background image

3. Verbindung zum ersten Bluetooth-Kopfhörer

4. Verbindung zum zweiten Bluetooth Kopfhörer

1

.

 Schließen Sie das BH261 über ein 3,5-mm-Audiokabel an

    einen Fernseher oder einen Computer ohne Bluetooth an.

2.  Nachdem das BH261 eingeschaltet wurde, wechselt es automatisch

     in den Verbindungsmodus, wobei die BT1-Anzeige schnell blau

     blinkt. Die BT2-Kontrollleuchte leuchtet nicht auf.

.

 Schalten Sie Ihren Bluetooth-Kopfhörer oder Bluetooth

     -Lautsprecher usw. ein und aktivieren Sie den Verbindungsmodus. 

     (Hinweis: Normalerweise blinkt die Anzeigeleuchte Ihres

     Kopfhörers abwechselnd rot und blau oder blinkt schnell blau).

1

.

  Nachdem der BH261 mit dem ersten Bluetooth-Kopfhörer oder 

     Bluetooth-Lautsprecher verbunden wurde, schalten Sie das zweite

      Gerät ein und aktivieren den Verbindungsmodus. 

    (Hinweis:  Normalerweise blinkt die Anzeigeleuchte abwechselnd 

      rot und blau oder blinkt schnell blau).

 Wenn die oben genannte Verbindung hergestellt ist, können Sie

     Musik oder Fernsehprogramme über Ihren Bluetooth-Kopfhörer 

     oder Bluetooth-Lautsprecher genießen.

4 . Der Abstand zwischen BH261 und Bluetooth Kopfhörer oder 

     Bluetooth Lautsprecher sollte innerhalb von 1 Meter liegen. Es

     kann 5-30 Sekunden dauern, bis die Verbindung hergestellt ist.

     Die BT1-Anzeigeleuchten für verschiedene Codec können wie

     folgt angezeigt werden:

A: Die blaue BT1 Anzeigeleuchte bleibt an (SBC Übertragung).

B: Die grüne BT1-Kontrollleuchte bleibt an (APTX oder APTX LL

 oder APTX HD Übertragung).

19

Summary of Contents for BH261

Page 1: ...Bluetooth Transmitter User Manual EN FR DE ES IT BT2 BT1...

Page 2: ...English Fran ais Deutsch Espa ol Italiano 4 11 17 23 29...

Page 3: ...packages 1 1 1 1 1 BT 2 BT1 01...

Page 4: ...ing Indicator Light 3 BT2 Bluetooth Pairing Indicator Light 4 Micro USB Charging Port 5 AUX Audio Port 6 2 3 5 6 4 Bouton Multifuction Voyant d Alimentation FR 1 2 Voyant d Appariement Bluetooth BT1 3...

Page 5: ...icaci n Luz indicadora de encendido ES 1 2 BT1 Luz de acoplamiento Bluetooth 3 BT2 Luzindicadorade emparejamientoBluetooth 4 MicroUSBPuertodecargade 5 Puerto de audio AUX 6 Tasto Multifunzione Indicat...

Page 6: ...z 2 480 GHz Codecs aptX HD aptX low latency aptX and SBC EN BH261 supports aptX HD APTX HD aptX low latency APTX LL or aptX APTX You can experience the low latency function only if your Bluetooth head...

Page 7: ...lly with Power indicator light off B In power on state long press the Multifunction button for 3 seconds to turn it off Turn on BH261 short press the Multifunction button to enter pairing mode with th...

Page 8: ...kly 1 After BH261 has been connected tothefirstBluetoothheadphone or Bluetooth speaker turn on your second device and activate pairing mode Note Usually its indicator light will flash red and blue alt...

Page 9: ...codecscanbeshownas follows 1 RebootBH261 anditwillenterreconnectionstate reconnecttolast twopaireddevicesbypriority Note After you hold the Multifunction button for 3 s the Power 1 Inpower offstate lo...

Page 10: ...off Please charge BH261 via an adapter above 5V 0 5A or USB charging port If BH261 can t be paired with two devices Reboot BH261 and try pairing again It s recommended to use two headphones with the...

Page 11: ...ause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one ormore of the fo...

Page 12: ...please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household user should contact either the retailer where they purchased...

Page 13: ...n charge APTX HD APTX LL et APTX appuyez longuement pendant 3 s pour allumer ou teindre appuyez bri vement pour activer le mode d appariement appuyezlonguementsur6spoureffacerlalisted appariement Bout...

Page 14: ...z bri vement sur le bouton multifonction pour entrer en mode d appariement avec le voyant BT1 ou BT2 clignotant rapidement en bleu B En tatdemisehorstension lorsqueleBH261estbranch appuyez longuements...

Page 15: ...savoirconnect leBH261aupremiercasqueBluetoothouhaut parleurBluetooth allumezvotresecondappareiletactivezlemode d appairage Remarque Habituellement son voyant clignote alternativementenrougeetbleuoucl...

Page 16: ...orrespondantspourdiff rents codecspeuvent treaffich scommesuit 1 Red marrez BH261 et il entrera dans l tat de reconnexion reconnectez vousauxdeuxderniersappareilsappari sparpriorit 1 l tatd teindre ap...

Page 17: ...H261 s teint Ensuite BH261 s teint Veuillez charger BH261 via un adaptateur au dessus de 5V 0 5A ou un port de chargement USB Si BH261 ne peut pas tre jumel avec deux appareils Red marrez BH261 et r e...

Page 18: ...types de d chets et le recycler de mani re responsable afin de promouvoir la r utilisation durable des ressources mat rielles L utilisateur domicile doit contacter soit le d taillant o il a achet ce...

Page 19: ...wenn Ihre Bluetooth Kopfh rer Bluetooth Lautsprecher usw die APTX HD APTX LL und APTX unterst tzen langedr ckenf r3s umein oderauszuschalten Kurzdr cken umdenKopplungsmoduszuaktivieren langdr cken um...

Page 20: ...SiekurzdieMultifunktionstaste um in den Verbindungsmodus zu gelangen Die BT1 oder BT2 Kontrollleuchte blinkt schnell blau B Dr cken Sie im ausgeschalteten Zustand mit angeschlossenem BH261 die Multifu...

Page 21: ...erBH261mitdemerstenBluetooth Kopfh reroder Bluetooth Lautsprecherverbundenwurde schaltenSiedaszweite Ger t ein und aktivieren den Verbindungsmodus Hinweis NormalerweiseblinktdieAnzeigeleuchteabwechsel...

Page 22: ...nnen wie folgt angezeigt werden 1 Starten Sie BH261 neu und es wird in den Zustand der Wiederverbindung eintreten Stellen Sie die Verbindung zu den letzten beiden gekoppelten Ger ten wieder her 1 Hal...

Page 23: ...igeleuchten erl schen Dann schaltet BH261 aus Bitte laden Sie BH261 ber einen Adapter ber 5V 0 5A oder USB Ladeanschluss Wenn BH261 nicht mit zwei Ger ten gekoppelt werden kann Starten Sie BH261 neu u...

Page 24: ...ese von anderen Abfallarten und f hren Sie diese verantwortungsvoll um um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu f rdern Haushaltsbenutzer sollten sich entweder an den H ndler wend...

Page 25: ...L y APTX mantengapulsadodurante6segundosparaborrarlalista deemparejamiento mantenga presionado durante 3 segundos para encender o apagar presionebrevementeparaactivarelmododeemparejamiento Bot n de Mu...

Page 26: ...encendido apagada B En el estado de encendido mantenga presionado el bot n Multifunci n durante 3 segundos para apagarlo EnciendaBH261 presionebrevementeelbot nMultifunci npara ingresaralmododeempare...

Page 27: ...ya conectado al primer auricular BluetoothoalaltavozBluetooth enciendasusegundodispositivo y active el modo de sincronizaci n Nota por lo general su luz indicadora parpadear en rojo y azul alternativa...

Page 28: ...trardelasiguientemanera 1 Reinicie BH261 y entrar en el estado de reconexi n reconecte a los dos ltimos dispositivos emparejados por prioridad 1 En el estado de apagado mantenga presionado el bot n mu...

Page 29: ...gundos BH261 se apaga con las luces indicadoras apagadas Entonces BH261 se apaga Cargue BH261 a trav s de un adaptador superior a 5 V 0 5 A o puerto de carga USB Si BH261 no se puede emparejar con dos...

Page 30: ...otros tipos de desechos y rec clelo responsablemente para promover la reutilizaci n sostenible de los recursos materiales El usuario dom stico debe contactar al minorista donde compr este producto o...

Page 31: ...no APTX HD APTX LL e APTX premerealungoper6spercancellarelistadipairing premere a lungo per 3 s per accendere o spegnere Premerebrevementeperattivarelamodalit di accoppiamento Tasto Multifunzione Spec...

Page 32: ...alimentazione spenta B Nello stato di accensione premere a lungo il tasto Multifunzione per 3 secondi per spegnerlo AccendereBH261 premerebrevementeiltastoMultifunzioneper entrare in modalit accoppia...

Page 33: ...legato alla prima cuffia Bluetooth o altoparlante Bluetooth accendere il secondo dispositivo e attivare la modalit di accoppiamento Nota in genere la relativa spia luminosa lampeggia alternativamente...

Page 34: ...remostrate comesegue 1 Riavviare BH261 e entrer nello stato di riconnessione riconnettersi agli ultimi due dispositivi accoppiati per priorit 1 Nello stato di spegnimento premere a lungo il tasto mult...

Page 35: ...oi BH261 si spegne Si prega di caricare BH261 tramite un adattatore superiore a 5 V 0 5 A o porta di ricarica USB Se BH261 non pu essere accoppiato con due dispositivi Riavviare BH261 e riprovare l ac...

Page 36: ...sto prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorsemateriali Utenti privati devono contattare il rivenditore presso cui s...

Reviews: