background image

22

DE

GERÄTEBESCHREIBUNG

1. 

Kontrollleuchte rot (Versorgung)

2. 

Kontrollleuchte grün (Thermostat)

3. 

Obere Abdeckung

4. 

Schnappschloss

5. 

Heizplatten

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

ACHTUNG! Vor der Reinigung der Heizplatten sichergehen, dass das Gerät von der Versorgungsquelle getrennt 
ist!

1. 

Vor erster Anwendung sind die Heizplatten mit einem in warmem Wasser getränkten Tuch 
sorgfältig abzuwischen und anschließend trocken zu reiben. Verpackung, Kennzeichnun-
gen, Aufkleber und Etiketten entfernen.

2. 

Gerät auf glatter, stabiler, trockener und temperaturbeständiger Oberfläche aufstellen.

3. 

Vor Inbetriebnahme des Grills Heizplatten thermisch konditionieren. Zu diesem Zweck Ge-
rät auf harter, trockener, horizontaler und ebener Oberfl äche aufstellen, an Netzversorgung 
anschließen. Nach 10 Minuten das Gerät vom Versorgungsnetz abtrennen und vollständig 
abkühlen lassen. Beim Konditionieren der Heizplatten kann etwas Rauch freigesetzt werden, 
diese Erscheinung lässt nach weiterem Betrieb nach.

ACHTUNG! Die Arbeitsflächen des Gerätes werden extrem heiß! Nur an Griffen festhalten!

GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG! Beim Öffnen des Waffeleisens tritt heißer Dampf aus - aus diesem Grund gehen Sie beim Öffnen des 
Gerätes mit äußerster Vorsicht vor! 

1. 

Heizplatten (5) mit Butter, Margarine oder anderem Speisefett einschmieren.

2. 

Stecker an der Steckdose anschließen – rote Kontrollleuchte (1) – Versorgung –leuchtet auf. 
Obere Abdeckung (3) des Gerätes schließen. 

3. 

Bereiten Sie den Waffelteig zu.

4. 

Wenn das Gerät entsprechende Temperatur erreicht, erlischt die grüne Kontrollleuchte (2) 
– Thermostat. An der Verriegelung (4) ziehen und die obere Abdeckung öffnen, den Teig 
vorsichtig auf die Heizplatten geben. Abdeckung sanft abschließen und Schnappschloss (4) 

1

3

4

5

2

Summary of Contents for MGO-22M

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI GOFROWNICA MGO 22M Waffle maker Waffeleisen...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 8 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 19 VARTOTOJO INSTRUKCIJA 24 GB RU DE LT PL...

Page 3: ...jmuj wtyczk z gniazdka sieciowego gdy nie u ywasz urz dzenia Nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia r wnie wtedy gdy uszkodzony jest przew d sieciowy lub wtyczka w takim wypadku oddaj urz dzenie do napraw...

Page 4: ...iaj cym Niniejszysprz tmo eby u ytkowanyprzezdzieciw wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli za...

Page 5: ...d czaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi r kami Uwaga Wlewaj c na doln p yt grzejn przygotowane ciasto na gofry zwr uwag aby forma zosta a ca kowicie zakryta Podczas pieczenia nadmiar ciasta mo e wydo...

Page 6: ...ierzchni i pod cz je do sieci Po 10 minu tach od cz urz dzenie od sieci i odczekaj a ca kowicie ostygnie Wygrzewaniu p yt mo e towarzyszy lekkie dymienie kt re ust pi w dalszym okresie eksploatacji UW...

Page 7: ...ni p yt grzejnych nale y wyla na zabrudzone miejsca troch oleju spo ywczego i po ok 5 minutach wyczy ci 4 Zewn trzn powierzchni opiekacza nale y czy ci wilgotn ciereczk UWAGA Nie wolno zanurza urz dze...

Page 8: ...ocketunlesstheappliance is used or before its cleaning Do not use the roaster in case of its damage also if its cord or plug is damaged in such case the appliance should be handed over to an authorize...

Page 9: ...owledge unless they have been given supervision or instruction con cerninguseoftheapplianceina safewayandiftheyunder stand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be carried out b...

Page 10: ...ate make sure the baking mould is completely filled Duringbakingprocesstheexcessdoughmayflow out of the appliance When waffles are ready remove them carefully using wooden or plastic utensils Keep you...

Page 11: ...Next unplug the toaster from the mains and wait until it cools down completely The hot plates may smoke slightly during this process This is natural and will no recur during further use NOTE Theworki...

Page 12: ...is problematic pour some edible onto dirty surface and try to clean after about 5 minutes Your efforts will be successful this time 4 Wipe the external surface of the roaster using wet cloth ATTENTION...

Page 13: ...13 R U...

Page 14: ...14 R U 8 8...

Page 15: ...15 R U...

Page 16: ...16 R U 1 2 3 4 5 1 2 3 a 10 1 3 4 5 2...

Page 17: ...17 R U 1 5 2 1 3 3 4 3 3 4 5 6 7 8 1 2 3 5 4...

Page 18: ...18 R U 0 7 MPMagdS A O...

Page 19: ...NetzsteckerimmerausderSteckdoseziehen wenndas Ger t nicht gebraucht wird Wenn besch digt auch bei Kabelbruch oder Beeintr ch tigung des Netzsteckers nicht betreiben Ger t bei einer autorisierten Fachw...

Page 20: ...indern und vermin derter k rperlicher oder geistiger Leistungsf higkeit sowie Personenverwendetwerden diedasGer twederbedienen k nnen noch kennen sofern sie in seine sichere Bedienung eingewiesen oder...

Page 21: ...an der Versorgung an schlie en Achtung Wenn Sie den zubereiteten Waffelteig auf die untere Heizplatte geben achten Sie darauf dass Sie den Teig gleichm ig auf dem Waffeleisen verteilen Der Teig bersch...

Page 22: ...lie en Nach 10 Minuten das Ger t vom Versorgungsnetz abtrennen und vollst ndig abk hlen lassen Beim Konditionieren der Heizplatten kann etwas Rauch freigesetzt werden diese Erscheinung l sst nach weit...

Page 23: ...izplatten sorgf ltig reinigen R nder des Ger tes mit einem sanften Tuch oder Lappen ab wischen 3 Sollten hart zu entfernende Essensr ckst nde an der Oberfl che der Heizplatten haften bleiben sind dies...

Page 24: ...isto renginio taip pat ir tada kai pa eis tas maitinimo laidas arba ki tukas tokiu atveju atiduokite rengin remontui galiot serviso punkt Aksesuar kuri gamintojasnerekomenduoja panaudojimas gali sugad...

Page 25: ...ta kylan i gr sm Vaikai netur t atlikti renginio valymo ir prie i ros darb be suaugusi j prie i ros Laikykite rengin ir jo laid vaikams iki 8 met nepasiekia moje vietoje Atkreipkite d mes vaikus kad n...

Page 26: ...i kep i imkite juos medini arba plastmasini virtuv s ranki pagalba D l vaik saugumo pra au nepalikite laisvai prieinam pa kuot selement plastmasiniaikrep iai kartonai polistirolas ir pan ATSARGIAI Ne...

Page 27: ...s kiekis b t atitinkamas Per didelis te los kiekis gali i tek ti ant renginio vir aus ir j u ter ti 5 Tikrinkite vafli b kl kepimo metu atsargiai atidarydami korpus ir steb dami pro onus besiskverbian...

Page 28: ...nti su kitomis nam kyje generuojamomis atliekomis Siekiant i vengti kenksmingo poveikio aplinkai ir moni sveikatai kur kelia nekontroliuojamas atliek alinimas panaudot gamin reikia pristatyti buitin s...

Page 29: ...N OT E S 29...

Page 30: ...N OT E S 30...

Page 31: ......

Page 32: ...r appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der Firma zu nutzen Gerbiami klientai mes tikim s kad J s b si...

Reviews: