European French
Français
* La temporisation du bouton d'urgence est
réglée par défaut à 1 seconde.
Ce programmateur
est configurable ; reportez-vous à la section
Envoi d'une alerte d'urgence
dans le guide de
l'utilisateur pour plus d'informations.
Pour quitter le mode d'urgence à tout moment,
maintenez la touche d'
appel d'urgence
enfoncée.
Envoi d'un appel d'urgence
Pour quitter le mode d'urgence à tout moment,
maintenez la touche d'
appel d'urgence
enfoncée.
Envoi d'un appel d'urgence muet
Pour quitter le mode d'urgence à tout moment,
maintenez la touche d'
appel d'urgence
enfoncée.
Icônes d'état d'affichage
1
Appuyez sur la touche d'
appel d'urgence
.
2
Maintenez le bouton
PTT
enfoncé. Parlez
intelligiblement dans le microphone.
3
Pour mettre fin à l'appel, relâchez le bouton
PTT
.
4
Pour quitter le mode d'urgence, appuyez de
manière prolongée sur la touche d'
appel
d'urgence
.
1
Appuyez sur la touche d'
appel d'urgence
.
2
L'affichage ne change pas, la DEL ne s'allume
pas et il n'y a pas de tonalité.
3
L'urgence silencieuse continue jusqu'à ce que
vous réalisiez les actions suivantes :
Appuyez de manière prolongée sur la touche
d'
appel d'urgence
pour quitter le mode
d'urgence.
OU
Appuyez de manière prolongée sur le bouton
PTT
pour quitter le mode d'alarme d'urgence
silencieuse et accéder au mode d'exploitation
radio normal ou d'appel d'urgence.
Réception d'un appel ou de données
Transmission d'un appel ou de données
Elles clignotent lorsque le niveau de
charge est faible.
Plus il y a de lignes, plus le signal est
puissant pour le site actuel (ressources
partagées uniquement).
Communication directe radio-radio ou
communication via un relais.
Actif
= direct
Inactif
= relais
Ce canal est surveillé.
L
= radio réglée sur une faible
puissance.
H
= radio réglée sur une forte
puissance.
u
t
8
V
O
M
H
OU
.
Numérisation d'une liste de balayage.
Point clignotant
= détecte une activité
sur le canal prioritaire 1 pendant le
balayage.
Point fixe
= détecte une activité sur le
canal prioritaire 2 pendant le balayage.
La fonction de balayage Vote scan est
activée.
Actif
= fonctionnement sécurisé.
Inactif
= fonctionnement en clair.
Clignotant
= réception d'un appel
vocal crypté en cours.
Actif
= l'utilisateur est actuellement
associé à la radio.
Inactif
= l'utilisateur n'est actuellement
pas associé à la radio.
Clignotant
= échec de l'enregistrement
de l'appareil ou de l'utilisateur auprès
du serveur en raison d'un code PIN ou
d'un nom d'utilisateur non valide.
L'activité de données est présente.
i
j
k
m
n
o
APX2000_M1QRG.book Page 4 Thursday, October 24, 2013 2:21 PM
