Moulinex MASTERMIX LM800G15, Manual

Page: 54 / 55

103
«ß∑ HUœÁ °d« È «Ë ∞}s °U¸
>
Ø K}t ÆDF U‹ (
E
) ¨}d «“ ± u¢u¸ (
A
) ¸« œ ¸ ¬» Å U°uÊ œ«¸ ¢LO e ØM Ob. «“ Æ d«¸ œ«œÊ ±u ¢u¸ œ¸ ¬» ¥U
“¥d ¬» §U¸È «ØO b«" î uœœ «¸È ØMO b (¬ ¥∑r ¢LOe Ød œÊ ¸ Ë¥X ®u œ).
«•∑ OU◊ : ¢ Om ≥ U °º OU¸ ¢Oe ≥º∑ Mb; ≥M~U  «ß ∑HUœ Á ¥U ¢LO e Ød œÊ œ ß∑~U Á, ° U «• ∑OU◊ ´L q ØM Ob.
>
«“ ° dœ«® ∑s ° º∑t °MbÈ Æ∂q «“ °JU¸ «≤b «î∑ s œß ∑~UÁ , ±D Lµs ®u ¥b.
>
≤J∑t ±N r : Æ∂q «“ Æ d«¸œ «œÊ ¢M@ ±ª Ku◊ Øs ¸Ë È ±u ¢u¸ (
A
) , œØ Lt Ø M∑d‰ (
D
) ¸« ° ºLX Ë{ FOX
°âd îU≤O b.
>
œß∑ ~UÁ ≠Ij œ¸ Å u¸‹ Æd« ¸ Öd ≠∑s Å ∫O` ¢M@ ±ª Ku◊ Øs ¸Ë È ±u ¢u¸ , ® dËŸ °JU ¸ ±v ØMb .
>
œ¸ Å u¸‹ Æd« ¸ ≤~ d≠∑s ßd Äu‘ œ¸ §U È î uœ, «“ ° JU¸ «≤b« î∑s œß ∑~UÁ îu œœ«¸ È ØM Ob.
ßu«¸ Ød œÊ ∞ u«“Â
>
œ¸“ Ë«® d (
2e
) ¸« ¸ ËÈ ¢OGt (
1e
) §HX ØMO b ( ¢B u¥d
1
).
>
±πL u´t (
2
e +
1
e ) ¸« ¸Ë È ÄU ¥W ¢ M@ (
3
e ) Æd «¸ œ ≥Ob. ¬≤d « °U Çd îU≤b ¢OG t °t «≤b «“Á ¥J‡ ¸°l
œ¸ î ö· §NX ´I d°t ßU´X ÆHq ØMO b ( ¢B u¥d
2
).
>
±u«œ ¸« œ¸ œ «îq ¢M@ §L l ® bÁ Æ d«¸ œ≥O b.
>
ßdÄu ‘ (
4e
) ¸« ¸ ËÈ ¢M@ Æd« ¸ œ≥ Ob. ÄOLU ≤t «≤ b«“Á ÖOd È (
5e
) ¸« œ ¸ • HdÁ ±d°u ©t ¸ ËÈ ßdÄu ‘
Æd«¸ œ≥ Ob.
>
±πL u´t ¢M@ ±ª Ku◊ Øs (
E
) ¸« ¸ ËÈ ±u¢u ¸ (
A
) Æd«¸ œ≥ Ob. ¢M@ ±ª Ku◊ Øs ±v ¢u« ≤b œ ¸ œË
Ë{ FOX Æd« ¸ °~ Odœ : œß ∑t ¢ M@ °t ¸ «ßX ¥U Çé ±u¢u ¸ ( ¢B u¥d
3
).
«ß∑ HUœÁ «“ œß∑ ~UÁ °d«Í «Ë∞ Os ° U¸
>
≥M~U  Æd «¸ Ö d≠∑s ¢M@ ±ª Ku◊ Øs ¸Ë È ±u ¢u¸ , œß ∑~UÁ ¸« ¸Ë® s ≤L uœÁ Ë œ¸ ´L KJd œ œ∞ ªu«Á ¬≤d «
°âd îU≤O b.
>
«≤∑ª U» ßd´ X : œØL t ØM ∑d‰ (
D
) ¸« Ç dîU ≤bÁ ¢U ß d´X œ∞ª u«Á ¸« «≤ ∑ªU » ØM Ob; ßd´ X °t ¢b¸ ¥Z
°Os " "
nim
Ë " "
xam
«≠e« ¥g ±v ¥U° b. ® LU ± v ¢u «≤Ob «¥s ßd ´X ¸« œ ¸ Å u¸‹ ∞eË Â œ¸
©u‰ ¢NO t ±I b±U‹ ¢GO Od œ ≥Ob.
>
´LKJ dœ " ÄU∞f " (
esl uP
)
: œØ Lt Ø M∑d‰
(
D
)
¸« ° ºLX Ë{ FOX
"
esl uP
"
°âd îU≤O b; Ä OAd ≠X
ÄU∞f ≥U ¥J‡ ØM∑d ‰ °º OU¸ îu» ¸Ë È œ¸ §t ± ªKu◊ Ød œÊ ° d«È ¢NO t œÆ Oo ±Ib± U‹ îu«≥ b °u œ. œ ¸
«¥s Ë{ FOX , œß ∑~UÁ ±º ∑IOL U" ° U ß d´X ±U Øe¥L r ® dËŸ °J U¸ ± v ØM b. œ ß∑~U Á °L ∫i ¸≥ U
Ødœ Ê œØ Lt, ±∑uÆ n ±v ®u œ.
0
102
>
´LKJ dœ "
sei hto om S
" (Å OIKw )
«¥s ´L KJd œ °d «È ¢NOt ±OK J‡ ® OJ‡ Ë Øu Ø∑q ±OuÁ °JU ¸ ±v ¸Ëœ . ß d´X °d« È °N ∑d¥s ≤∑U ¥Z ° d≤U± t ¸¥ eÈ
±v ®uœ . °d «È «ß∑ HUœÁ «“ «¥s ´L KJd œ, œ ØLt ØM∑d ‰ ¸« °º LX °â dîU ≤Ob, Ë œ ØLt
( B )
"
sei hto om S
"
¸« ≠ AU¸ œ≥O b ¢U œß ∑~UÁ ®d ËŸ °JU¸ ØMb . °d «Í ¢uÆn ØU¸ , œØ Lt (
B
)
"
sei hto om S
" ¸« œË °U¸Á ≠A U¸ œ ≥Ob.
>
´LKJ dœ "
hsu rc ecI
" (¥ a “œ «zv )
®LU ±v ¢u«≤ Ob « “ «¥ s ´L KJd œ °d «È îu» ¸¥e Ød œÊ ¥ a °U ßd ´X Ë Ç dît ´L KOU¢ v °d ≤U±t ¸¥e È
®bÁ «ß∑ HUœÁ ØMO b. ° d«È «ß ∑HUœ Á «“ «¥s ´L KJd œ, œ ØLt ØM∑d ‰ ¸« °º LX °â dîU ≤Ob, Ë œ ØLt
(
C )
"
hsu rc ecI
" ¸« ≠ AU¸ œ≥O b ¢U œß ∑~UÁ ® dËŸ °J U¸ Ø Mb. °d«È ¢uÆ n ØU ¸, œ ØLt (
C )
"
hsu rc ecI
" ¸« œ Ë°U¸ Á ≠A U¸ œ ≥Ob .
>
œß∑ ~UÁ ®LU œ«¸« È ¥J ‡ ±O JdË ÄdË ßºu ¸ «ß X Øt Æb ¸‹ ´LKO U‹ ¸« Ø M∑d‰ Ë ¢ ∫KOq ±v ØM b. œ ¸
Åu¸ ‹ °U ô ¸≠ ∑s °U¸, œß ∑~UÁ ® LU ° Du¸ «¢u ±U¢O J‡ ± ∑uÆ n ±v ® uœ. °d«È ¸«Á «≤b «“È ±π bœ
œß∑ ~UÁ, œØ Lt Ø M∑d‰ ¸« °ºL X ° âdî U≤Ob , œß ∑~UÁ ¸« «“ ° d‚ îU¸Ã ØM Ob Ë ±u «œ ¸ « «“ ¢M@
±ªK u◊ Øs °dœ «¸¥b . °~ c«¸¥ b œ± UÈ œß∑ ~UÁ ≥LU≤ Mb « ¢U‚ ® uœ. œË°U ¸Á œ ß∑~U Á ¸« °t °d‚ ËÅ q
ØMOb . ß áf ±v ¢u« ≤Ob °U « ≤∑ª U» ßd´ X ¥U ´L KJd œ œ∞ ªu«Á , ØU ¸ î uœ ¸ « ØU ±q Ø MOb.
Ä}g «“ ≤ªº ∑}s «ß ∑HUœ Á
>
°º∑ t °t ≤uŸ ±u «œ, ®LU ±v ¢u«≤ Ob « “ ¢M @ ±ª Ku◊ Øs °d« È ¬± UœÁ Ødœ Ê °A dÕ –¥q «ß∑ HUœÁ ØMO b:
* 5.1
∞O∑d °d« È ±ª Ku◊ ¨KO k
* 52. 1 ∞O∑d °d« È ±u «œ ± U¥l
>
®LU ±v ¢u«≤ Ob ß uÛ ¸¥e Ë ±ª Ku◊ , ß uÛ îU±t «È , ØL áu‹ , î LOd ß∂J‡ (Äs ØO J‡, Ø KuÇ t ±O uÁ
œ«¸, Øö ≠u¢O f), ±OKJ ‡ ® OJ‡, «ß Lu¢O e, Ø uØ∑q , ¨O dÁ ¬ ±UœÁ ØMO b.
>
œ¸ Å u¸‹ Ǻ ∂ObÊ ±u «œ ° t ØM U¸Á ≥UÈ ¢M@ , œß ∑~UÁ ¸« ±∑uÆ n ØM Ob. ¢M@ ±ª Ku◊ Øs ¸« «“ ± u¢u¸
°dœ «¸¥b Ë ¨ c« ¸ « «“ ¢OG t ≥U §b « ≤L uœÁ Ë ±ª Ku◊ Øs ¸« °dÖ dœ«≤ Ob ¢ U ØU ¸ «œ «±t ÄOb« ØMb .
>
œ¸ ≥ Lt • U‰ « °∑b« ±u «œ ± U¥l ¸« œ ¸ ¢M @ ±ª Ku◊ Øs °d¥ e¥b, Æ∂q «“ «{ U≠t Ødœ Ê ±u «œ § U±b Ë ° bËÊ
≠d«¢ d ¸≠ ∑s « “ • b ±U Øe¥L r.
>
°d«Í «{ U≠t Ødœ Ê ±u «œ œ ¸ • U‰ ±ªK u◊ ®bÊ , ÄO LU≤t «≤b «“Á ÖOdÈ (
5e
) ¸« « “ ß dÄu‘ (
4e
)
°dœ «¸œ Ë ± u«œ ¸« © d¥o •H dÁ ¢ Gc¥t ØMM bÁ « {U≠t ØMO b.
>
°d«Í îu » ¸¥ e ® bÊ ¥ a, «“ •b «Ø∏d 6 ¢U 01 ÆDF t ¥a œ¸ ´L KJd œ "
hsu rc ecI
" «ß ∑HUœ Á ØM Ob.
≤OU“ °t «{ U≠t Ødœ Ê ¬» ≤Oº X.
0
0
0