MPM MUG-17 User Manual Download Page 5

5

PL

 



Grzejnik wypełniony jest ściśle określoną ilością specjalnego oleju.

 



Naprawy wymagające otwarcia zbiornika oleju mogą być wykonywane wyłącznie 
przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego, z którym należy się 
skontaktować w przypadku wycieku oleju.

 



Grzejnik jest gorący podczas użytkowania. Aby uniknąć oparzeń i obrażeń cia-
ła, nie pozwól, aby odsłonięta skóra dotykała gorących powierzchni. Podczas 
przenoszenia produktu należy używać uchwytów o ile są dostępne.

 



OSTRZEŻENIE: Grzejnik nie jest wyposażony w urządzenie do regulacji tempe-
ratury w pomieszczeniu. Nie używaj grzejnika w małych pomieszczeniach, gdy 
przebywają w nich osoby, które nie są w stanie samodzielnie wyjść z pomiesz-
czenia, chyba że zapewniony jest stały nadzór.

 



UWAGA - Niektóre części tego produktu mogą się bardzo rozgrzać i spowodo-
wać oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na dzieci i osoby wymagające 
szczególnej troski.

 



Nie należy kłaść przewodu w pobliżu gorącej powierzchni urządzenia.

 



Przestrzegaj przepisów dotyczących utylizacji oleju podczas złomowania 
urządzenia.

 



Dzieci w wieku poniżej 3 lat nie należy dopuszczać w pobliże urządzenia, chyba 
że są pod stałym nadzorem.

 



Nie używaj grzejnika w miejscach, w których przechowywana jest benzyna, 
farba lub inne łatwopalne płyny, np. garaże lub warsztaty.

 



Dzieciom w wieku 3–8 lat wolno włączać i wyłączać urządzenia, o ile urządzenie 
ustawiono / zainstalowano w sposób przewidziany normalnymi warunkami 
użytkowania, zaś dziecko jest pod nadzorem osoby dorosłej lub nauczono je 
bezpiecznej obsługi urządzenia oraz zna zagrożenia z nim związane. Dzieciom 
w wieku 3–8 lat nie wolno podłączać urządzenia do gniazdka elektrycznego, 
regulować jego pracy, czyścić urządzenia ani zajmować się pielęgnacją i kon-
serwacją.

Summary of Contents for MUG-17

Page 1: ...dycznego u ytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R ume oder f r...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 10 16 BEDIENUNGSANLEITUNG 23 EN RU DE PL...

Page 3: ...nik w kuchenek piekarnik w itp Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku domowego Zawsze przed przyst pieniem do pracy upewnij si czy wszystkie elementy urz dzenia s prawid owo zamontowane U ycie a...

Page 4: ...dnio pod gniazdem wtykowym Nie ustawiaj grzejnika w pobli u cian mebli itp Urz dzenie powinno zawsze pracowa w pozycji pionowej Aby unikn nieprzyjemnego zapachu kt ry mo e wyst pi przy pierwszym u yci...

Page 5: ...tego produktu mog si bardzo rozgrza i spowodo wa oparzenia Szczeg ln uwag nale yzwr ci nadzieciiosobywymagaj ce szczeg lnej troski Nie nale y k a przewodu w pobli u gor cej powierzchni urz dzenia Prz...

Page 6: ...pod k tem uszkodze mog cych powsta podczas transportu w przypadku w tpliwo ci skontaktuj si ze sprzedawc 3 Upewnij si e parametry Twojej sieci elektrycznej odpowiadaj danym na tabliczce znamio nowej u...

Page 7: ...t o termostatu powinno by ustawione na maksymalny poziom MAX 5 W celu szybszego nagrzania pomieszczenia mo esz skorzysta z wbudowanego termowen tylatora 400W Uruchomienie termowentylatora nast puje p...

Page 8: ...lnej mocy cieplnej elmax N A kW Rodzaj mocy cieplnej regulacja temperatu ry w pomieszczeniu Przy minimalnej mocy cieplnej elmin N A kW jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temperatury w pomieszcze...

Page 9: ...MPM agd S A zastrzega sobie mo liwo zmian technicznych PRAWID OWE USUWANIE PRODUKTU zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Polska Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje e produktu po up ywie...

Page 10: ...etc The device is intended for domestic use only Beforeusealwaysmakesurethatallpartsoftheapplianceareproperlyinstalled To avoid the risk of damage fire or injury always use the attachments recom mende...

Page 11: ...hould be disregarded In case of any oil leaks please contact the nearest service agent immediately Do not repair this type of damage on your own Do not use the appliance in rooms where the floor area...

Page 12: ...ance Repair requiring opening of the oil container are only to be made by the manu facturer or his service agent who should be contacted if there is an oil leakage APPLIANCE OVERVIEW 1 Power indicator...

Page 13: ...knob 3 in the appropriate position Turning the knob clockwise increas es the heater temperature and turning it anticlockwise decreases the temperature Once the set temperature has been reached the ra...

Page 14: ...t output elmin N A kW single stage heat output and no room tempera ture control NO In standby mode elSB N A kW two or more manual stages no room tempera ture control NO with mechanic thermostat room t...

Page 15: ...s that after the service life of the product expires it should not be disposed with other type of municipal waste Used equipment may have a negative impact on the environment andhealthofpeopleduetopot...

Page 16: ...16 R U 8 8...

Page 17: ...17 R U 2 5 2 90 1...

Page 18: ...18 R U 3 3 8 3 8...

Page 19: ...19 R U 1 Power 2 0 1 800 MUG 21 1000 2 1200 MUG 21 1500 3 2000 MUG 21 2500 3 4 5 6 400 7 8 9 MUG 17 9 MUG 21 11 10 1 2 3 4 1 2 1 3 2 3 4 4 1 2 3 4 10 1 2 3 4 6 7 8 5 9...

Page 20: ...20 R U 1 2 3 1 800 MUG 21 1000 2 1200 MUG 21 1500 3 2000 MUG 21 2500 4 3 MAX 5 400 4 4 6 MIN...

Page 21: ...21 R U MUG 17 MUG 21 P 2 4 2 9 P 0 4 P c 2 4 2 9 N A N A SB N A MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska tel 48 22 380 52 00...

Page 22: ...22 R U 1 2 3 4 5 1 75...

Page 23: ...fen etc abstellen Das Ger t nur im Haushalt verwenden Vor Arbeitsbeginn zuerst immer berpr fen ob alle Ger teteile sachgem angebracht worden sind Anwendung eines vom Ger tehersteller nicht empfohlenen...

Page 24: ...fe einschalten und f r mindestens 2 Stunden lang heizen lassen Bei erster Anwendung k nnen merkw rdige Signalt ne vorkommen diese Erscheinungistf rdiesenTypvonGer tengew hnlichundkannignoriertwerden B...

Page 25: ...ie Heizung nicht in Bereichen in denen Benzin Farbe oder andere brennbare Fl ssigkeiten gelagert werden z Garagen oder Werkst tten VORSICHT Einige Teile dieses Produkts k nnen sehr hei werden undVerbr...

Page 26: ...kleber und F llmaterial entfernen 2 Ger t auf Transportsch den berpr fen im Zweifelsfall H ndler kontaktieren 3 Sicherstellen dass die Parameter des Versorgungsnetzes mit den Angaben auf dem Typen sch...

Page 27: ...isch ab und ein sodass die gew nschte Temperatur erhalten bleibt ACHTUNG Beim Einschalten des Ger tes sollte der Thermostatregler auf die H chststufe MAX eingestellt werden 5 Damit der Raum schneller...

Page 28: ...ei Nennw rmeleis tung elmax N A kW Art der W rmeleistung Raumtemperatur kontrolle Bei Mindestw r meleistung elmin N A kW einstufige W rmeleistung keine Raumtempe raturkontrolle NEIN Im Bereitschafts z...

Page 29: ...PRODUKTS Elektro und Elektronikm ll Polen Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin dass das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nichtzusammenmitanderenHaushaltsabf llenentsorgtwerdendarf...

Page 30: ...N O TAT K I 30...

Page 31: ......

Page 32: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Reviews: