background image

26

ČERPACIE STANICE

Vypnite  prístroj  pri  tankovaní  paliva  na  čerpacej  stanici.  Nepoužívajte  ho  v 

blízkosti chemikálií.

BEZPEČNOSŤ ZA VOLANTOM

Nepoužívajte toto zariadenie počas vedenia akéhokoľvek vozidla.

WI-FI (WLAN)

V  krajinách  Európskej  únie  je  možné  voľne  používať  WLAN 

 

v interiéri. Vo Francúzsku sa WLAN vo vonkajšom prostredí nesmie používať. 

DETI A FYZICKY ALEBO MENTÁLNE POSTHNUTÉ OSOBY

Prístroj 

by 

nemal 

byť 

používaný 

osobami 

(vrátane 

detí) 

 

s  fyzickým  alebo  mentálnym  obmedzením,  rovnako  ako  osobami  bez 

predchádzajúcich  skúseností  s  prevádzkou  elektronických  zariadení.  Takéto 

osoby môžu používať prístroj iba pod dohľadom osoby zodpovednej za ich 

bezpečnosť.

VODA A OSTATNÉ TEKUTINY

Nevystavujte  telefón  vlhkosti,  vode  alebo  iným  tekutinám.  Kontakt 

s  vlhkosťou  alebo  kvapalinami  môže  spôsobiť  oxidáciu  a  poškodeniu 

elektronických súčastí.

KVALIFIKOVANÉ SERVISNÉ STREDISKO

Tento prístroj môže byť opravovaný iba kvalifikovaným personálom alebo v 

autorizovanom servisnom stredisku. Opravou zariadenia neoprávnenou alebo 

nekvalifikovanou servisnou firmou by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia 

 

a bude zrušená platnosť záruky.

BATÉRIA A PRÍSLUŠENSTVO

Nevystavujte batériu veľmi nízkym ani veľmi vysokým teplotám (pod 0°C alebo 

nad  40°C).  Extrémne  teploty  môžu  ovplyvniť  kapacitu  a  životnosť  batérie. 

Vyhnite  sa  kontaktu  akumulátora  s  tekutinami  a  kovovými  predmetmi. 

Takýto kontakt môže viesť k čiastočnému alebo úplnému poškodeniu batérie. 

Používajte  iba  akumulátor  v  súlade  so  zamýšľaným  použitím.  Neničte, 

nepoškodzujte a nehádžte batériu do ohňa - to môže byť nebezpečné a viesť 

k explózii. Použitá alebo poškodená batéria by mala byť uložená v špeciálnom 

kontajneri. Preťaženie batérie môže viesť k jej poškodeniu. Preto by batérie 

nemala  byť  nabíjaná  nepretržite  po  dobu  dlhšiu  ako  1  den.  Ak  je  použitý 

nesprávny typ batérie, môže dôjsť k výbuchu. Neotvárajte batériu. Batéria 

by mala byť zlikvidovaná v súlade s pokynmi. Nepoužívaný adaptér by mal 

byť odpojený zo zásuvky. Kedykoľvek je kábel adaptéra poškodený, nemal by 

byť opravený, použite nový adaptér. Používajte len originálne príslušenstvo 

dodané výrobcom.

Prime 3 - SK

© mPTech 2019. 

Všetky práva vyhradené. 

2. Bezpečnostné pokyny

Summary of Contents for PRIME 3 LITE

Page 1: ...ymanie i przesuni cie 6 9 5 Rozsuwanie i zsuwanie 6 10 Komunikacja 7 10 1 Wykonywanie po cze 7 10 2 SMS Wiadomo ci 7 11 Konserwacja urz dzenia 7 12 Bezpiecze stwo otoczenia 7 13 Korzystanie z instrukc...

Page 2: ...wilgotno ci zaparowane kuchnie azienki deszczowa pogoda Drobinki wody mog spowodowa pojawienie si wilgoci w urz dzeniu a to nie wp ywa korzystnie na prac elektronicznych podzespo w WI FI WLAN W kraja...

Page 3: ...yfikowania oprogramowania systemu operacyjnego Pr by wprowadzania zmian w systemie operacyjnym mog by przyczyn nieprawid owego dzia ania urz dzenia i aplikacji oraz podstaw do uniewa nienia gwarancji...

Page 4: ...wn trzny Gniazdo s uchawkowe minijack 3 5 mm Obiektywy aparatu cyfrowego 8 Mpx g wny Lampa b yskowa Latarka Przyciski zwi ksz zmniejsz g o no ci Dotykowy wy wietlacz 6 18 G o nik zewn trzny Gniazdo ka...

Page 5: ...obok gniazda Nast pnie nale y delikatnie za o y obudow 7 Monta kart y SIM karty pami ci i akumulatora Menu wirtualny Wci ni cie go spowoduje w czenie listy otwartych aplikacji a tam mo na prze cza si...

Page 6: ...w g r d lewo lub prawo aby przesun list lub ekran 9 3 Trzykrotne klikni cie Trzy razy szybko dotknij ekranu aby uruchomi powi kszenie je li opcja jest uruchomiona w ustawieniach smartfona 9 4 Przytrz...

Page 7: ...owodowa uszkodzenia cz ci elektronicznych urz dzenia Unikaj bardzo wysokich temperatur gdy mog one powodowa skr cenie ywotno ci elektronicznych komponent w urz dzenia stopi cz ci z tworzyw sztucznych...

Page 8: ...ach oraz w a ciwy proces ich odzyskiwania przyczyniaj si do ochrony zasob w naturalnych Prawid owy recykling zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wp yw na zdrowie i otoczenie...

Page 9: ...14 9 1 Touch 14 9 2 Swipe 14 9 3 Triple click 14 9 4 Hold and swipe 14 9 5 Slide in and out 14 10 Communication 15 10 1 Making calls 15 10 2 SMS Messages 15 11 Maintenance of the device 15 12 Surroun...

Page 10: ...action of moisture in the device and this may have a negative impact on the work of electronic components QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel or an authorized service center may install or repa...

Page 11: ...ettings and modifying the operating system software Attempts to modify the operating system can cause malfunctions and problems with applications It may cause a loss of warranty PRIME 3 Lite EN mPTech...

Page 12: ...tional microUSB port Internal speaker Headphone port mini jack 3 5 mm 8 Mpx digital camera lens main Camera flash flashlight Volume up down button Touchscreen 6 18 External speaker microSD card s slot...

Page 13: ...card into the slot as shown next to the slot Then carefully and gently insert the battery so that its pins are in contact with the connectors in the smartphone slot and gently attach the cover 7 Inst...

Page 14: ...p down to the left or to the right to scroll the list or the screen 9 3 Triple click Quickly tap the screen three times to start zooming if this option is enabled in your smartphone settings 9 4 Hold...

Page 15: ...ids it can cause damage to electronic components of the device Avoid very high temperatures for it can shorten the life of device electronic components melt the plastic parts and destroy the battery D...

Page 16: ...n of natural resources Proper disposal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment To obtain information on where and how to dispose of used electrical an...

Page 17: ...9 2 Posun 22 9 3 Trojit klepnut 22 9 4 Ta en 22 9 5 P ibl en a odd len 22 10 Komunikace 23 10 1 Telefonov n 23 10 2 Zpr vy SMS 23 11 dr ba za zen 23 12 Ochrana ivotn ho prost ed 23 13 Pou it p ru ky 2...

Page 18: ...en neopr vn nou nebo nekvalifikovanou servisn firmou by mohlo doj t k po kozen za zen a bude zru ena platnost z ruky BATERIE A P SLU ENSTV Nevystavujte baterii velmi n zk m ani velmi vysok m teplot m...

Page 19: ...nalosti zp soben pravou registr a opera n ho syst mu prava nastaven opera n ho syst mu m e b t p inou nespr vn innosti za zen nebo n kter ch aplikac a m e v st k p padn mu zru en z ruky na za zen Prim...

Page 20: ...senzor Konektor micro USB Sluch tko Konektor jack 3 5 mm Zadn fotoapar t s rozli en m 8 Mpx LED blesk Sv tilna Tla tka hlasitosti 6 18 dotykov plocha Reproduktor Slot pro microSD kartu Fotoapar t s ro...

Page 21: ...kryt telefonu pomoc nehtu a posl ze vyjm te baterii Vlo te microSD kartu do slotu pro pam ov karty dle obr zku D le opatrn vlo te baterii tak aby se kontakty baterie dot kaly kontakt v telefonu Nakon...

Page 22: ...prstem doleva nebo doprava pro zm nu obrazovek obr zk atp Nebo nahoru a dol pro volbu v seznamu polo ek 9 3 Trojit klepnut T ikr t rychle klepn te na dotykovou plochu pro p ibl en tato funkce mus b t...

Page 23: ...jte podle n e uveden ch doporu en P stroj a jeho p slu enstv uchov vejte mimo dosah d t Zabra te kontaktu za zen s kapalinami M e doj t k po kozen elektronic k ch st a ztr t z ruky Nevystavujte telefo...

Page 24: ...e krtnut ho kontejneru znamen e na zem Evropsk unie mus b t v robek po ukon en jeho ivotnosti ulo en do odd len ho sb ru To se net k pouze va eho p stroje ale i ka d ho p slu enstv ozna en ho t mto sy...

Page 25: ...razovky 30 9 1 Klepnutie 30 9 2 Posun 30 9 3 Trojit klepnutie 30 9 4 ahanie 30 9 5 Pribl enie a oddialenie 30 10 Komunik cia 31 10 1 Telefonovanie 31 10 2 Spr vy SMS 31 11 dr ba zariadenia 31 12 Ochra...

Page 26: ...u Opravou zariadenia neopr vnenou alebo nekvalifikovanou servisnou firmou by mohlo d js k po kodeniu zariadenia a bude zru en platnos z ruky BAT RIA A PR SLU ENSTVO Nevystavujte bat riu ve mi n zkym a...

Page 27: ...pravou registrov a opera n ho syst mu prava nastaven opera n ho syst mu m e by pr inou nespr vnej innosti zariadenia alebo niektor ch aplik ci a m e vies k pr padn mu zru eniu z ruky na zariadenie Pr...

Page 28: ...r micro USB konektor Sl chatko Konektor jack 3 5 mm Zadn fotoapar t s roz l en m 8 Mpx LED blesk Lampa Tla idl hlasitosti dotykov plocha 6 18 Reproduktor Slot pre microSD kartu Fotoapar t s rozl en m...

Page 29: ...adn kryt telef nu pomocou nechtu a potom vyberte bat riu Vlo te microSD kartu do slotu pre pam ov karty pod a obr zku alej opatrne vlo te bat riu tak aby sa kontakty bat rie dot kali kontaktov v telef...

Page 30: ...do ava alebo doprava pre zmenu obrazoviek obr zkov atp Alebo hore a dole pre vo bu v zozname polo iek 9 3 Trojit klepnutie Trikr t r chlo kliknite na dotykov plochu pre pribl enie t to funkcia mus by...

Page 31: ...enstvo uchov vajte mimo dosahu det Zabr te kontaktu zariadenia s kvapalinami M e d js k po kodeniu elektronick ch ast a strate z ruky Nevystavujte telef n ve mi vysok m teplot m Nepok ajte sa pr stro...

Page 32: ...o kontajnera znamen e na zem Eur pskej nie je treba v robok po skon en jeho ivotnosti odnies na osobitn skl dku To sa t ka tak v ho pr stroja ako aj v etk ch doplnkov ozna en ch t mto symbolom Nevyhad...

Page 33: ...int s 38 9 2 Cs sztat s 38 9 3 Tripla kattint s 38 9 4 Nyomvatart s 38 9 5 sszeh z s sz th z s 38 10 Kommunik ci 39 10 1 H v skezdem nyez s 39 10 2 SMS Sz veges zenetek 39 11 A k sz l k helyes haszn l...

Page 34: ...erm k jav t s t kiz r lag szakember v gezheti az arra kijel lt hivatalos szervizben Nem szakszerviz ltal v gzett jav t s a j t ll s elveszt s vel j r AKKUMUL TOR S TARTOZ KOK Ne haszn lja az akkumul t...

Page 35: ...y rt ja nem v llal felel ss get A telefon gy rt ja nem v llal felel ss get a registry ben vagy az oper ci s rendszerben t rt nt v ltoztat sok rt Az oper ci s rendszer m dos t sa az alkalmaz sok hib ih...

Page 36: ...ultifunctional microUSB port Bels hangsz r F lhallgat csatlakoz minijack 3 5 mm 8 Mpx digitalis kamera f Kamera vaku zsebl mpa Hanger szab lyz gomb 6 18 m ret rint k perny Hangsz r r microSD k rtyafog...

Page 37: ...e ki az akkumul tort s cs sztassa be a microSD k rty t a foglalatba a mellette l that bra szerint Helyezze vissza az akkumul tort gy hogy csatlakoz i rintkezzenek a telefonon tal lhat csatlakoz kkal m...

Page 38: ...fel le jobbra vagy balra lapoz shoz egy list ban vagy ugr shoz k perny k k zt 9 3 Tripla kattint s Kattintson gyorsan h romszor a nagy t shoz ha a funkci t a be ll t sokban enged lyezte 9 4 Nyomvatart...

Page 39: ...tartoz kait vja a k sz l ket a folyad kokkal val rintkez st l ez k ros thatja az elektromos alkatr szeket Ker lje a magas h m rs kletet mely az elektronikus alkatr szek lettartam t cs kkentheti vagy m...

Page 40: ...ek szelekt v gy jt se s jrahasznos t sa seg t a term szetes energiaforr sok meg v s ban Tov bb az jrahasznos t s seg t az emberek eg szs g nek s a k rnyezet tisztas g nak meg rz s ben Tov bbi inform c...

Reviews: