background image

11

RU

3. 

Чайник выключается автоматически после закипания воды. Однако, можно в случае не-
обходимости выключить чайник раньше с помощью выключателя (5). 

4. 

После закипания воды или выключения чайника необходимо подождать около 
15-20 секунд перед повторным включением.

5. 

В случае, когда чайник будет включен без воды, предохранительная система выключит 
его перед перегревом. Необходимо тогда отставить чайник для остывания на около 
15 минут перед повторным наполнением. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИКА

1. 

Перед наполнением водой необходимо снять кувшин с подставки (7). 

2. 

Откройте крышку чайника (3) и наполните его водой до необходимого уровня (однако, 
не менее чем 0,7 л и не более чем 1,7 л). 

3. 

Тщательно закройте крышку (2). 

4. 

Поставьте чайник на основание (7).

5. 

Включите чайник с помощью включателя (5). Когда вода начнет кипеть, чайник выклю-
чится автоматически. 

BНИМАНИЕ! Чайник может использоваться только с подставкой, которая входит в оснащение данной 
модели. Запрещается открывать крышку чайника во время кипячения воды. 

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД

BНИМАНИЕ! Необходимо регулярно чистить кувшин от известковых осадков в соответствии с нижепри-
веденной инструкцией. Прежде, чем приступить к чистке чайника, необходимо вынуть штепсельную 
вилку с электрического гнезда и подождать, пока кувшин высохнет. 

1. 

Наполните чайник водой с уксусом или лимонным соком (кислотой) или используйте 
специальное средство для удаления камней, имеющегося в магазинах электроприбо-
ров. 

2. 

Отставьте чайник на 1 час, после чего вскипятите воду. 

3. 

Опорожните кувшин и тщательно прополощите его холодной водой.

4. 

В случае необходимости повторите действие 1-3 раза. 

5. 

С целью удаления запаха уксуса вскипятите несколько раз воду и вылейте.

6. 

Вытрите кувшин снаружи и внутри соответствующей тряпочкой. 

7. 

Отказ от удаления камней с чайника может стать причиной его повреждения.

ВНИМАНИЕ! Не используйте проволочную щетку или какие-либо другие абразивные инструменты. Не 
используйте какие-либо кислоты или абразивные вещества.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не погружайте устройство или подставку в воду или другие жидкости. Это 
может привести к удару электротоком или пожару.

Summary of Contents for MCZ-60M

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY MCZ 60M...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 6 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 13 GB RU DE PL...

Page 3: ...zed postawieniem czajnika na podstawie upewnij si e jest on wy czony Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi by zamkni ta U ywaj czajnika tylko i wy cznie z za czon do niego podstaw Nie ustawiaj...

Page 4: ...oziomu wody z podzia k 7 Stabilna obrotowa podstawa 360 z amortyzatorem stabilizuj cym 8 Filtr wymienny 9 Lampka kontrolna stanu pracy Pojemno min maks 0 7 1 7l Zakryta grza ka PRZED U YCIEM 1 Czajnik...

Page 5: ...natrz i na zewn trz ciereczk 7 Zaniechanie odkamieniania czajnika mo e spowodowa jego uszkodzenie UWAGA Prosz nie stosowa drucianej szczotki lub innych przedmiot w szoruj cych Prosz nie u ywa do czysz...

Page 6: ...rned off prior to its positioning on the heating base The kettle lid must be closed in course of water boiling Use the kettle with its associated base exclusively Do not stand the appliance in vicinit...

Page 7: ...t stable and dry surfaces 2 Prior to the fi rst use fi ll the kettle with water to max level boil it then empty and rinse with fresh water Repeat it few times to remove production dust etc 3 The kettl...

Page 8: ...inside and outside with a cloth 7 Failure to descale your kettle may result in its damage CAUTION Do not use any wire brush or other abrasive objects Do not use any acidic or abrasive detergents WARNI...

Page 9: ...9 R U 8...

Page 10: ...10 R U 8 o 1 2 3 4 5 6 7 360 8 9 0 7 1 7 1 2 1 3 4 6 7 5 9 2 8...

Page 11: ...11 R U 3 5 4 15 20 5 15 1 7 2 3 0 7 1 7 3 2 4 7 5 5 B B 1 2 1 3 4 1 3 5 6 7...

Page 12: ...12 R U 0 73 MPM agd S A O...

Page 13: ...X berf llen Sie den Beh lter nicht da durch ein m gliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbr hungsgefahr besteht Vergewissern Sie sich ob das Ger t ausgeschaltet ist bevor Sie den Wasserbe...

Page 14: ...3 Druckknopf f r Deckel ffnung 4 Haltegriff 5 Ein Ausschalter 6 Wasserstandsanzeige mit Skala 7 Stabiler drehbarer Sockel amortisiert Pirouettenbasis 360 8 Ersatzfilter 9 Arbeitskontrolllampe Kapazit...

Page 15: ...ie T tigkeit 1 3 x wiederholen 5 Zum Entfernen vom Geruch kochen Sie einige Male frisches Wasser und sch tten Sie es weg 6 Trocknen Sie das Ger t innen und au en mit einem sauberen Tuch gr ndlich ab 7...

Page 16: ...u satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef ch...

Reviews: