background image

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Le guide de l'utilisateur en ligne complet et le tableau de la 

directive RoHS sont disponibles à l'adresse 

https://learning.motorolasolutions.com, sous les références de 

publication :

MN006578A01 (tableau RoHS)

MN007796A01 (guide de l'utilisateur en ligne)

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Questo documento contiene importanti istruzioni sulla sicurezza e 

sul funzionamento. Leggere attentamente queste istruzioni e 

conservarle come riferimento futuro.
Prima di utilizzare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni e gli 

avvisi riportati su: (1) caricabatteria e (2) batteria.

1. Per ridurre il rischio di danni ai cavi di alimentazione, 

tirare la spina anziché il cavo quando si scollega 

l'alimentatore dalla presa di corrente CA o dal 

caricabatteria.

2. Non utilizzare prolunghe a meno che non sia 

strettamente necessario. L'utilizzo di una prolunga 

inadeguata può causare incendi e scosse elettriche. Se 

è necessario utilizzare una prolunga, assicurarsi che le dimensioni 

del cavo siano di 18 AWG per lunghezze fino a 2 m (6,5 piedi) e di 

16 AWG per lunghezze fino a 3 m (9,8 piedi).

3.

Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni personali, 

non utilizzare il caricabatteria se è rotto o danneggiato. Consegnarlo 

invece a un rappresentante dell'assistenza tecnica di Motorola 

Solutions.

4.

Non smontare il caricabatteria. Non può essere riparato e non sono 

disponibili parti di ricambio. Lo smontaggio del caricabatteria può 

causare scosse elettriche o incendi.

5.

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare l'alimentatore del 

caricabatteria dalla presa di corrente CA prima di eseguire qualsiasi 

operazione di manutenzione o pulizia.

6.

Per ridurre il rischio di lesioni personali, ricaricare unicamente le 

batterie ricaricabili autorizzate Motorola Solutions elencate nel 

Manuale dell'utente online, 

MN007796A01

. Batterie di altro tipo 

potrebbero esplodere causando lesioni personali e danni.

7.

L'utilizzo di accessori non consigliati da Motorola Solutions può 

causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.

it-IT

Avvertenza

LINEE GUIDA PER UN UTILIZZO SICURO

Questa apparecchiatura non è adatta per l'utilizzo in esterni. Utilizzare 

unicamente in luoghi asciutti.

La temperatura ambiente non deve superare i 40 °C (104 °F).

La radio può essere accesa solo quando sta trasmettendo dati in 

modalità wireless, ad esempio tramite Wi-Fi. In caso contrario, 

spegnere la radio.

Collegare il caricabatteria solo ad alimentatori e cavi di alimentazione 

appropriati, come indicato nel Manuale dell'utente online, 

MN007796A01

.

La presa CA alla quale viene collegato il cavo di alimentazione deve 

trovarsi nelle vicinanze ed essere facilmente accessibile.

Verificare che il cavo di alimentazione collegato al caricabatteria si 

trovi in una posizione in cui non possa essere calpestato, 

danneggiato, esposto all'acqua o ad altre fonti di danno.

Collegare l'alimentatore solo a una presa di corrente CA dotata di fusibili 

e cavi del voltaggio corretto, come specificato nelle informazioni 

riportate nel prodotto.

Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica rimuovendo l'alimentatore 

dalla presa di corrente CA.

Non collegare un numero superiore a quello consigliato di alimentatori 

per caricabatteria a un circuito da 15 A o 20 A, seguendo le limitazioni 

indicate sulla ciabatta verticale certificata utilizzata.

La presa CA alla quale viene collegato l'alimentatore deve trovarsi 

nelle vicinanze ed essere facilmente accessibile.

NOTA: 

si sconsiglia

 l'uso di ciabatte verticali daisy-chain. Il carico del 

circuito deve essere inferiore all'80% del valore nominale del circuito.

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Il Manuale dell'utente online completo e la Tabella RoHS sono disponibili 

all'indirizzo https://learning.motorolasolutions.com tramite i part number 

delle pubblicazioni:

MN006578A01 (Tabella RoHS)

MN007796A01 (Manuale dell'utente online)

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit document bevat belangrijke veiligheids- en gebruiksinstructies. 

Lees de instructies goed door en bewaar deze voor later gebruik.
Lees alle instructies en waarschuwingsmarkeringen op (1) de 

oplader en (2) de batterij voordat u de oplader gebruikt.

nl-NL

1. Verminder de kans op schade aan de stroomkabels 

door de oplader aan de stekker en niet aan de kabel uit 

het stopcontact te trekken.

2. Gebruik alleen een verlengkabel als dit absoluut 

nodig is. Het gebruik van een verkeerde verlengkabel 

kan leiden tot brand of een elektrische schok. Als een 

verlengkabel noodzakelijk is, gebruikt u een kabel met 

een dikte van 18 AWG bij een lengte tot 2 meter en een kabel met 

een dikte van 16 AWG bij een lengte tot 3 meter.

3.

Verminder de kans op brand, een elektrische schok of letsel door de 

oplader niet te gebruiken als deze op enigerlei wijze defect of 

beschadigd is. Breng de oplader in dat geval naar een 

gekwalificeerde Motorola Solutions-servicemonteur.

4.

Haal de oplader niet uit elkaar. Deze kan niet worden gerepareerd en 

er zijn geen vervangende onderdelen verkrijgbaar. Als u de oplader 

uit elkaar haalt, bestaat de kans op een elektrische schok of brand.

5.

Verminder de kans op een elektrische schok door de stekker van de 

oplader uit het stopcontact te trekken voordat u deze onderhoudt of 

reinigt.

6.

Verminder de kans op letsel door alleen de oplaadbare, door 

Motorola Solutions goedgekeurde batterijen te gebruiken die in de 

online gebruikershandleiding 

MN007796A01

 worden vermeld. 

Andere batterijen kunnen exploderen, waardoor persoonlijk letsel of 

schade kan ontstaan.

7.

Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door 

Motorola Solutions kan leiden tot brand, een elektrische schok of 

letsel.

RICHTLIJNEN VOOR VEILIGE BEDIENING

De apparatuur is niet geschikt voor gebruik buitenshuis. Gebruik 

alleen op droge locaties en onder droge omstandigheden.

De kamertemperatuur mag niet hoger zijn dan 40 °C (104 °F).

De portofoon kan alleen worden ingeschakeld wanneer deze 

gegevens draadloos uitzendt, zoals via Wi-Fi. Als dat niet het geval is, 

moet u de portofoon uitschakelen.

Sluit de oplader alleen aan op geschikte voedingsbronnen en 

voedingskabels die in de online gebruikershandleiding 

MN007796A01

 

worden vermeld.

Het stopcontact waarop de stroomkabel is aangesloten, moet zich in 

de buurt bevinden en eenvoudig toegankelijk zijn.

Zorg ervoor dat de stroomkabel die is aangesloten op de oplader zo 

ligt dat niemand hier gemakkelijk op kan stappen of erover kan 

struikelen en dat deze niet vochtig kan worden, kan beschadigen of 

strak kan komen te staan.

De voeding mag alleen worden aangesloten op een correct bekabeld 

stopcontact met zekeringen en het juiste voltage, zoals vermeld op het 

product.

Let op

Onderbreek de stroomtoevoer door de voedingskabel uit het 

stopcontact te halen.

Het aantal opladers/voedingsbronnen dat op een gecertificeerde 

stekkerdoos kan worden aangesloten, is beperkt. Sluit niet meer 

opladers/voedingsbronnen aan op een circuit van 15 of 20 A dan zijn 

toegestaan.

Het stopcontact waarop de voeding wordt aangesloten, moet zich in 

de buurt bevinden en eenvoudig toegankelijk zijn.

OPMERKING: U kunt stekkerdozen het beste 

NIET

 in serie schakelen. 

De circuitbelasting moet worden beperkt tot onder 80% van de 

circuitweerstand.

AANVULLENDE INFORMATIE

De complete online gebruikershandleiding en RoHS-tabel zijn 

beschikbaar op https://learning.motorolasolutions.com via 

publicatieonderdeelnummers:

MN006578A01 (RoHS-tabel)

MN007796A01 (online gebruikershandleiding)

5

6

7

8

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

MN007607A01.fm  Page 2  Friday, March 26, 2021  3:26 PM

Reviews: