os incidentales o eme...

Reviews: