MPM MGO-01M User Manual Download

Page: 1 / 32

Przed PIerWSzYM użYcIeM zAPOzNAJ SIĘ z INStrukcJĄ ObSługI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

opiekacz do kanapek

model: Mop-01M

gofrownica

model: Mgo-01M

mgo-01M_instrukcja.indd...1

2009-07-30...10:29:15

Summary of Contents for MGO-01M

Page 1: ...Przed PIERWSZYM u yciem ZAPOZNAJ SI Z instrukcj obs ugi INSTRUKCJA OBS UGI opiekacz do kanapek model MOP 01M gofrownica model MGO 01M 01M_instrukcja indd 1 2009 07 30 10 29 1...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 7 USER MANUAL 11 HASZN LATI TMUTAT 15 19 N VOD NA OBSLUHU 23 27 PL CZ GB HU RUS SVK UKR 01M_instrukcja indd 2 2009 07 30 10 29 1...

Page 3: ...pozw l aby styka si z gor cymi powierzchniami Nie stawiaj urz dzenia w pobli u kuchni elektrycznych i gazowych palnik w piekarnik w itp Podczas opiekania nie dotykaj gor cych powierzchni urz dzenia Do...

Page 4: ...em powierzchnie robocze 3 Zamkn pokryw w czy na ok 10 min Po zako czeniu grzania wy czy opiekacz gofrownice odczeka a p yty ostygn i wyczy ci je 4 Powierzchnie robocze opiekacza gofrownice nagrzewaj s...

Page 5: ...zygotowywania nast pnych kanapek lub gofr w nale y zawsze zamyka pokryw aby utrzyma temperatur Lampka sygnalizacyjna zielona b dzie zapala si i gasn podczas opiekania co oznacza utrzymywanie temperatu...

Page 6: ...enie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu b...

Page 7: ...servisn st edisko Nepou vejte vybaven kter nedoporu uje v robce Nedovolen pou v n m e zp sobit po kozen p stroje po r nebo po kozen t la Nepou vejte p stroj venku P vodn kabel nezav ujte p es ostr hra...

Page 8: ...tuku 3 Zav ete v ko a zapn te p stroj po dobu asi 15 minut pot p stroj vypn te a ponechte zcela vychladnout O ist te op kac plochy 4 Nedot kejte se hork ch povrch spot ebi e Dot kat se m ete pouze dr...

Page 9: ...e B hem op k n se indika n sv t lko rozsv c a zhas n zat mco termostat udr uje sendvi e p i spr vn teplot 7 Po skon en op k n vyjm te z str ku ze z suvky ve zdi a nechte spo t ebi d kladn vychladnout...

Page 10: ...n en ivotnost p stroje pomoc likvidace odd leno od dom c ho odpadu a tak mus b t proveden n le it recyklace za elem propagace op tovn ho pou it z sob jako st l pra xe U ivatele tohoto produktu v dom c...

Page 11: ...u thorized service shop for repair The use of any accessories not recommended by the manufacturer may result in damage of the appliance fire or injuries Do not use the roaster outdoors Do not hang the...

Page 12: ...the cover switch on the roaster for about 10 minutes After com pleted heating switch off the appliance allow the panels to cool down and clean them 4 The working surfaces of the roaster are heated up...

Page 13: ...r to maintain required temperature The green caution lamp thermostat will go on and off in course of roasting to indicate that required temperature is maintained 7 After finished roasting pull out the...

Page 14: ...alth in result of uncontrolled waste disposal the user is requested to separate the product from any type of waste and to ensure proper recycling in order to promote re peated use of material resource...

Page 15: ...er szerviz javithatja zemeltesse a k sz l ket kiz r lag hozza csatolt berendez s kihaszn lat val Gyart altal nem aj nlott felszerel s haszn lata t nkre teheti a k sz l ket illetve tests r l st okozhat...

Page 16: ...kenje k sz l k munka ter leteit zs rrel 3 Z rjon a fedelet bekapcsoljon kb 10 percre Felmelegit s ut n kap csolja ki a k sz l ket v rja amig lemezek nem h lnek ki s tisztitsa a k szuleket 4 M k d s al...

Page 17: ...m eszk z ket hoszn lni hogy ne menjen t nkre a h lemez fel lete 6 A kovetkez szendvicsek k s t se el tt z rja ki a fedelet S t s alatt z ld jelz l mpa t bsz r meggy jtani s kialudni fog termosztat meg...

Page 18: ...i hullad kkal egy tt mivel ennek rossz befolyasa lenne a k rnyezet v delmi szempontb l az emberek eg szs g re K r nt a k sz l ket elt volitani szab lyos m d n hogy lehetne anyagj t m gegyszer kihaszn...

Page 19: ...19 RUS 01M_instrukcja indd 19 2009 07 30 10 29 3...

Page 20: ...20 RUS 1 2 3 4 5 1 2 3 10 4 5 6 7 5 1 2 3 4 01M_instrukcja indd 20 2009 07 30 10 29 3...

Page 21: ...21 RUS 1 1 2 3 2 3 3 3 4 4 5 6 7 1 2 3 01M_instrukcja indd 21 2009 07 30 10 29 3...

Page 22: ...22 RUS 5 4 700 220 240 50 60 MPM Product Sp z o o Poland 01M_instrukcja indd 22 2009 07 30 10 29 3...

Page 23: ...enstva neodpor an ho producentom m e zapr ini po kodenie pr stroja po iar alebo raz Nepou vajte pr stroj na vo n ch priestranstv ch Neve ajte k bel na ostr hrany a nedovo te aby sa dot kal hor cich p...

Page 24: ...zohrievania vypnite pr stroj po kajte k m platne vychladn a o istite ich 4 Pracovn plochy sendvi ova a sa zohrievaj na ve mi vysok teplotu Dot kajte sa len rukov t 5 Pr stroj stavajte len na ploch st...

Page 25: ...sa po as opekania roz svecuje a zhas na o signalizuje udr iavanie teploty 7 Po ukon en opekania vyberte z str ku zo sie ovej z suvky a nechajte pr stroj plne vychladn Pozor Nepou vajte kovov ani ostr...

Page 26: ...odliv mu vplyvu na ivotn prostredie a zdravie ud v d sledku nekontrolovan ho odstra ovania odpadu V s iada me o oddelenie v robku od ostatn ch druhov odpadu a o zodpovedn recykl ciu T to prax ma za ci...

Page 27: ...27 UKR 01M_instrukcja indd 27 2009 07 30 10 29 4...

Page 28: ...28 UKR 1 2 3 4 5 1 2 3 10 4 5 6 7 5 1 2 3 4 01M_instrukcja indd 28 2009 07 30 10 29 4...

Page 29: ...29 UKR 1 1 2 3 2 3 3 3 4 4 5 6 7 1 2 3 5 4 01M_instrukcja indd 29 2009 07 30 10 29 4...

Page 30: ...30 UKR 700 220 240 50 60 MPM Produkt Sp z o o MPM Product Sp z o o Poland 01M_instrukcja indd 30 2009 07 30 10 29 4...

Page 31: ...01M_instrukcja indd 31 2009 07 30 10 29 4...

Page 32: ...wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej rmy MPM Product Sp z o o MPM Product Sp z o o ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek tel 0 22 380 52 34 fax 0 22 380 52 72 www mpmproduct pl 0...

Search results

Summary of Contents for MGO-01M

Reviews:

Related manuals for MGO-01M

Brands by name

Popular brands

MPM MGO-01M, User Manual

Search results

Summary of Contents for MGO-01M

Reviews:

Related manuals for MGO-01M

Brands by name

Popular brands