Motorola solutions Curve Series Quick Reference Manual Download Page 7

Indicador

Estado

de transmisión/

recepción

Estado de carga

de la batería

Rojo

intermitente

rápido

El radio está en

modo de recepción.

Indica una

condición de falla.

Verde

intermitente

lento

VA está en modo

en espera.

La batería está

completamente

cargada.

Verde

intermitente

más lento

El radio está en

modo de rastreo.

N/D

Verde fijo

VA está en modo

de transmisión.

N/D

Verde

intermitente

rápido

VA está en modo

de recepción.

N/D

Cambio de canales

1.

Para cambiar el canal, presione el botón 

Canal/Menú

.

El radio anuncia el canal actual.

2.

Para cambiar el canal, presione los botones de 

control para subir

volumen

 o de 

control para bajar volumen

.

El radio lo orientará durante los cambios de canal con avisos de voz.

3.

Para salir, presione brevemente 

PTT

.

Aviso: 

No es necesario esperar a que el aviso de voz

termine para presionar el siguiente botón.

Respuesta en privado

El botón 

superior

 está configurado de forma predeterminada con la

función Respuesta privada.

1.

Para responder en privado a la persona que está hablando

actualmente con un grupo, presione el botón 

superior

.

El LED del botón superior parpadea en color naranja.

2.

Después de que la persona termine de transmitir, presione el botón

PTT

 para hablar uno a uno.

El LED del botón superior se ilumina de color naranja fijo y ambas

partes escuchan indicaciones de voz para anunciar el comienzo y el

final de la transmisión privada.

3.

Después de que finaliza la conversación privada, el LED del botón

superior

 se apaga.

Importante: 

El radio concluye las transmisiones privadas

después de 10 s de inactividad.

Aviso: 

Si desea hablar en privado con alguien, solo tiene

que decir el nombre de la persona en voz alta. Cuando

la persona responda, presione el botón 

superior

 y, luego,

presione el botón 

PTT

 para hablar en privado.

Modo de configuración avanzada u otras funciones

La serie Curve admite otras funciones especiales (como ID DE PERFIL

de radio, Máximo de canales, programación del botón superior, canal

de inicio y Silencio instantáneo) mediante el Modo de configuración

avanzada.

Para ingresar a este modo, encienda el radio, a la vez que presiona

el botón 

PTT

 y el botón de 

control para subir volumen

, mientras las

indicaciones de voz lo guían.

Derechos de autor

El software de compresión de voz AMBE+2

 que incluye este

producto está protegido por derechos de propiedad intelectual, incluidos

derechos de patente, derechos de autor y secretos comerciales

de Digital Voice Systems, Inc. La licencia de esta tecnología de

compresión de voz abarca exclusivamente el uso tal como está

Español (Latinoamérica)

 

3

Summary of Contents for Curve Series

Page 1: ...rve Series Non Keypad Portable Radio User Guide at https learning motorolasolutions com Installing the Battery 1 Slide the battery latch to the unlock position and lift up the battery door 2 Align the...

Page 2: ...press and hold the PTT button Important Ensure that all your radios are configured with the same PROFILE ID or they will not communicate Notice Select a PROFILE ID that is easy to remember for exampl...

Page 3: ...n and then press the PTT button to talk privately Advanced Configuration Mode or Other Features The Curve Series allows for other special features such as Radio PROFILE ID Maximum Channels Top button...

Page 4: ...NOTES...

Page 5: ...leto sobre exposici n a energ a de radiofrecuencia y protecci n que viene con el paquete del radio Gu a de introducci n Para obtener m s informaci n consulte MN007944A01 Manual de usuario del radio po...

Page 6: ...nda y anuncie modo de programaci n 3 Presione el bot n Canal Men El radio anuncia ID DE PERFIL actual n mero 4 Presione los botones de control para subir volumen o de control para bajar volumen a fin...

Page 7: ...e el bot n PTT para hablar uno a uno El LED del bot n superior se ilumina de color naranja fijo y ambas partes escuchan indicaciones de voz para anunciar el comienzo y el final de la transmisi n priva...

Page 8: ...arcas comerciales MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings LLC y se utilizan bajo licenc...

Page 9: ...o energia de RF que acompanha o pacote do r dio Primeiros passos Para mais informa es consulte MN007944A01 Guia do usu rio do r dio port til sem teclado s rie Curve em https learning motorolasolution...

Page 10: ...ot o Canal Menu O r dio avisa ID DE PERFIL atual Number 4 Aperte os bot es Controle de aumentar volume ou o Controle de diminuir bot es para alterar cada d gito de ID de perfil 5 Use o Menu para passa...

Page 11: ...falar diretamente O LED do bot o superior acende em laranja constante e ambas as partes ouvem comandos de voz para anunciar o in cio e o fim da transmiss o privada 3 Ao terminar a conversa privada o L...

Page 12: ...s MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS e o logotipo M estilizado s o marcas comerciais ou marcas registradas da Motorola Trademark Holdings LLC e s o usadas sob licen a Todas as demais marcas comerciais p...

Reviews: