background image

21

LT

SKRUDINIMAS

DĖMESIO! Pasirinkus funkciją, mygtukai (

4

5

6

) šviečia mėlyna spalva.

1. 

Prijunkite skrudintuvą prie elektros lizdo.

2. 

Rankenėle 

2

 nustatykite norimą skrudinimo laiką pasukdami ją į atitinkamą padėtį nuo 

1 iki 5.

3. 

Įdėkite duonos arba batono riekę ir nuleiskite rankenėlę 

8

 žemyn, prasidės skrudinimas.

4. 

Praėjus nustatytam laikui skrudintuvas išsijungia automatiškai. Norėdami anksčiau nustatyto 
laiko sustabdyti skrudinimą, paspauskite mygtuką 

4

 STOP arba atjunkite prietaisą nuo 

elektros lizdo.

ATITIRPINIMAS / ŠILDYMAS

1. 

Norėdami atšildyti užšaldytą duoną arba batoną, įdėkite juos į skrudintuvą, rankenėle 

2

 

nustatykite norimą skrudinimo laiką ir paspauskite mygtuką 

6

 − atitirpinimas. Storesnėms 

riekėms rekomenduojame rankenėlę 

2

 nustatyti į 5 (maksimaliausią) lygį.

2. 

Pabaigę paspauskite atitirpinimo mygtuką 

5

 ir tuo pat metu nuleiskite svirtelę 

8

.

3. 

Bandelių ir raguolių šildymas − įdėkite į skrudintuvą šildymo groteles 

9

 ir uždėkite ant 

viršaus bandelę arba raguolį.
Nustatykite rankenėlę 

2

 į norimą padėtį, paspauskite mygtuką 

5

 ir nuleiskite svirtelę 

8

.

DĖMESIO

– Nedėkite kepinių, kurie gali užstrigti skrudintuvo viduje.

– Duonai skrudinti nenaudokite riebalų.

– Jei duona pradeda svilti, nedelsdami išjunkite prietaisą!

– Storasluoksnius kepinius skrudinkite du kartus.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

1. 

Prieš valydami ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir palaukite, kol prietaisas visiškai atvės.

2. 

Skrudintuvo korpusą galimą išvalyti drėgna šluoste (jeigu reikia, pridėkite nedidelį kiekį 
valomosios priemonės).

3. 

Nenaudokite stiprių valiklių, tokių kaip acetonas, alkoholis, ir medžiagų, kurios braižo paviršių.

4. 

Reguliariai šalinkite duonos ir batono trupinius skrudintuvo viduje, tai galite padaryti atidarę 
prietaiso apačioje esantį dangtelį. Jeigu skrudintuvas naudojamas dažnai, trupinių dėklą 
rekomenduojama valyti bent kartą į savaitę.

DĖMESIO! Įsitikinkite, kad trupinių dėklas tinkamai užsifiksavo!

5. 

Kai prietaisas prijungtas prie elektros lizdo, nebandykite skrudintuvo kameroje įstrigusių 
kepinių ištraukti metaliniais įrankiais! Prieš tai būtinai ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir 
palaukite, kol prietaisas visiškai atvės. Taip pat būkite atsargūs ir stenkitės nepažeisti viduje 
esančių elementų.

DĖMESIO! Nepanardinkite prietaiso į vandenį arba kitus skysčius.

MTO-04M_instrukcja_v01.indd   21

2014-03-11   15:32:44

Summary of Contents for MTO-04M

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI TOSTER XL MTO 04M MTO 04M_instrukcja_v01 indd 1 2014 03 11 15 32 40...

Page 2: ...GB RU LT UA PL CZ INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 7 USER MANUAL 11 15 VARTOTOJO INSTRUKCIJA 19 23 MTO 04M_instrukcja_v01 indd 2 2014 03 11 15 32 40...

Page 3: ...o u ywa urz dzenia w pobli u zas on firanek oraz atwopalnych materia w i substancji U ywaj urz dzenie na g adkiej i stabilnej powierzchni Urz dzenie powinno by pod czone do gniazdka sieciowego z bolce...

Page 4: ...opuszczania pieczywa 9 Ruszt do podgrzewania bu ek i rogalik w 10 Miejsce na nawini cie przewodu sieciowego 11 Komora do opiekania odpowiednia dla pieczywa o r nej d ugo ci i grubo ci tak e dla bagie...

Page 5: ...rodka tostera 3 Do podgrzania bu ek i rogalik w umie ruszt 9 na tosterze i po na nim pieczywo Ustaw pokr t o opiekania 2 w danej pozycji wci nij przycisk 5 podgrzewanie oraz opu d wignie 8 UWAGI Nie...

Page 6: ...WID OWE USUWANIE PRODUKTU zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Polska Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami poch...

Page 7: ...k z no pou vat spot ebi v bl zkosti z v s z clon ho lav ch materi l a l tek Spot ebi pou vejte na hladk m a stabiln m povrchu Spot ebi mus b t zapojen do elektrick z suvky se zemnic m kol kem Pou v n...

Page 8: ...nut pe iva 9 Ro t k oh evu housek a rohl k 10 M sto pro navinut nap jec ho kabelu 11 Op kac otvory vhodn pro pe ivo s r znou d lkou a tlou kou v etn baget P ED PRVN M POU IT M 1 D ve ne za nete s op k...

Page 9: ...n pozice stiskn te tla tko pro oh ev 5 a zm kn te p ku 8 POZN MKY Nevkl dejte pol man pe ivo kter se m e uvnit topinkova e zaseknout Pe ivo kter chcete op ct nema te dn m tukem Pokud se pe ivo za ne p...

Page 10: ...b t po uplynut doby pou v n odstra ov n spolu s jin m odpadem poch zej c m z dom cnost Aby se zabr nilo kodliv mu vlivu na ivotn prost ed a zdrav lid v d sledku nekontrolovan ho odstra ov n odpadu je...

Page 11: ...ce bread may catch fire do not use the appliance close to curtains or other inflammable materials Use the appliance on a flat and stable surface The appliance shall be plugged to an outlet with a prot...

Page 12: ...feet 8 Bread lowering lever 9 Grill for baking rolls and croissants 10 Place for cord storage 11 Toasting slots suitable for bread of different length and thickness including baguettes BEFORE FIRST US...

Page 13: ...ress reheat button 5 and lower the lever 8 NOTES Do not insert crumbled bread that may get blocked inside the toaster Do not butter the bread before it is toasted Turn the appliance immediately if the...

Page 14: ...should not be disposed with other household wastes To avoid harmful influence on the environment and human health due to uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of w...

Page 15: ...15 R U MTO 04M_instrukcja_v01 indd 15 2014 03 11 15 32 43...

Page 16: ...16 R U 9 1 8 4 5 6 2 7 10 3 1 2 1 5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 MTO 04M_instrukcja_v01 indd 16 2014 03 11 15 32 43...

Page 17: ...17 R U 4 5 6 1 2 2 1 5 3 8 4 4 1 2 6 2 2 5 8 3 9 2 5 8 1 2 3 4 MTO 04M_instrukcja_v01 indd 17 2014 03 11 15 32 43...

Page 18: ...18 R U 5 900 1050 220 240 50 60 30 150 0 7 MPM agd S A O MTO 04M_instrukcja_v01 indd 18 2014 03 11 15 32 43...

Page 19: ...a u uolaid ir kit degi med iag Naudokite prietais ant lygaus ir stabilaus pavir iaus Prietaisas turi b ti prijungtas prie elektros lizdo su eminimo var tu is prietaisas neskirtas naudoti asmenims skai...

Page 20: ...kojel s 8 Nuleidimo svirtel 9 Bandeli ir raguoli ildymo grotel s 10 Maitinimo laido vyniojimo prietaisas 11 Skrudinimui kamera tinka vairaus ilgio ir storio duonos ir batono riek ms PRIE PIRM KART NA...

Page 21: ...el 8 D MESIO Ned kite kepini kurie gali u strigti skrudintuvo viduje Duonai skrudinti nenaudokite riebal Jei duona pradeda svilti nedelsdami i junkite prietais Storasluoksnius kepinius skrudinkite du...

Page 22: ...ima alinti su kitomis nam kyje generuojamomis atliekomis Siekiant i vengti kenksmingo poveikio aplinkai ir moni sveikatai kur kelia nekontroliuojamas atliek alinimas panaudot gamin reikia pristatyti b...

Page 23: ...23 U A MTO 04M_instrukcja_v01 indd 23 2014 03 11 15 32 44...

Page 24: ...24 U A 9 1 8 4 5 6 2 7 10 3 1 2 1 5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 MTO 04M_instrukcja_v01 indd 24 2014 03 11 15 32 44...

Page 25: ...25 U A 4 5 6 1 2 2 1 5 3 8 4 4 1 2 6 2 2 5 8 3 9 2 5 8 1 2 3 4 MTO 04M_instrukcja_v01 indd 25 2014 03 11 15 32 44...

Page 26: ...26 U A 5 900 1050 220 240 50 60 30 150 0 7 MPM agd S A MTO 04M_instrukcja_v01 indd 26 2014 03 11 15 32 45...

Page 27: ...MTO 04M_instrukcja_v01 indd 27 2014 03 11 15 32 45...

Page 28: ...dky firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Gerbiami klientai mes tikim s kad J s b site patenkinti sigij m s gamin ir kvie iame...

Reviews: