background image

1.

2.

INTRODUCCIÓN

Bienvenido y felicitaciones por la compra de su nueva cafetera programable 

Mr. Coffee

®

. Su nueva cafetera se despertará con usted por la mañana y le 

ofrecerá descansos deliciosos durante sus ajetreadas actividades diarias! 

Nuestro objetivo principal es ofrecerle siempre la taza de café más deliciosa, 

por lo tanto, si tiene alguna pregunta sobre su cafetera nueva, comuníquese 

con nosotros al 1-800-672-6333 o visítenos en 

www.mrcoffee.com

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las 

precauciones básicas de seguridad para disminuir el riesgo de incendio, 

descarga eléctrica o lesiones personales, incluidas las siguientes: 

1.   Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto.

2.   No toque las superficies calientes. Utilice asas o perillas.

3.   A fin de protegerse contra una descarga eléctrica, no coloque ni sumerja 

el cable, los enchufes o el aparato en agua o ningún otro líquido.

4.   Este aparato no debe ser utilizado por los niños ni por personas con 

su capacidad física, sensorial o mental reducida, o falta de experiencia 

o conocimiento. Todo aparato utilizado cerca de los niños, requiere la 

supervisión cercana de un adulto. Los niños deben ser supervisados para 

asegurar que no jueguen con el aparato. Mantenga el aparato y su cable 

fuera del alcance de los niños.

5.   Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando éste o el reloj digital 

(si es proporcionado) no está en uso y antes de limpiarlo. Permita que el 

aparato se enfríe antes instalarle o retirarle piezas y antes de limpiarlo.

6.   No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de 

presentar un fallo en su funcionamiento o si ha sido dañado de manera 

alguna. Devuelva el aparato a un centro de servicio autorizado para su 

examinación, reparación o ajustamiento. No intente reemplazar o cortar 

un cable dañado.

7.   El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del producto 

podría ocasionar incendio, descarga eléctrica o lesión personal.

8.   No utilice el aparato a la intemperie.

9.   No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni 

que entre en contacto con superficies calientes. 

10. No coloque el aparato sobre o cerca de una hornilla caliente de gas o 

eléctrica ni dentro de un horno caliente.

11. Siempre conecte el enchufe al aparato primero y luego enchufe el cable 

al tomacorriente (para aparatos con cables separables). Para desconectar, 

gire cualquier control a la posición de apagado y luego retire el enchufe 

del tomacorriente.

12. No utilice el aparato para otro fin que no sea para el que ha sido diseñado.

13. Todas las tapas deben estar cerradas durante el uso.

14. Si la tapa es retirada o la puerta de la cesta de preparación se abre 

durante o inmediatamente después que termine el ciclo de preparación, 

esto podría ocasionar quemaduras. El contenido puede estar caliente. 

Permita que se enfríe antes de abrir la tapa. 

Para cafeteras con jarras de vidrio:

15. La jarra está diseñada para utilizarse con este aparato. Nunca debe ser 

utilizada sobre una estufa.

16. No coloque una jarra caliente sobre una superficie mojada o fría.

17. Evite los cambios de temperatura bruscos, tales como enjuagar, lavar, 

llenar o sumergir una jarra caliente en líquidos fríos.

BVMC-MMX23_BVMC-MMX26_BVMC-MSX23-NLY_20ESM1.indd   1-2

BVMC-MMX23_BVMC-MMX26_BVMC-MSX23-NLY_20ESM1.indd   1-2

3/19/20   10:04

3/19/20   10:04

Summary of Contents for BVMC-MMX23

Page 1: ...Y_20ESM1 GCDS MRC1076897 JC P N 202247 www mrcoffee com 12 CUP PROGRAMMABLE COFFEEMAKER USER MANUAL brew a bolder cup of coffee grab a cup auto pause 4 hour auto shut off STRONG BREW SELECTOR PROGRAMM...

Page 2: ...plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to an Authorized Service Center for examination repair or adjustment Do not attempt to replace or splice a...

Page 3: ...o avoid interruption of airflow underneath the coffeemaker 2 Glass decanters only Discard the decanter immediately if it is ever boiled dry 3 Glass decanters only Protect the decanter from sharp blows...

Page 4: ...trong Brew Button 9 Shower Head 10 Carafe 11 Warming Plate A Clock Display B Brew Now Button C Brew Now Indicator D Strong Brew Button E Minute Button F Hour Button G Brew Later Button H Brew Later In...

Page 5: ...mild detergent and water Rinse each thoroughly 2 Replace all the parts and close the lid Then run a brew cycle by adding only water to the coffeemaker After adding water press Brew Now 3 When brewing...

Page 6: ...indicate brewing 3 The coffeemaker warming plate will keep the coffee hot for up to 4 hours and then will automatically shut off The brew now button will remain illuminated while the warming plate is...

Page 7: ...ning solution through the coffeemaker 6 Turn the coffeemaker off and let stand for 30 minutes 7 Discard the cleaning solution and rinse the carafe thoroughly with clean water 8 Fill the water reservoi...

Page 8: ...MAINTENANCE This appliance has no user serviceable parts Any servicing beyond that described in the Cleaning Section should be performed by an Authorized Service Representative only See warranty avai...

Page 9: ...taza de caf m s intensa pausa autom tica para tomar una taza apagado autom tico en 4 horas SELECTOR COLADO FUERTE PROGRAMMABLE PREPARE CAF AHORA O M S TAR D E CAFETERA PROGRAMABLE PARA 12 TAZAS BVMC...

Page 10: ...rato con un cable o enchufe da ado o despu s de presentar un fallo en su funcionamiento o si ha sido da ado de manera alguna Devuelva el aparato a un centro de servicio autorizado para su examinaci n...

Page 11: ...ve hasta evaporarse su contenido 3 Solo para jarras de vidrio Proteja la jarra de golpes secos rasgu os o maltrato 4 No opere el aparato con un tanque de agua vac o 5 Mantenga el rea encima del aparat...

Page 12: ...rte 9 Cubierta de la Regadera 10 Jarra 11 Plato Calefactor A Pantalla del reloj B Bot n Preparar ahora C Indicador Preparar ahora D Bot n de colado fuerte E Bot n Minutos F Bot n Hora G Bot n Preparar...

Page 13: ...ici n de caf sugerida Para obtener los mejores resultados prepare cuatro o m s tazas de caf NOTA Para obtener los mejores resultados utilice el sistema de filtraci n de agua con un filtro permanente 2...

Page 14: ...ado abra cuidadosamente la canasta del filtro y desc rtela PREPARAR M S TARDE IMPORTANTE DEBE CONFIGURAR EL RELOJ ANTES DE USAR ESTA FUNCI N 1 Presione Preparar mas tarde La pantalla muestra 12 00 Par...

Page 15: ...calcio piedra caliza que se encuentran en el agua dejar n dep sitos en la cafetera y afectar n su rendimiento Se recomienda eliminar regularmente estos dep sitos con vinagre 1 IMPORTANTE Retire el sis...

Page 16: ...o contiene partes que el usuario pueda reparar Cualquier servicio de mantenimiento que no est descrito en la secci n Limpieza deber ser realizado nicamente por un representante autorizado del servicio...

Reviews: