04
05
01
02
03
04
06
07
08
09
09
10
11
12
13
05
IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS / IDENTIFICATION OF PARTS / IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
01
01
01
Rodapé Frontal
01
01
Sanefa (Rosa/Azul)
01
Frente da Gaveta
04
Trava
01
Contra Fundo
08
Fundo da Gaveta
04
Rodapé Traseiro
Fundo Traseiro A
04
01
01
Fundo Traseiro B
Lateral da Gaveta
Lateral Direita
Lateral Esquerda
Tampo
Right Side
Left Side
Lado Derecho
Lado Izquierdo
01
02
03
04
05
06
07
CÓDIGO
QTD
CÓD.
IDENTIFICATION
OF
PARTS
IDENTIFICACIÓN
DE LAS PIEZAS
IDENTIFICAÇÃO
DAS
PEÇAS
PROD COR
1795
1006
08
09
10
11
12
13
Surface
Drawer Front
Top Panel (Pink/Blue)
Front Footer
Drawer side
Drawer back
Lock bar
Back bottom A
Back Footer
Drawer bottom
Tapa
Frente del cajón
Panel superior
Rodapie frontal
Lado del cajón
Trasera de cajón
Bloqueo
Fondo trasero A
Rodapie trasero
Fondo del cajón
Back bottom B
Fondo trasero B
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
1795
1006
TECHNICAL ASSISTANCE
When request the technical assistance,
please inform the number of the piece
name and color of the product and also the
batch manufacturing date, that is stamped
on the piece nº 07.
ASISTENCIA TÉCNICA
Al solicitar la asistencia técnica, informe el
número de la pieza, el nombre y el color del
producto y también la fecha de fabricación
del lote, que se estampa en la pieza nº 07
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Ao solicitar assistência técnica, informe o
número da peça, nome e cor do produto e a
data de fabricação do lote que se encontra
carimbado na peça n° 07.
Obs: Produto contém opção de cores
verificar antes de efetuar a montagem,
a cor desejada.
Note: The product contains different color
options, check the desired color before
starting assembly.
Nota: El producto contiene diferentes
opciones de colores, verifique el color
deseado antes de empezar el montaje.
FERRAGENS /
IRONMONGERY / HERRAJES
R
04 und.
Parafuso 4,0 x 16 CC Phillips
D
E
G
04 und.
Etiqueta
H
02 und.
O
16 und.
Cavilha 6 x 30
B
36 und.
C
32 und.
A
08 und.
01 und.
Q
Parafuso 3,0 x 10 CC Phillips
Prego 8 X 8
58 und.
Cola
Perfil H
649
mm
P
104 und.
N
Puxador Ursinho
01 und.
04 und.
F
18 und.
Parafuso 4,0 x 40 CC Phillips
Parafuso 3,0 x 20 CC Phillips
Cantoneira Bicromatizada
Sapata Lateral
04 und.
M
J
I
04 und.
04 und.
Parafuso 4,0 x 25 CCPhillips
Cantoneira Triang.14x14 mm
Screw 3,0 X 10CC Phillips
Tornillo 3,0 X 10CC Phillips
Screw 4,0 X 40CC Phillips
Tornillo 4,0 X 40CC Phillips
Screw 3,0 X 20CC Phillips
Tornillo 3,0 X 20CC Phillips
Screw 4,0 X 25CC Phillips
Tornillo 4,0 X 25CC Phillips
Nail 8 x 8
Clavo 8 x 8
Dowel 6 x 30
Clavija 6 x 30
Side shoes
Zapata lateral
H Perfil
649
mm
Perfil H
649
mm
Bicromatizada Corner Brace
Abrazadera Bicromatizada
Corner Brace 14 x 14 mm
Abrazadera Metalica 14 x 14 mm
Glue
Pegamento
Label
Etiqueta
Corrediça 350 mm
Sliding rails 350 mm
Rieles 350 mm
Corrediça 350 mm
Sliding rails 350 mm
Rieles 350 mm
Handle
Tirador
L
K
04 und.
04 und.
Corrediça 350 mm
Sliding rails 350 mm
Rieles 350 mm
Corrediça 350 mm
Sliding rails 350 mm
Rieles 350 mm
Screw 4,0 x 16 CC Phillips
Tornillo 4,0 x 16 CC Phillips
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120mm
B
Parafuso 4,0 x 40 CC Phillips
16 und.
Screw 4,0 x 40 CC Phillips
Tornillo
4,0 x 40 CC Phillips
C
104 und.
Parafuso 3,0 x 10 CC Phillips
Screw
3,0 x 10 CC Phillips
Tornillo
3,0 x 10 CC Phillips
D
Prego 8 x 8
58 und.
Nail 8 x 8
Clavo 8 x 8
36 und.
A
Parafuso 3,0 x 20 CC Phillips
Screw
3,0 x 20 CC Phillips
Tornillo
3,0 x 20 CC Phillips
Parafuso 4,0 x 25 CCPhillips
G
08 und.
Screw
4,0 x 25 CCPhillips
Tornillo
4,0 x 25 CCPhillips
Parafuso 4,0 x 16 CC Phillips
04 und.
R
Screw
4,0 x 16 CC Phillips
Tornillo 4,0 x 16 CC Phillips
FERRAGENS ESCALA REAL
/ REAL SCALE IRONMONGERY / HERRAJES EN TAMAÑO COMPLETO
