MPM MGM-01 Manual Download Page 29 | Manualshive

Page: 29 / 38

MPM MGM-01 Manual Download Page 29

SVK

OPIS PRÍSTROJA

1. Bezpečnostná násadka

2. Holiaca fólia

3. Holiaca hlavica

4. Nožový blok

5. Uvoľňovacie tlačidlo holiacej fólie

6. Uvoľňovacie tlačidlo hlavice

7. Vysúvateľný zastrihávač (trimer) na úpravu dlhších chĺpkov

8. Tlačidlo vysúvania zastrihávača (trimera)

9. Spínač zapni/vypni

10. Kontrolka nabíjania

11. Napájací modul strojčeka

12. Sieťový adaptér

13. Kábel adaptéru so zástrčkou
14. Puzdro

29

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Summary of Contents for MGM-01

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI ELEKTRYCZNA MASZYNKA DO GOLENIA MODEL MGM 01...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 9 INCTRUCTION MANUAL 13 HASZN LATI TMUTAT 18 23 N VOD NA OBSLUHU 28 33 PL CZ GB HU RUS SVK UKR...

Page 3: ...o jest gwarancj pe nego bezpiecze stwa Nie korzystaj z uszkodzonego urz dzenia r wnie wtedy gdy uszko dzona jest obudowa lub g owica z foli gol c lub ostrzami poniewa mo e to spowodowa obra enia cia a...

Page 4: ...y tn cych 5 Przyciski zwalniaj ce foli gol c 6 Przyciski zwalniaj ce g owice 7 Wysuwany trymer do d u szego zarostu 8 Przycisk wysuwania trymera 9 W cznik Wy cznik 10 Lampka kontrolna stanu adowania 1...

Page 5: ...aj wy cznie z zasilacza sieciowego do czonego do urz dzenia Nie aduj akumulatora d u ej ni 24 godziny Ca kowicie na adowane urz dzenie mo e pracowa bez zasilania nie d u ej ni 60 minut OPTYMALIZACJACZ...

Page 6: ...t do czyszczenia pod bie c wod UWAGA Przed przyst pieniem do mycia g owicy golarki w wodzie nale y wyci gn wtyczk z gniazdka golarki 11 Regularne czyszczenie golarki zapewnia lepsze rezultaty golenia...

Page 7: ...oduktu zu yty sprz elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuj e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z in nymi od...

Page 8: ...d l abyste p ede li mo n mu nebezpe P stroj nepou vejte pokud je kryt nebo holic hlava s f li nebo b ity po kozen aby nedo lo ke zran n V takov m p pad p stroj odevzdejte autorizovan mu servisn mu st...

Page 9: ...Uvol ovac tla tka holic f lie 6 Uvol ovac tla tka holic hlavy 7 V suvn zast ihova dlouh ch vous 8 Tla tko pro vysouv n zast ihova e 9 Sp na zapnut vypnut 10 Kontrolka nab jen 11 P vodka nap jen holic...

Page 10: ...ojen jen na s ovou z suvku nap jec s t 230V 50Hz Pou vejte pouze p ilo en nap je Nenab jejte akumul tor d le ne 24 hodin Pln nabit umo uje a 60 minut holen bez s ov ho p vodu Zaji t n dlouh ivotnosti...

Page 11: ...e 3 je vhodn pro i t n pod tekouc vodou UPOZORN N P ed i t n m holic hlavy ve vod odpojte z str ku z p vodky p stroje 11 Pravideln i t n zaji uje lep holic v kon Opl chnut holic hla vy po ka d m holen...

Page 12: ...ktu Opot ebovan elektrick a elektronick p stroje Ozna en um st n na produktu nebo souvisej c ch s n m textech ur uje e byste jej nem li likvidovat prost ednictv m b n ho dom c odpadn ho syst mu Pro el...

Page 13: ...amaged device even if the damaged part is a housing or a head with a shaving foil or with the blades as it may cause injuries In order to repair it have the device repaired at an authorized service po...

Page 14: ...having blade block 5 Buttons releasing the shaving foil 6 Buttons releasing the head 7 Protruding trimmer for longer hair 8 Button to protrude the trimmer 9 On Off 10 Charging control light 11 Shaver...

Page 15: ...than 24 hours Completely charged device may work without a power supply for not longer than 60 minutes Optimization of the power pack operation time After the device has been charged for the first ti...

Page 16: ...having results Rinsing the head with running water after each shaving session enables to keep cleanness of the device and has influence on its durability 1 Switch the device on and rinse the head with...

Page 17: ...product must not be disposed with other waste originating from household In order to avoid any harmful impact on the environment and hu man health in result of uncontrolled waste disposal the user is...

Page 18: ...lat t garant lja S r lt k sz l ket nem szabad haszn lni akkor se ha s r lt a bur kolata illetve borotvafej a vag f li val vagy peng k Ez komoly test elk rosod st okozhat Ebben az esetben javitani kell...

Page 19: ...ia leenged nyom k 6 Mozg borotvafej leenged nyom k 7 Kihuzhat bajusz s oldalszak ll vag 8 a bajusz s oldalszak ll vag szab lyoz s nyom ja 9 Bekapcsol kikapcsol 10 Felt lt s kijelz l mpa 11 felt lt f s...

Page 20: ...Az akku maxim lis teljes tm ny nek meg rz se rdek ben Az els felt lt s ut n ne t ltse a hajv g sok k zben Haszn lja addig ameddig az akku nem mer lt le Az akku maxim lis teljes tm ny nek meg rz se rd...

Page 21: ...ut n seg ti tisztit sban tartani a k sz l ket 1 Kapcsolja be a k sz l ket s blitse borotvafejet nagyon meleg v zsug r alatt A tisztit shoz haszn lhat szappan A szappap habj t le kell bliteni s v rni k...

Page 22: ...s ami a term ken tal lhat arra mutatja hogy felhaszn lat ut n nem lehet kidobni a szemwet sbe m sik h ztart si hullad kkal egy tt mivel ennek rossz befolyasa lenne a k rnyezet v delmi szempontb l az...

Page 23: ...230 50 o C RUS 23...

Page 24: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RUS 24...

Page 25: ...8 1 2 3 4 9 230V 50 24 60 8 RUS 25...

Page 26: ...1 1 2 9 3 900 4 8 7 3 11 1 2 8 3 6 4 RUS 26...

Page 27: ...5 7 2 5 INPUT AC 220 240V 50 Hz OUTPUT 4 5V DC 120 mA DC 4 5V 120 mA 2 3 AA 600 mA 2 KB MAX 60 min LWA 58 dB RUS 27 Poland...

Page 28: ...takom pr pade ke je po koden kryt alebo hlavica s holiacou f liou alebo no mi preto e m ete zapr ini raz V pr pade po kodenia odovzdajte pr stroj do opravy v autorizovanom servise Zaistite aby pr str...

Page 29: ...o ovacie tla idlo holiacej f lie 6 Uvo ovacie tla idlo hlavice 7 Vys vate n zastrih va trimer na pravu dlh ch ch pkov 8 Tla idlo vys vania zastrih va a trimera 9 Sp na zapni vypni 10 Kontrolka nab jan...

Page 30: ...lne nabit pr stroj m e pracova bez nap jania najviac 60 min t Optimaliz cia asu exploat cie akumul tora Nedob jajte pr stroj k m nie je vybit Pou vajte pr stroj dovtedy k m sa akumul tor plne vybije D...

Page 31: ...te pr stroj a opl chnite hlavicu pod hor cou te cou vodou Na istenie m ete pou i tekut mydlo N sledne opl chnite my dlov penu a po kajte chv u k m zapnete pr stroj POZOR Po as istenia hlavice pod te c...

Page 32: ...statn m odpadom poch dzaj cim z dom cnost Kv li zabr neniu kodliv mu vplyvu na ivotn prostredie a zdravie ud v d sledku nekontrolovan ho odstra ovania odpadu V s iadame o oddelenie v robku od ostatn c...

Page 33: ...230 50 o C UKR 33...

Page 34: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 UKR 34...

Page 35: ...8 1 2 3 4 9 230V 50 24 60 8 UKR 35...

Page 36: ...1 1 2 9 3 900 4 8 7 3 11 1 2 8 3 6 4 5 UKR 36...

Page 37: ...7 2 5 INPUT AC 220 240V 50 Hz OUTPUT 4 5V DC 120 mA DC 4 5V 120 mA 2 3 AA 600 mA 2 KB MAX 60 min LWA 58 dB UKR 37 Poland...

Page 38: ...yczymy zadowolenia z u ytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek tel 22 3805234 fax 22 3805272 www mpm pl PL...

Reviews:

No comments