MPM MKE-06 User Manual Download Page 42 | Manualshive

Page: 42 / 56

MPM MKE-06 User Manual Download Page 42

42

LT

Laikykite šį prietaisą ir jo maitinimo laidą iki 8 metų amžiaus
vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Norėdami atjungti prietaisą nuo maitinimo tinklo, traukite
už kištuko, o ne už maitinimo laido.

Nedėkite kištuko į sieninį lizdą drėgnomis rankomis.

Dėmesio! Įtrūkus paviršiui prietaisą nedelsiant iš-
junkite, kad išvengtumėte elektros traumos.

Dėmesio! Negalima ant kaitlentės dėti metalinių
daiktų, tokių kaip peiliai, šakutės, šaukštai, dangčiai
ir pan., kadangi jie gali įkaisti.

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Summary of Contents for MKE-06

Page 1: ...M ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI KUCHENKA INDUKCYJNA JEDNOPALNIKOWA MKE 06 Induk n spor k s jednou varnou z nou Single burner induction cooker Egy f z z n s indukci s f z lap Vienv...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 10 USER MANUAL 17 HASZN LATI TMUTAT 24 31 VARTOTOJO INSTRUKCIJA 39 46 GB HU RU LT UA PL CZ...

Page 3: ...r ci uwag na du pr dko nagrzewania si strefy grzejnej Do kuchenki indukcyjnej nale y u ywa specjalnie przysto sowanych naczy z grubym dnem Nienale yumieszcza na w czonejstrefiegrzejnejpustych naczy ab...

Page 4: ...y czenie stre fy grzejnej np zepsucie si modu u steruj cego nale y od czy wtyczk od gniazdka sieciowego b d wy czy bezpiecznikiwskrzyncebezpiecznik wipowiadomi serwis o zaistnia ej awarii Przew d zasi...

Page 5: ...yciski sensorowe nale y od czy p yt od zasilania odczeka a ostygnie i wyczy ci Powierzchniagrzejnajestgor ca Nale yzachowa ostro no je li w pobli u urz dzenia znajduj si ma e dzieci Po d ugotrwa ym dz...

Page 6: ...ie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywa czyszczenia i konserwacji sprz tu...

Page 7: ...ozwalajdzieciombawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp OPIS URZ DZENIA 7 3 4...

Page 8: ...nie skr ci czas przygotowania potraw Temperatura Nale y wybra przyciskiem t funkcj temperatury za wieci si lampka kontrolna w miejscu oznaczenia temperatury po czym ustawi odpowiadaj c warto za pomoc...

Page 9: ...k a woda je li woda dosta nie si do urz dzenia mo e doj do jego zniszczenia Nigdy nie zanurzaj urz dzenia oraz kabla zasilaj cego w wodzie lub innej cieczy DANE TECHNICZNE Moc 1800 W Zasilanie 220 240...

Page 10: ...n va i jenutn pou vatspeci ln p izp sobeno n in se siln m dnem Na zapnut varn plo e se nesm um s ovat pr zdn n in aby nedo lo k jejich p eh t Je nutn zachov vat opatrnost b hem va en ml ka ve speci ln...

Page 11: ...y ve sk nce pojistek a ozn mit servisu e do lo k poru e Kabel nap jej c va i nem e b t ve styku s varn mi plo chami Induk n va i neslou k uchov van na n m jak chkoli p edm t P ed za tkem pou v n va i...

Page 12: ...ru uje se pravideln kontrolovat zda se okolo vstup vzduchu do va i e nenach zej dn p edm ty kter by mohly zt it pr tok vzduchu Nap jej c kabel mus b t pravideln kontrolov n zda nem stopy po kozen Jest...

Page 13: ...to za zen m nehr ly Spot ebi anap jec kabelkn muuchov vejtemimodosah d t mlad ch 8 let Nikdy nevytahujte z str ku ze z suvky tah n m za nap jec kabel Nikdy nezapojujte z str ku do s ov z suvky mokr ma...

Page 14: ...dy tla tek b asov ovl da c teplota d v kon 9 Nap jej c kabel ZP SOB POU IT 1 Za zen postavit na tvrd m ploch m a such m povrchu 2 Z str ku nap jej c ho kabelu ovlo it do z suvky 3 Postavit vhodn n in...

Page 15: ...N B hem zved n nebo po odstaven hrnce p nve z varn plochy nastane automatick vypnut Po op tovn m um st n hrnce p nve na varn plo e b hem 40 vte in po odstaven za ne va i pracovat podle zapamatovan ch...

Page 16: ...dobypou v n odstra ov n spolusjin modpadempoch zej c mzdom cnost Abysezabr nilo kodliv muvlivuna ivotn prost ed a zdrav lid v d sledku nekontrolovan ho odstra ov n odpadu je nutn opot eben za zen doda...

Page 17: ...ned pots with thick bottom may be used with the induction cooker Donotputemptypotswhentheheatingplateisoninorder to prevent overheating Exercise caution when cooking milk in special pots as water may...

Page 18: ...The cooker is not designed for storing any objects Before using put the cooker on a hard flat and dry surface The heating plate is equipped in a safety system which disconnects the power of the heatin...

Page 19: ...essarilycontactyourauthorized service to repair the damage Do not use the device in places where the air temperature is high e g near gas cookers Clean the heating plate regularly The device is not de...

Page 20: ...device if the surface is cracked to avoid electric shock Note Donotputmetalobjectsonthecooker suchas knives forks spoons and lids as they may become hot WARNING Never let children play with plastic fi...

Page 21: ...timer c temperature d ower 9 Power cord METHOD OF USE 1 Put the cooker on a hard flat and dry surface 2 Insert the plug of the power cord oin the socket 3 Put an appropriate cooking pot on the heating...

Page 22: ...unplug the hob only after the cooling fans stop AUTOMATIC TURN OFF AFTER POTS REMOVAL Automatic turning off works when lifting or removing pots pans from the heating plate After putting the pot pan ag...

Page 23: ...hattheproduct afteritslifetime shouldnotbedisposedwithother householdwastes Toavoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthduetouncontrolled waste disposal dispose the waste device to the servic...

Page 24: ...s villanyrezs hoz speci lisan erre a c lra k sz lt vastag alj ed nyeket kell haszn lni Nem szabad res f z ed nyt felrakni a bekapcsolt f z fe l letre nehogy maradand k rosod st szenvedjen vatosnakkel...

Page 25: ...tlakoz dug t a dugaszaljzatb l vagy le kell kapcsolni a biztos t kokat a biztos t kok doboz ban s rtes teni kell a szerviz llom st az el fordult meghib sod sr l A villanyrezs t pk bele nem rintkezhet...

Page 26: ...meg kell tiszt tani a nyom gombokat A f t fel let forr Nagyon vatosnak kell lenni akkor ha a k sz l k k zel ben kisgyerekek tart zkodnak Hosszabb idej haszn lat ut n a k sz l k f z fel lete huza mosa...

Page 27: ...zn lattal kapcsolatosvesz lyeket Aberendez stgyermekekfel gyelet n lk l nem tiszt thatj k s nem tarthatj k karban Figyelmetkellford taniarra hogygyerekeknej tszhassanak a k sz l kkel Tartsaaberendez s...

Page 28: ...y nek s h m r s klet nek be ll t sa 6 LCD kijelz 7 Nyom gombok s az egyes rt kek szab lyoz s ra szolg lnak a f t s teljes tm nye s h m r s klete valamint a munka ideje 8 Ellen rz panel mutatja az adot...

Page 29: ...umban Timer Ki kell v lasztani a k sz l k timer funkci rt felel s nyom gombj t r majd ezt k vet en be kell ll tani a megfelel id t az rt kbe ll t nyom gomb seg ts g vel u0 180 perc interval lumban A b...

Page 30: ...W T pforr s 220 240 V 50 60 Hz LWA 62 dB H m rs klet intervalluma 60 240 0 C Timer 1 180 min M retek 30 x 38 x 6 cm S ly 2 65 kg FIGYELEM MPM agd S A fenntartja mag nak a technikai v ltoztat sok jog...

Page 31: ...31 R U...

Page 32: ...32 R U...

Page 33: ...33 R U...

Page 34: ...34 R U 8 8...

Page 35: ...35 R U...

Page 36: ...36 R U O 7 3 4 5 2 6 8a 8b 8c 8d 1 2 3 4 5 6 LCD 7 8 a b c d 9 1 2 o 3 q 4 w Mo t u 9 1...

Page 37: ...37 R U 200 o 1800 Te a t u 60 2400 C r u 0 o 180 e A 40...

Page 38: ...38 R U Mo 1800 220 240 50 60 LWA 62 60 240 0 C 1 180 30 x 38 x 6 c 2 65 a MPM agd S A O Poland...

Page 39: ...s Negalima ant kaitlent s statyti tu i ind kadangi jie gali perkaisti Reikiaelgtislabaiatsargiai specialiuoseinduoseverdantpien kadangi vanduo gali nepastebimai i garuoti o tai gali tapti prietaiso ge...

Page 40: ...t jos laikyti Prie prad dami naudotis kaitlente pastatykite j ant kieto lygaus ir sauso pavir iaus Kaitlent turiapsaugossistem kurii jungiakaitviet smaiti nim kai indas yra perkeliamas arba visi kai n...

Page 41: ...riodi kai ap i rimas ar n ra pa eidimo p dsak Jeigu laidas yra pa eistas kaitlente ne galima naudotis Tokiu atveju reikia kreiptis galiot servis d l remonto Prietaisu negalima naudotis tokiose vietose...

Page 42: ...uo maitinimo tinklo traukite u ki tuko o ne u maitinimo laido Ned kite ki tuko sienin lizd dr gnomis rankomis D mesio tr kus pavir iui prietais nedelsiant i junkite kad i vengtum te elektros traumos D...

Page 43: ...inimo galios ir temperat ros darbo trukm s 8 Indikatori skydelis rodantis konkre ios funkcijos parengt reguliavimui a mygtuk u rakto jungimas i jungimas b laikmatis c temperat ra d galia 9 Maitinimo l...

Page 44: ...naudotis kaitlente ki tuk i traukite i elektros lizdo AUTOMATINIS I JUNGIMAS NU MUS IND Nuk lus puod ar keptuv nuo kaitviet s kaitlent automati kai i sijungia Per 40 sekundes nuo nuk limo puod ar kept...

Page 45: ...liek negalima alintisukitomisnam kyje generuojamomis atliekomis Siekiant i vengti kenksmingo poveikio aplinkai ir moni sveikatai kur kelia nekontroliuojamas atliek alinimas panaudot gamin reikia prist...

Page 46: ...46 U A...

Page 47: ...47 U A...

Page 48: ...48 U A...

Page 49: ...49 U A 8 8 a...

Page 50: ...50 U A 7 3 4 5 2 6 8a 8b 8c 8d 1 2 3 4 T 5 6 LCD 7 i 8 a b c a d 9 1 2 o 3 q 4 w 9 1...

Page 51: ...51 U A t u 200 1800 Te a t u 60 2400 C r u 0 180 e A 40...

Page 52: ...52 U A 1800 220 240 50 60 LWA 62 60 240 0 C 1 180 30 x 38 x 6 c a 2 65 MPM agd S A Poland...

Page 53: ...N O TAT K I 53...

Page 54: ...N O TAT K I 54...

Page 55: ......

Page 56: ...ct and invite you to check a wide range of other appliances K v njuk hogy el gedettek legyenek a n lunk v s rolt k sz l k haszn lat val s k rj k ismerkedjenek meg c g nk az c g kereskedelmi aj nlat va...

Reviews:

No comments