MPM MCZ-31 User Manual Download Page 21

21

UA

ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

 



Перед застосуванням необхідно уважно прочитати інструкцію з обслуговування.

 



Дотримуйтесь особливої обережності, коли поблизу пристрою знаходяться діти!

 



Не користуйтесь пристроєм в інших цілях, ніж для яких був призначений пристрій.

 



Забороняється погружати пристрій, провід чи штепсельну вилку у воду або в інші рідини.

 



Не залишайте працюючого пристрою без нагляду.

 



Завжди виймайте штепсельну вилку з гнізда електричної мережі, якщо не застосовуєте 
пристрою або перед тим, як розпочати чистку.

 



Забороняється користуватись пошкодженим пристроєм, а також якщо пошкоджений 
провід або штепсельна вилка – у цьому випадку необхідно віддати пристрій до ремонту 
в авторизований пункт сервісного обслуговування.

 



Не користуйтесь пристроєм на відкритому повітрі.

 



Не вішайте провід електричного живлення на гострих гранях та не допускайте, щоб він 
стикався з гарячими поверхнями. 

 



Ніколи не наповнюйте дзбанок чайника ані вище максимального, ані нижче мінімального 
рівня – з переповненого чайника може бризкати кип’яток. 

 



Перед тим, як поставити чайник на нагрівальну підставку, переконайтесь у в тому, що 
він виключений.

 



Під час кипіння води кришка чайника провинна бути закрита.

 



Використовуйте чайник тільки и виключно з підставкою, яка додається до нього. 

 



Не установлюйте чайник близько джерела тепла або на інших гарячих поверхонь. 

 



Застосовуйте чайник тільки для кип’ятіння води.

 



Під час кипіння води не дотикайтесь корпусу чайника, оскільки він може бути гарячим. 

 



Чайник необхідно застосовувати тільки з фільтром, який додається до нього.

 



Пристрій повинен бути підключений до гнізда електричної мережі, який має заземлений 
штир.

 



Пристрій призначений тільки для домашнього застосування.

MCZ-31_instrukcja.indd   21

2012-07-25   15:27:37

Summary of Contents for MCZ-31

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY MCZ 31 MCZ 31_instrukcja indd 1 2012 07 25 15 27 35...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 6 USER MANUAL 9 HASZN LATI TMUTAT 12 15 VARTOTOJO INSTRUKCIJA 18 21 GB HU RU LT UA PL CZ MCZ 31_instrukcja indd 2 2012 07 25 15 27 35...

Page 3: ...alnego poziomu przepe niony czajnik mo e pryska wrz tkiem Przed postawieniem czajnika na podstawie grzejnej upewnij si e jest on wy czony Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi by zamkni ta U yw...

Page 4: ...zajnik zostanie w czony bez wody system zabezpieczaj cy przed przegrzaniem wy czy go Nale y wtedy odstawi czajnik do ostygni cia na ok 15 minut przed ponownym nape nieniem U YCIE CZAJNIKA 1 Przed nape...

Page 5: ...iwo zmian technicznych PRAWID OWE USUWANIE PRODUKTU zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nienale yusuwa zinny...

Page 6: ...Nezav ujte kabel na ostr ch hran ch a nedovolte aby se dot kal tepl ch povrch Nenapl ujte konvici nad rove maxima a pod minim ln rove hladiny Jeli konvice p epl n na m e va c voda p ekyp t ven P ed s...

Page 7: ...pnut m sp na e 5 Zapnete li konvici nasucho bezpe nostn syst m vypne automaticky p vod proudu do konvice Stane li se tak vy kejte a konvice vychladne Po cca 15 minut ch napl te ji vodou POU IT KONVICE...

Page 8: ...N Firma MPM agd S A si vyhrazuje pr vo k technick m zm n m EKOLOGICK LIKVIDACE SPOT EBI opot eben elektrick a elektronick za zen Ozna en um st nonav robkuzn zor uje ev robeknesm b tpouplynut dobypou...

Page 9: ...ill the jar above the maximum level nor under the minimum level boiling water splashes are possible in case of overfilled kettle Make sure if the kettle is turned off prior to its positioning on the h...

Page 10: ...lose the lid accurately 4 Switch off the kettle by means of the switch When the water comes to a boil the kettle will turn off automatically IMPORTANT NOTE The kettle may be used with its base deliver...

Page 11: ...stes Toavoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthduetouncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste household appliances or report collecting it from home...

Page 12: ...bad engedni hogy a k belnek nagyon meleg ter letekkel legyen kapcsolata A kann t csak minim lis szintje felett s maxim lis sz ntje alatt lehet t lteni a v zzel T l t lt tt v zrorral forr v zzel fr csk...

Page 13: ...a k sz l ket bekapcsol seg ts g vel Ha a v z forr a k sz l k automatikusan kapcsolja ki mag t FIGYELEM Megvil g tott v zforral belseje funkci aktivit sa a k sz l k bekapcsal sa ut n t rt nyik Ne niss...

Page 14: ...term szetes k rnyezetre s az emberek eg szs g re gyakorolt a nem megfelel hullad kkezel sb l ered k ros hat sok elker l se c lj b l az elhaszn l dott berendez seket az erre a c lra kijel lt speci lis...

Page 15: ...15 R U MCZ 31_instrukcja indd 15 2012 07 25 15 27 37...

Page 16: ...16 R U 1 2 O 3 4 5 0 5 1 2 6 360o 7 8 1 2 3 4 5 15 1 2 0 5 1 2 3 1 3 6 8 4 7 5 2 MCZ 31_instrukcja indd 16 2012 07 25 15 27 37...

Page 17: ...17 R U 1 AGD 2 1 3 4 1 3 5 6 7 1850 2200 W 220 240 V 50 60 Hz MPM agd O MCZ 31_instrukcja indd 17 2012 07 25 15 27 37...

Page 18: ...s gali apta kyti verdan iu vandeniu Prie pastatydami virdul ant kaitinamojo pagrindo sitikinkite kad jis yra i jungtas Vandens virinimo metu virdulio dangtelis privalo b ti u darytas Virdul naudokite...

Page 19: ...Jeigu virdulys bus jungtas tu ias apsaugos nuo perkaitimo sistema j i jungs Tokiu atveju reikia leisti virduliui atv sti ma daug 15 minu i kol v l bus galima pripilti vandens VIRDULIO NAUDOJIMAS 1 Pri...

Page 20: ...eka sau galimyb daryti techninius keitimus TAISYKLINGAS GAMINIO ATLIEK ALINIMAS elektrin s ir elektronin s rangos atliekos Antgaminiopavaizduotassimbolisrei kia kad iogaminioatliek negalima alintisuki...

Page 21: ...21 U A MCZ 31_instrukcja indd 21 2012 07 25 15 27 37...

Page 22: ...22 U A 1 2 3 4 5 0 5 1 2 6 360 7 8 1 2 3 4 5 15 1 2 0 5 1 2 3 4 1 3 6 8 4 7 5 2 MCZ 31_instrukcja indd 22 2012 07 25 15 27 37...

Page 23: ...23 U A 1 AGD 2 1 3 4 1 3 5 6 7 1850 2200 W 220 240 V 50 60 Hz MPM agd MCZ 31_instrukcja indd 23 2012 07 25 15 27 37...

Page 24: ...e you to check a wide range of other appliances K v njuk hogy el gedettek legyenek a n lunk v s rolt k sz l k haszn lat val s k rj k ismerkedjenek meg c g nk az c g kereskedelmi aj nlat val Gerbiami k...

Reviews: