MPM MMR-17Z User Manual Download Page 14

14

RU

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1. 

После 5 минут непрерывного использования отложите устройство на несколько минут, 
чтобы оно могло остынуть.

2. 

Не работайте одноразово дольше, чем 5 минут.

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД

1. 

Выньте штепсельную вилку с гнезда электрического питания.

2. 

Вычистите корпус устройства, используя влажный кусочек ткани

3. 

Вычистите венчики или накладки для размешивания теста под текущей струей воды 
или в посудомоечной машине. Увлажните и просушите.

4. 

После завершения работы с устройством рекомендуется немедленно провести очист-
ку аксессуаров. Это позволяет устранить полностью все залегающие наросты, а также 
предотвращает засыхание остатков, что делает мойку более эффективной и удобной, в 
том числе, предотвращает размножение бактерий.

ВНИМАНИЕ! Для очищения нельзя использовать острые предметы, абразивные пасты, растворители и 
другие сильнодействующие химические средства -их использование может привести к повреждению 
устройства.

ВНИМАНИЕ! Чтобы избежать риска электрического удара, не мойте прибор и не погружайте его в воду

ПОСОБИЕ ПО СКОРОСТЯХ МИКСЕРА

СКОРОСТЬ

ОПИСАНИЕ

1

Соответствующая начальная скорость для начала работы устройства 
с большим количеством компонентов или сухими пищевыми 
продуктами, такими как мука, сливочное масло и картофель.

2

Наилучшая скорость для жидкости и для размешивания 
компонентов для салатов.

3

Размешивание теста и компонентов хлебобулочных изделий.

4

Сметана и сахар, взбивание не спеченного теста, десертных блюд и 
т.п.

5

Для взбивания яиц, глазури, взбивания сметаны и т.п.

TURBO

Аналогично, как в случае скорости «5».

Summary of Contents for MMR-17Z

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI MIKSER Z MIS OBROTOW MMR 17Z Hand mixer with rotary bowl Mixer mit Drehschale...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 7 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 16 GB RU DE PL...

Page 3: ...enia Podczas pracy z urz dzeniem uwa aj na zwisaj ce w osy szaliki itp Nigdy nie pod czaj jednocze nie akcesori w o r nych funkcjach Kabelzasilanianiemo eby wpobli uaniprzylega dogor cychcz ciurz dzen...

Page 4: ...je li pozostawiasz je bez nadzoru oraz przed monta em demonta em lub czyszczeniem OSTRZE ENIE Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia OPIS URZ DZENIA 1 Prze cznik 5 stopnio wej...

Page 5: ...misy wskazane jest zredukowa obroty na ni sze aby unikn ich rozsypania 9 Urz dzenie jest wyposa one w przycisk TURBO 3 kt ry pozwala na uzyskanie maksymalnej mocy urz dzenia 10 Po zako czeniu pracy p...

Page 6: ...t deser w itp 5 Do ubijania jajek lukru ubijania mietany itp TURBO Tak jak w przypadku pr dko ci 5 DANE TECHNICZNE Parametry techniczne podane s na tabliczce znamionowej produktu D ugo przewodu siecio...

Page 7: ...ferent functions at the same time The power cord must never be close to or in contact with the hot parts of your appliance Keep the power cord away from a source of heat or a sharp edge Thisappliancei...

Page 8: ...hich come in contact with the food USE OF THE MIXER 1 Mount beating mixer arms 5 or hook mixer arms 7 in right holes of the main unit 4 until stop Always insert accessories with the end with the crown...

Page 9: ...ugh for omelets and pancakes Dough hooks 7 are used for making sponge cakes yeast cakes cheesecakes gingerbread etc SAFETY PRECAUTIONS 1 After 5 minutes of continuous use put away the appliance for a...

Page 10: ...etime shouldnotbedisposedwithother householdwastes Toavoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthduetouncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste househol...

Page 11: ...11 R U 8 8...

Page 12: ...12 R U 1 5 2 3 4 5 6 2 4 7 8 9 10 11 1 2 8 4 3 9 10 11 7 9 5...

Page 13: ...13 R U 1 2 1 5 7 4 2 8 11 3 6 4 8 5 11 8 6 6 7 8 1 0 5 9 3 10 1 0 11 12 8 11 13 8 9 14 2 5 7...

Page 14: ...14 R U 1 5 2 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5...

Page 15: ...15 R U O 1 2 MPM agd S A...

Page 16: ...rch eine zust ndige Service stelle ausgetauscht werden Niemals in sich bewegende Schneebesen und Knethaken fassen Bei der Arbeit mit dem Ger t auf lose herabh ngendes Haar Halst cher etc achten Zubeh...

Page 17: ...lose Verpackungsteile Kunststoffbeutel Kartons Styropor etc von Kindern fern zu halten WARNUNG Kinder nicht mit Folie spielen lassen Erstickungsgefahr GER TEBESCHREIBUNG 1 Taste 5 zur schrittwei se Ge...

Page 18: ...keitsstufe auszuw hlen und die Ge schwindigkeit nach und nach schrittweise zu erh hen Bevor die losen Zutaten in die Sch ssel gesch ttet wer den ist die Geschwindigkeit zu reduzieren sodass sie nicht...

Page 19: ...N GESCHWINDIGKEIT 1 Gute Geschwindigkeit zum Beginn des Ger tbetriebs und einer gro en Menge unterschiedlicher Zutaten oder trockener Lebensmittel wie Mehl Butter 2 Beste Geschwindigkeit zum R hren vo...

Page 20: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Reviews: