background image

1

Portugu

ês

 (

B

ra

sil)

Instruções Importantes de Segurança

Este documento contém instruções importantes de segurança 
e operação. Leia estas instruções cuidadosamente e 
guarde-as para consulta futura.

Antes de utilizar o VPA (Vehicle Power Adapter, adaptador 
de alimentação para veículos), leia todas as instruções e 
observações de alerta sobre (1) o VPA, (2) a bateria e (3) 
o rádio que utiliza a bateria.

1. Para reduzir o risco de lesões, carregue 
apenas as baterias recarregáveis e acessórios 
autorizados da Motorola Solutions 
relacionados na página 2. Outras baterias 
podem explodir, causando danos e lesões 
corporais.

2. O uso de acessórios não autorizados pela Motorola 

Solutions pode resultar em risco de incêndio, choque 
elétrico ou lesões.

3. Para reduzir o risco de danos à tomada e ao fio, puxe 

pelo plugue, e não pelo fio, ao desconectar o VPA.

4. Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou 

lesões, não utilize o VPA se estiver quebrado ou 
danificado de alguma forma.

5. Não desmonte o VPA, pois não é possível consertá-lo e 

não há peças de reposição disponíveis. A desmontagem 
do VPA pode resultar em risco de choque elétrico ou 
incêndio.

Diretrizes de Segurança Operacional

•    Este equipamento não é adequado para utilização 

externa. Utilize somente em locais secos ou em 
condições secas.

•    Conecte o equipamento somente a uma fonte com 

fusíveis e fios adequados e com a tensão correta 
(conforme especificado no produto).

Aviso

Summary of Contents for MN003962A01

Page 1: ...VEHICLE POWER ADAPTER PMLN7745 USER GUIDE en US es LA pt BR ko KR de DE uk UA zh CN ja JP...

Page 2: ......

Page 3: ...lt in risk of fire electric shock or injury 3 To reduce risk of damage to the electric plug and cord pull by the plug rather than the cord when disconnecting the VPA 4 To reduce risk of fire electric...

Page 4: ...ept for the following items PMNN4510 IMPRES Li Ion 2300 mAh Slim Battery PMLN6396 Two Way Radio Bluetooth Pod NNTN8143 Standard Bluetooth Pairing Wireless Accessory Description The VPA is used to char...

Page 5: ...ctor Table 1 LED Status Indication LED Status White The VPA is receiving power from the outlet Off The VPA is not receiving any power from the outlet Ensure that there is power of 12 V or 24 V at the...

Page 6: ...d the Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings LLC and are used under license All other trademarks are the property of their respective owners 2017 and 20...

Page 7: ...personales y da os 2 El uso de accesorios no recomendados por Motorola Solutions puede ocasionar un riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones 3 Para reducir el riesgo de da os al enchufe y al c...

Page 8: ...tions El VPA no se debe utilizar con otros accesorios o bater as excepto para los siguientes elementos PMNN4510 bater a IMPRES compacta de iones de litio de 2300 mAh PMLN6396 POD Bluetooth de radio de...

Page 9: ...ra cargar el dispositivo conecte el cable USB C al conector USB C del dispositivo Utilice un adaptador apropiado no proporcionado si el dispositivo no admite un conector USB C Tabla 1 Indicaci n de es...

Page 10: ...dispositivo conectado al VPA no est en cortocircuito Retire el dispositivo defectuoso y reinicie el VPA Tabla 1 Indicaci n de estado del LED continuaci n Indicador LED Estado MOTOROLA MOTO MOTOROLA SO...

Page 11: ...2 O uso de acess rios n o autorizados pela Motorola Solutions pode resultar em risco de inc ndio choque el trico ou les es 3 Para reduzir o risco de danos tomada e ao fio puxe pelo plugue e n o pelo...

Page 12: ...o com nenhuma outra bateria ou acess rio que n o fa a parte dos seguintes itens PMNN4510 Bateria IMPRES Slim de ons de L tio de 2300 mAh PMLN6396 Pod Bluetooth de R dio Bidirecional NNTN8143 Acess rio...

Page 13: ...o 2 Para carregar seu dispositivo conecte o cabo USB C ao conector USB C do dispositivo Use um adaptador apropriado n o fornecido se o dispositivo n o oferecer suporte a um conector USB C Tabela 1 Ind...

Page 14: ...do ao VPA n o est em curto circuito Remova o dispositivo com defeito e desligue e ligue o VPA Tabela 1 Indica o de Status de LED Continua o LED Status MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS e o logotipo M E...

Page 15: ...1 VPA 1 VPA 2 3 1 2 Motorola Solutions 2 Motorola Solutions 3 VPA 4 VPA 5 VPA VPA VPA...

Page 16: ...2 Motorola Solutions VPA PMNN4510 IMPRES 2300 mAh PMLN6396 Pod NNTN8143 VPA Motorola Solutions VPA 10 8 33 V...

Page 17: ...3 1 1 VPA 2 USB C USB C USB C 1 LED LED VPA VPA 12 V 24 V VPA VPA VPA VPA...

Page 18: ...4 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2017 2020 Motorola Solutions Inc...

Page 19: ...1 VPA 1 VPA 2 3 1 2 Motorola Solutions 2 Motorola Solutions 3 VPA 4 VPA 5 VPA VPA...

Page 20: ...2 VPA Motorola Solutions VPA PMNN4510 IMPRES Li Ion 2300mAh PMLN6396 Bluetooth NNTN8143 Bluetooth VPA Motorola Solutions VPA 10 8 33VDC...

Page 21: ...3 1 1 VPA 2 USB C USB C USB C 1 LED LED VPA...

Page 22: ...4 VPA 12V 24V VPA VPA VPA VPA 1 LED LED MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2017 2020 Motorola Solutions Inc All rights reserved...

Page 23: ...1 VPA 1 VPA 2 3 1 2 Motorola Solutions 2 Motorola Solutions 3 VPA 4 VPA 5 VPA VPA...

Page 24: ...2 VPA Motorola Solutions VPA PMNN4510 IMPRES 2300mAh PMLN6396 Bluetooth Pod NNTN8143 Bluetooth VPA Motorola Solutions VPA 10 8 33Vdc...

Page 25: ...3 1 1 VPA 2 USB C USB C USB C 1 LED LED VPA...

Page 26: ...4 VPA 12V 24V VPA VPA VPA VPA 1 LED LED MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2017 2020 Motorola Solutions Inc All rights reserved...

Page 27: ...explodieren sowie Personen und Sachsch den verursachen 2 Die Verwendung von Zubeh r das nicht von Motorola Solutions empfohlen wird kann zu Br nden Stromschl gen oder Verletzungen f hren 3 Ziehen Sie...

Page 28: ...s Ger t heizt sich m glicherweise w hrend des Betriebs auf Wenn das Ger t zu hei zum Anfassen wird ziehen Sie es sofort aus der Steckdose und verwenden Sie es nicht mehr Von Motorola Solutions genehmi...

Page 29: ...zeugs 2 Um Ihr Ger t aufzuladen schlie en Sie das USB C Kabel an den USB C Anschluss des Ger ts an Verwenden Sie einen geeigneten Adapter nicht im Lieferumfang enthalten wenn das Ger t keinen USB C An...

Page 30: ...dann ein berpr fen Sie ob das Ger t am Kfz Stromadapter nicht kurzgeschlossen ist Entfernen Sie das defekte Ger t und schalten Sie den Kfz Stromadapter ein Tabelle 1 LED Statusanzeige LED Status MOTOR...

Page 31: ...1 1 2 3 1 Motorola Solutions 2 2 Motorola Solutions 3 4 5...

Page 32: ...2 Motorola Solutions PMNN4510 IMPRES 2300 PMLN6396 Bluetooth NNTN8143 Bluetooth...

Page 33: ...3 Motorola Solutions 10 8 33 1 1 2 USB C USB C USB C...

Page 34: ...4 1 12 24 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC Motorola Solutions Inc 2017 2020...

Page 35: ...MN003962A01 book Page 1 Thursday August 6 2020 9 32 PM...

Page 36: ...m EU Contact Motorola Solutions Czerwone Maki 82 30 392 Krakow Poland Printed In MN003962A01 MN003962A01 AC MN003962A01 book Page 2 Thursday August 6 2020 9 32 PM...

Reviews: