Protección e información legal
Esta sección contiene información sobre la protección y los aspectos legales de este producto.
Propiedad intelectual y avisos normativos
Derechos de autor
Entre los productos Motorola Solutions que se describen en esta documentación, se pueden incluir
programas informáticos de Motorola Solutions que están protegidos por derechos de autor. Las leyes
de Estados Unidos y de otros países preservan para Motorola Solutions ciertos derechos exclusivos
sobre los programas informáticos protegidos por derechos de autor. Del mismo modo, los programas
informáticos protegidos por derechos de autor de Motorola Solutions incluidos en los productos de
Motorola Solutions que se describen en este documento no podrán copiarse ni reproducirse de
ninguna forma sin el expreso consentimiento por escrito de Motorola Solutions.
Ninguna parte de este documento se puede reproducir, transmitir, almacenar en un sistema
recuperable, ni traducir a ningún idioma ni lenguaje informático, de ninguna forma ni por ningún medio,
sin la autorización expresa por escrito de Motorola Solutions, Inc.
Marcas comerciales
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan
bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Derechos de licencia
No se considerará que la compra de productos Motorola Solutions otorgue, en forma directa, implícita,
por exclusión ni de ningún otro modo, una licencia sobre los derechos de autor, las patentes o las
aplicaciones de patentes de Motorola Solutions, excepto la licencia normal, no exclusiva y libre de
regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto.
Contenido de código abierto
Este producto puede contener software de código abierto utilizado bajo licencia. Consulte los medios
de instalación del producto para obtener el contenido completo de Atribución y Avisos legales de
código abierto.
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) de la
Unión Europea (UE) y el Reino Unido (UK)
En la Directiva de RAEE de la Unión Europea y el Reino Unido, se exige que los productos
que se venden en los países de la UE y en el Reino Unido tengan la etiqueta de un bote de basura
tachado sobre el producto (o en el paquete en algunos casos). Como define la directiva WEEE, esta
etiqueta con un bote de basura tachado indica que los clientes y los usuarios finales en los países
de la UE y el Reino Unido no deben botar equipos o accesorios eléctricos y electrónicos en la basura
doméstica.
Los clientes o los usuarios finales en los países de la UE y en el Reino Unido deben comunicarse con
su representante distribuidor de equipos o centro de servicio local para obtener información sobre el
sistema de recolección de residuos de su país.
MN008152A01-AB
Protección e información legal
2
Summary of Contents for IMPRES RM760
Page 10: ...Figure 2 Receiving MN008152A01 AB Chapter 1 Product Overview 10...
Page 32: ...Figure 2 R ception MN008152A01 AB Chapitre 1 Aper u du produit 10...
Page 54: ...Figura 2 Recepci n MN008152A01 AB Cap tulo 1 Descripci n general del producto 10...
Page 76: ...Figura 2 Recep o MN008152A01 AB Cap tulo 1 Vis o geral do produto 10...
Page 93: ...MN008152A01 AB 5...
Page 96: ...RSM FCC ICNIRP CPS xL MN008152A01 AB 8...
Page 97: ...1 RM760 IMPRES Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Page 98: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Page 99: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Page 100: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Page 101: ...4 RSM 1 RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Page 102: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Page 103: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Page 104: ...7 PMLN8120 Rx xL 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Page 105: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Page 106: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Page 107: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Page 108: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Page 109: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Page 110: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Page 115: ...MN008152A01 AB 5...
Page 118: ...RSM FCC ICNIRP xL CPS MN008152A01 AB 8...
Page 119: ...1 RM760 IMPRES Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5 mm 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Page 120: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Page 121: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Page 122: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Page 123: ...4 RSM 1 RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Page 124: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Page 125: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Page 126: ...7 PMLN8120 xL Rx 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Page 127: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Page 128: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Page 129: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Page 130: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Page 131: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Page 132: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Page 137: ...MN008152A01 AB 5...
Page 140: ...RSM FCC ICNIRP RF CPS XL MN008152A01 AB 8...
Page 141: ...1 RM760 IMPRES Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5mm 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Page 142: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Page 143: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Page 144: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Page 145: ...4 RSM 1 RSM RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Page 146: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Page 147: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Page 148: ...7 PMLN8120 Rx xL 3 5 mm MN008152A01 AB 7 16...
Page 149: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Page 150: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Page 151: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Page 152: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Page 153: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Page 154: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Page 159: ...MN008152A01 AB 5...
Page 162: ...RF RF RSM FCC ICNIRP RF RF RF RF Extra Loud xL CPS MN008152A01 AB RF 8...
Page 163: ...1 RM760 IMPRES IP68 PMMN4140 1 PTT Push to Talk 2 3 5mm 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Page 164: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Page 165: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Page 166: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Page 167: ...4 RSM 1 RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Page 168: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Page 169: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Page 170: ...7 PMLN8120 RX xL 3 5mm MN008152A01 AB 7 16...
Page 171: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Page 172: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Page 173: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Page 174: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Page 175: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Page 176: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Page 181: ...MN008152A01 AB 5...
Page 184: ...RSM FCC ICNIRP CPS xL MN008152A01 AB 8...
Page 185: ...1 IMPRES RM760 IP68 PMMN4140 1 PTT Push to Talk 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Page 186: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Page 187: ...2 RM760 MN008152A01 AB RM760 11...
Page 188: ...3 1 2 PTT MN008152A01 AB 3 12...
Page 189: ...4 1 2 MN008152A01 AB 13...
Page 190: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Page 191: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Page 192: ...7 PMLN8120 XL 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Page 193: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 MN008152A01 AB 17...
Page 194: ...1 2 2 3 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Page 195: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Page 196: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Page 197: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Page 198: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Page 203: ...MN008152A01 AB 5...
Page 206: ...FCC ICNIRP RSM CPS MN008152A01 AB 8...
Page 207: ...1 RM760 IMPRES IP68 PMMN4140 1 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Page 208: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Page 209: ...2 RM760 MN008152A01 AB RM760 11...
Page 210: ...3 1 2 PTT MN008152A01 AB 3 12...
Page 211: ...4 1 2 MN008152A01 AB 13...
Page 212: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Page 213: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Page 214: ...7 PMLN8120 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Page 215: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 MN008152A01 AB 17...
Page 216: ...1 2 2 3 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Page 217: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Page 218: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Page 219: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Page 220: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Page 225: ...MN008152A01 AB 5...
Page 228: ...RSM FCC ICNIRP xL MN008152A01 AB 8...
Page 229: ...1 IMPRES RM760 Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Page 230: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Page 231: ...2 RM760 MN008152A01 AB RM760 11...
Page 232: ...3 1 2 PTT MN008152A01 AB 3 12...
Page 233: ...4 1 2 MN008152A01 AB 13...
Page 234: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Page 235: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Page 236: ...7 PMLN8120 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Page 237: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 MN008152A01 AB 17...
Page 238: ...1 2 2 3 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Page 239: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Page 240: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Page 241: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Page 242: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...