MPM MWP-16 Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WENTYLATOR BIURKOWY: MWP-16

Stolní ventilátor/Table fan/Hacтольный вeнтлятор/

Tischventilator/Stolný ventilátor

WENTYLATOR STOJĄCY: MWP-17

Stojanový ventilátor/Stand fan/Наполный

вeнтлятор/Standventilator/Stojanový ventilátor

Summary of Contents for MWP-16

Page 1: ...J SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI WENTYLATOR BIURKOWY MWP 16 Stoln ventil tor Table fan Hac e Tischventilator Stoln ventil tor WENTYLATOR STOJ CY MWP 17 Stojanov ventil tor Stand fan e Stand...

Page 2: ...N VOD K OBSLUZE 3 BEDIENUNGSANLEITUNG 8 USER MANUAL 13 INSTRUKCJA OBS UGI 18 24 POU VATE SK PR RU KA 29 EN RU SK DE PL CZ...

Page 3: ...osti tepeln ch zdroj Za zen nepou vejte k jin m el m ne k jak m bylo ur eno Ventil tor nepou vejte venku ve venkovn m prost ed V dn m p pad nestrkejte prsty ani dn jin p edm ty do kryc m ky ventil tor...

Page 4: ...a spr vn provoz VAROV N Nedovolte aby si d ti hr ly s f li Nebezpe udu en S ohledem na zaji t n bezpe nosti d t pros me neponech vejte voln le et sou sti balen v robku plastov s ky krabice polystyren...

Page 5: ...matici Ujist te se e jsou tyto sti spr vn namontov ny 4 Pot spr vn nasa te vrtuli na h del motoru a za roubujte ochrannou matici vrtule proti sm ru hodinov ch ru i ek 5 Nasa te p edn ochrannou m ku ve...

Page 6: ...te tla tko rotace kter se nach z na krytu motoru 4 Pro zm nu nastaven sklonu vrtule a t m tak hlu proud n vzduchu posta naklonit hlavu ventil toru p i em druhou rukou dr te kryt vyp na aby se ventil t...

Page 7: ...el MWP 17 LWA 50 9dB D lka nap jec ho kabelu Model MWP 16 1 50m Model MWP 17 1 60 m POZOR Firma MPM agd S A si vyhrazuje pr vo na prov d n technick ch zm n SPR VN LIKVIDACE V ROBKU pou it elektrick ne...

Page 8: ...ingeschaltet lassen Vor dem Ausschalten des Ger tes stets den Stecker von der Steckdose trennen Ger t fern von W rmequellen aufstellen Nur bestimmungsgem benutzen Nicht im Freien verwenden W hrend des...

Page 9: ...ammengebautes und in Betrieb gesetztes Ger t gew hrleistet keine sichere und zuverl ssige Funktion WARNUNG KindernichtmitFoliespielenlassen Erstickungsgefahr Aus Sicherheitsgr nden sind lose Verpackun...

Page 10: ...t ist l sen 3 Hintere Netzgitterabdeckung mit dem Griff nach oben auf den Motorbolzen aufsetzen und die Schutzkappe festdrehen beachten dass die Elemente sorgf ltig montiert sind 4 Propeller am Motorb...

Page 11: ...I 3 Zur Bet tigung des L fter Umluftbetriebs ist die Umluftbetrieb Taste am Motorgeh use zu dr cken 4 Zur Verstellung der Propellerneigung und somit auch des Luftstromwinkels reicht es den L fterkopf...

Page 12: ...hnische Parameter des Ger tes sind vom Typenschild zu entnehmen L rmpegel Modell MWP 16 LWA 50 5dB Modell MWP 17 LWA 50 9dB L nge des Netzkabels Modell MWP 16 1 50m Modell MWP 17 1 60m ACHTUNG Firma M...

Page 13: ...outdoors Never insert your fingers nor any other items through the guard when the appliance is running Before moving the appliance to another location disconnect it from the power source Do not cover...

Page 14: ...reach WARNING Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation DESCRIPTION OF THE APPLIANCE MODEL MWP 16 1 Front mesh guard of the propeller 2 Propeller protective...

Page 15: ...onto the motor pin and tighten the propeller protective nut counter clockwise 5 Mount the front mesh casing of the propeller by attaching the hook with the groove to the back mesh casing of the prope...

Page 16: ...CE 1 Before cleaning the appliance unplug it from the power outlet 2 The motor cover controls cover stand and cross of the standing fan base of the desktop fan may be cleaned with a damp cloth and a m...

Page 17: ...eproductindicatesthattheproduct afteritslifetime shouldnotbedisposedwithother householdwastes Toavoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthduetouncontrolled waste disposal dispose the waste de...

Page 18: ...wego wy czy najpierw urz dzenie Nie stawiaj urz dzenia w pobli u r de ciep a Nie wykorzystuj urz dzenia do innych cel w ni zosta o przeznaczone Nie u ywaj wentylator w na wolnym powietrzu W adnym wypa...

Page 19: ...i gaj wtyczki z gniazdka sieci poci gaj c za przew d Nie w cza urz dzenia bez za o onych os on przedniej i tylnej Urz dzenie mo na w czy dopiero po ca kowitym jego monta u Cz ciowo zmontowane i urucho...

Page 20: ...cznik w pr dko ci 7 Nakr tka regulacji wysoko ci g owicy 8 Tylna obudowa siatkowa mig a 9 Nakr tka ochronna 10 Przycisk pracy obrotowej 11 Haczyki mocuj ce 12 Otwory do ruby mocuj cej 13 Pokr t o blo...

Page 21: ...Odkr nakr tk regulacji wysoko ci g owicy i na na sztyc os on podstawy wyci ciami do do u 5 Wysu maksymalnie wewn trzny element sztycy i zakr dok adnie nakr tk regula cji 6 Umie g owic wentylatora na w...

Page 22: ...dodatkiem deter gentu Karta produktu MPM AGD S A MODEL MWP 16 MWP 17 Opis Symbol Warto Jednostka Maksymalne nat enie przep ywu wentylatora F 30 35 47 95 m3 min Moc wentylatora P 31 20 39 10 W Warto e...

Page 23: ...duktu po up ywie okresu u ytkowania nienale yusuwa zinnymiodpadamipochodz cymizgospodarstwdomowych Abyunikn szkodliwego wp ywuna rodowiskonaturalneizdrowieludziwskutekniekontrolowanegousuwaniaodpad w...

Page 24: ...24 R U 8...

Page 25: ...25 R U 8 MWP 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 11 8 9 10 2 3 12 4 7 6 5...

Page 26: ...26 R U MWP 17 1 2 3 4 O 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 C 1 2 3 4 5 6 7 MWP 16 1 2 4 1 12 4 14 15 5 6 7 2 3 11 13...

Page 27: ...27 R U MWP 17 1 2 3 4 4 5 6 7 1 2 0 1 I 2 II 3 III 3 4 5 MWP 17 1 2 3 4...

Page 28: ...M PSB 0 LWA 50 5 50 9 c 2 351 2 738 Q 9 984 12 512 a EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 IEC60879 2019 MPM AGD S A ul Brzozowa 3 Milan wek 05 822 Polska tel 22 380 52 00 BDO 0000...

Page 29: ...iadenie nepou vajte na in ely ne na ak je ur en Zariadenie nie je ur en na pou vanie na vo nom priestranstve Po as pr ce zariadenia v iadnom pr pade ned vajte prsty alebo in predmety cez mrie ku krytu...

Page 30: ...ho a spr vneho fungovania VAROVANIE Nedovo te aby sa deti hrali s f liami Hroz nebezpe enstvo zadusenia Kv libezpe nostidet nenech vajte astibalenia obalu plastov obaly kart ny polystyr n a pod vo ne...

Page 31: ...icu utiahnite pri om sa presved te e tieto asti s nain talovan spr vne 4 N sledne nain talujte presne vrtu u na kol k motora a utiahnite ochrann maticu vrtu le v protismere hodinov ch ru i iek 5 Nalo...

Page 32: ...idlo pr ce ot ok ktor sa nach dza na kryte motora 4 Ak chcete zmeni uhol naklonenia vrtule a z rove uhol pr denia vzduchu sta otvori hla vicu ventil tora a druhou rukou pridr iava kryt tla idiel aby v...

Page 33: ...0m model MWP 17 1 60 m POZOR Spolo nos MPM agd S A si vyhradzuje pr vo zav dza technick zmeny SPR VNE ODSTRA OVANIE V ROBKU opotrebovan elektrick a elektronick zariadenia Po sko Ozna enie umiestnen na...

Page 34: ...N OT E S 34...

Page 35: ......

Page 36: ...en Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der Firma zu nutzen We wish you satisfaction from using the product and invite you to check...

Search results

Summary of Contents for MWP-16

Reviews:

Related manuals for MWP-16

Brands by name

Popular brands

MPM MWP-16, Manual

Search results

Summary of Contents for MWP-16

Reviews:

Related manuals for MWP-16

Brands by name

Popular brands