background image

20

SK

POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČNÉHO POUŽÍVANIA

 



Pred použitím sa dôkladne oboznámte s používateľskou príručkou.

 



 Zachovajte obzvlášť opatrnosť, ak sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti.

 



 Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určené.

 



 Zariadenie, kábel a zástrčku neponárajte do vody ani do iných kvapalín.

 



 Počas prevádzky zariadenia, zariadenie nenechávajte bez dohľadu.

 



 Ak zariadenie nepoužívate, ako aj pred jeho čistením, vždy vytiahnite zástrčku 

z el. zásuvky.

 



Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte, ak je poškodené, alebo ak je poško-

dený napájací kábel alebo zástrčka – v takomto prípade, zariadenie odovzdajte 

na opravu do autorizovaného servisu.

 



Zariadenie nepoužívajte vonku, na voľnom priestranstve.

 



 Napájací kábel nevešajte na ostrých hranách, a zabráňte, aby sa dotýkal horúcich 

povrchov.

 



Kanvicu nikdy nenapĺňajte nad maximálnu alebo pod minimálnu úroveň – z 

preplnenej kanvice môže striekať vriaca voda.

 



 Pred umiestnením kanvice na základňu sa presvedčte, že je kanvica vypnutá.

 



Pri varení vody je veko kanvice uzatvorené.

 



Používajte kanvicu iba s originálnou základňou.

 



 Kanvicu neumiestňujte do blízkosti zdroja tepla ani na horúce povrchy.

 



Kanvicu používajte iba na varenie vody.

 



 Počas varenia vody sa kanvice nedotýkajte, pretože môže byť horúca.

 



Kanvicu používajte iba s dodaným filtrom.

 



 Zariadenie musí byť pripojené k el. zásuvke s ochranným, uzemňovacím kolíkom.

 



Zariadenie je určené iba na domáce použitie.

 



Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ako aj osoby s obmedze-

nými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnosťami, ako aj osoby, ktoré 

nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohľadom, 

alebo ak boli predtým príslušne zaškolené o spôsobe používania zariadenia 

bezpečným spôsobom, a pochopili riziko, ktoré súvisí s používaním tohto za-

riadenia. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie čistiť, ani vykonávať 

jeho údržbu.

 



Deti sa v žiadnom prípade nesmú so zariadením hrať.

 



Zariadenie a jeho kábel uchovávajte na mieste mimo dosahu detí mladších ako 

8 rokov.

 



V prípade, ak sa do vnútra elektrických komponentov a do elektrickej základne 

dostane voda, kanvicu pred opätovným zapnutím dôkladne vysušte.

 



Zástrčku nevyťahujte zo zásuvky ťahaním za napájací kábel.

Summary of Contents for MCZ-78

Page 1: ...ZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI Szklany czajnik bezprzewodowy MCZ 78 Glass electric kettle Kabelloser Glaswasserkocher Sklen n bezdr tov konvice Bezdr tov sklenen r chlo...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 6 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 13 N VOD K OBSLUZE 17 POU VATE SK PR RU KA 20 EN UA CZ DE SK PL...

Page 3: ...as gotowania wody pokrywa czajnika musi by zamkni ta U ywaj czajnika tylko i wy cznie z za czon do niego podstaw Nie ustawiaj czajnika blisko r d a ciep a oraz na gor cych powierzchniach U ywaj czajni...

Page 4: ...automatycznie po zagotowaniu wody Mo na jednak w razie potrzeby wy czy go wcze niej za pomoc wy cznika 4 Po zagotowaniu wody lub wy czeniu czajnika nale y odczeka ok 15 20 sekund przed po nownym w cze...

Page 5: ...mieniania czajnika mo e spowodowa jego uszkodzenie OSTRZE ENIE Nie zanurzaj urz dzenia ani podstawki w wodzie ani w innych p ynach Mo e to doprowadzi do pora enia pr dem lub po aru UWAGA Prosz nie sto...

Page 6: ...is turned off prior to its positioning on the heating base The kettle lid must be closed in course of water boiling Use the kettle with its associated base exclusively Do not stand the appliance in vi...

Page 7: ...indicator with scale 7 Rotating base 360 8 Replaceable filter Capacity min max 0 5 1 7 l Illuminated kettle interior Concealed heating element BEFORE USE 1 The kettle should be placed upright of flat...

Page 8: ...to three times if necessary 5 In order to eliminate the smell of vinegar boil and remove water several times 6 Wipe the jar inside and outside with a cloth 7 Failure to descale your kettle may result...

Page 9: ...9 U A 8 8...

Page 10: ...10 U A 1 2 3 4 15 20 5 15 1 2 3 4 5 6 7 360 8 0 5 1 7 1 3 4 6 7 5 2 8...

Page 11: ...11 U A 1 7 2 3 0 5 1 7 3 2 4 7 5 5 1 2 1 3 4 1 3 5 6 7...

Page 12: ...12 U A 0 58 MPM agd S A...

Page 13: ...bis zur Markierung MIN und h chstens bis zur Markierung MAX berf llen Sie den Beh lter nicht da durch ein m gliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbr hungsgefahr besteht Vergewissern Sie...

Page 14: ...nden in die Steckdose stecken Vor der Reinigung lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen Aus Sicherheitsgr nden sind lose Verpackungsteile Kunststoffbeutel Kartons Styropor etc von Kindern fern zu h...

Page 15: ...etreiben ffnen Sie den Deckel niemals w hrend des Kochvorgangs REINIGUNG UND PFLEGE ACHTUNG EntkalkenSiedenWasserbeh lterregelm ig beachtenSiedabeidieuntenaufgef hrtenHinwei se Bevor Sie das Ger t rei...

Page 16: ...am Ger t bedeutet Elektro und Elektronik Altger te geh ren nicht in den Hausm ll Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die f r die Entsorgung von Elektroger ten vorgesehe...

Page 17: ...ice zav en Konvici pou vejte pouze a v hradn se z kladnou kter k n byla p ilo ena Konvici neumis ujte do bl zkosti tepeln ch zdroj i na hork povrchy Konvici pou vejte v hradn k va en vody B hem va en...

Page 18: ...zpe nostn syst m kter j chr n p ed p e h t m konvici vypne Pot je nutn konvici na cca 15 minut odstavit aby vychladla teprve pot j m ete znovu naplnit POPIS ZA ZEN 1 Pl ze skla a nerezov oceli 2 Autom...

Page 19: ...m t za n sledek zasa en elektrick m proudem nebo po r POZOR Nepou vejte dr t nky ani jin drsn p pravky Pros me k i t n konvice nepou vejte siln ist c prost edky TECHNICK PARAMETRY Technick parametry...

Page 20: ...vody je veko kanvice uzatvoren Pou vajte kanvicu iba s origin lnou z klad ou Kanvicu neumiest ujte do bl zkosti zdroja tepla ani na hor ce povrchy Kanvicu pou vajte iba na varenie vody Po as varenia...

Page 21: ...a 4 Po uvaren vody alebo vypnut kanvice po kajte asi 15 20 sek nd k m ju znova zapnete 5 Ak je kanvica zapnut bez vody syst m ochrany proti prehriatiu ju vypne N sledne kanvicu nechajte vychladn pred...

Page 22: ...u do vody alebo in ch tekut n M e to vies k razu elektrick m pr dom alebo vzniku po iaru POZOR Nepou vajte dr ten kefu ani in abraz vne predmety Na istenie kanvice nepou vajte siln istiace prostriedky...

Page 23: ......

Page 24: ...the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der F...

Reviews: