manualshive.com logo in svg

Motorola solutions AAM36X501, User Manual

Share
Download
Motorola solutions AAM36X501 User Manual Download Page 17

7

Es
pa
ñol 

(La
tinoa

mé
ric

a)

Es
pa
ñol 

(La
tinoa

mé
ric

a)

Figura 5: 

Fijación de la placa anticaída en el cargador

Instrucciones de funcionamiento

1. Inserte el cable de alimentación de CA en la entrada de CA 

situada en la parte posterior del cargador.

Figura 6: 

Inserción del cable de alimentación de CA en la 

entrada de CA

2. Conecte el cable de alimentación de la fuente de alimentación 

a una toma de corriente adecuada. 

3. Inserte el radio con la batería o la batería independiente en 

una cavidad disponible.

Placa anticaída

Ranura para cable

MN004228A01.book  Page 7  Monday, November 13, 2017  5:07 PM

Summary of Contents for AAM36X501

Page 1: ...en US es LA pt BR ja JP ko KR es ES zh CN zh TW AAM36X501 MULTI UNIT CHARGER USER GUIDE MN004228A01 book Page 1 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 2: ...MN004228A01 book Page 2 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 3: ...should not be used unless absolutely necessary Use of an improper extension cord could result in risk of fire and electric shock If an extension cord must be used make sure that the cord size is 18 A...

Page 4: ...n tripped over or subjected to water damage or stress Disconnect from line voltage by removing the power cord from the AC outlet Turn the radio off when charging the battery Use only Motorola Solution...

Page 5: ...and or stand alone batteries in any combination Supplied Items Multi Unit Charger MUC AAM36X501 1 piece Mount Jig HW001289A01 2 pieces Anti drop Plate HW001290A01 2 pieces Pan Washer Head M3x20 Screw...

Page 6: ...reinforcement at the back of the charger We recommend installing the charger on the wooden board of any size with a thickness 0 7 in 18 mm or more and attaching this wooden board to the drywall 1 Atta...

Page 7: ...holes at the marked positions 4 Install the screws to each hole Use the mount jig as a gap gauge to leave a distance the size of the mount jig between the screw head and the wall Figure 3 Gap Between...

Page 8: ...en push down the charger until it locks in place Figure 4 Installing the Charger 6 Fix the anti drop plate to the charger then secure the plate with the supplied screws Figure 5 Fixing Anti drop Plate...

Page 9: ...ply power cord into a matching power outlet 3 Insert the radio with battery or stand alone battery into an available pocket Note Grip the radio body when inserting or removing the radio from the charg...

Page 10: ...pletion approximately 90 charged Steady Green Charging is complete Blinking Red Charge Error Reinsert the battery If the LED continues blinking red the battery is faulty Replace a new battery for the...

Page 11: ...de CA o del cargador 4 No se debe utilizar una extensi n a menos que sea completamente necesario El uso de una extensi n no apropiada podr a ocasionar riesgo de incendio y descarga el ctrica Si se de...

Page 12: ...de la fuente de alimentaci n conectado al cargador est ubicado en lugares donde las personas no puedan pisarlo ni tropezarse con l o en lugares donde no est expuesto a agua da os o tensi n Para descon...

Page 13: ...sobrecalentamiento en los circuitos del cargador y generar riesgo de descarga el ctrica Presentaciones El cargador para varias unidades MUC AAM36X501 se utiliza para cargar la bater a FNB V142LI Puede...

Page 14: ...desconectar el radio La pared debe tener m s de 18 mm 0 7 de espesor y debe poder resistir m s de 4 kg 8 8 lb de peso Cuando instale el cargador en un panel de yeso aseg rese de usar un refuerzo de ma...

Page 15: ...caci n de la posici n de los tornillos de montaje en la pared 3 Utilice una broca peque a 1 5 mm n mero 53 para taladrar orificios en las posiciones marcadas 4 Instale los tornillos en cada orificio U...

Page 16: ...utorroscantes con los orificios de montaje del cargador Luego empuje el cargador hacia abajo hasta que encaje en su lugar Figura 4 Instalaci n del cargador 6 Fije la placa antica da en el cargador Lue...

Page 17: ...CA situada en la parte posterior del cargador Figura 6 Inserci n del cable de alimentaci n de CA en la entrada de CA 2 Conecte el cable de alimentaci n de la fuente de alimentaci n a una toma de corri...

Page 18: ...ndiente se colocan en forma correcta en la cavidad el indicador LED brilla en rojo El estado de carga de un radio se indica mediante el indicador LED del radio Cuando se complete la carga el LED se ap...

Page 19: ...a a insertar la bater a Si el indicador LED sigue parpadeando en rojo la bater a presenta fallas Reemplace la bater a del radio por una nueva Amarillo intermitente Carga en espera El voltaje de la bat...

Page 20: ...reservados MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas o marcas registradas de Motorola Trademark Holdings LLC y se utilizan bajo licencia Todas las dem s marcas perte...

Page 21: ...amente necess rio O uso de extens es inadequadas pode resultar em risco de inc ndio e choque el trico Caso seja necess rio utilizar uma extens o el trica verifique se o tamanho da extens o de 18 AWG p...

Page 22: ...ada molhada danificada ou esticada Desconecte da tens o de linha removendo o cabo de energia da tomada de CA Desligue o r dio quando estiver carregando a bateria Use somente adaptadores autorizados da...

Page 23: ...unidades MUC AAM36X501 utilizado para carregar a bateria FNB V142LI Ele consegue carregar at seis r dios e ou baterias aut nomas em qualquer combina o Tabela 1 Especifica es do carregador Especifica o...

Page 24: ...A parede deve ter uma espessura superior a 18 mm 0 7 pol e ter capacidade de sustentar mais de 4 kg 8 8 lbs Ao instalar o carregador a uma parede falsa utilize refor o de madeira na parte traseira do...

Page 25: ...a 2 Marca o da posi o dos parafusos de montagem na parede 3 Use uma pequena broca 1 5 mm n 53 para fazer os furos nas posi es marcadas 4 Instale os parafusos em cada orif cio Use o gabarito de montage...

Page 26: ...os orif cios de montagem do carregador e em seguida pressione o carregador para baixo at que ele trave no lugar Figura 4 Instala o do carregador 6 Prenda a placa antiqueda no carregador Em seguida fi...

Page 27: ...rte traseira do carregador Figura 6 Inser o do cabo de alimenta o CA no soquete de entrada CA 2 Conecte o cabo de energia da fonte de alimenta o a uma tomada de pot ncia correspondente 3 Insira o r di...

Page 28: ...rtimento o indicador de LED acender em vermelho O status de carregamento de um r dio indicado pelo indicador de LED do r dio Quando o carregamento estiver conclu do o LED ser desligado O status de car...

Page 29: ...to Insira a bateria novamente Se o LED continuar piscando em vermelho a bateria estar com problema Substitua por uma nova bateria para o r dio Amarelo Piscante Carregamento em espera A tens o da bater...

Page 30: ...OTOROLA SOLUTIONS e o logotipo M estilizado s o marcas comerciais ou marcas registradas da Motorola Trademark Holdings LLC e s o usadas sob licen a Todas as demais marcas registradas s o de propriedad...

Page 31: ...1 1 Motorola Solutions 2 Motorola Solutions 3 4 18 AWG 6 5 2 0 16 AWG 9 8 3 0 5 6 7 8 9 10 A MN004228A01 book Page 1 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 32: ...2 Motorola Solutions LED LED LED LED MN004228A01 book Page 2 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 33: ...UC AAM36X501 1 HW001289A01 2 HW001290A01 2 M3x20 FN000294A01 6 1 100 240 V 50 60 Hz 1 A 0 7 A 4 5 FNB V142LI 41 F 104 F 5 C 40 C x x 17 7 x 3 6 x 2 6 450 x 92 x 66 2 0 910 MN004228A01 book Page 3 Mond...

Page 34: ...4 0 7 18 8 8 4 0 7 18 1 1 2 2 MN004228A01 book Page 4 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 35: ...5 3 1 5mm 53 4 3 5 4 MN004228A01 book Page 5 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 36: ...6 6 5 1 6 2 3 MN004228A01 book Page 6 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 37: ...7 7 4 LED LED LED LED LED 5 2 LED LED 90 LED MN004228A01 book Page 7 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 38: ...8 2017 Motorola Solutions Inc MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC MN004228A01 book Page 8 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 39: ...1 1 Motorola Solutions 2 Motorola Solutions 3 AC 4 2 0 6 5 18 AWG 3 0 9 8 16 AWG 5 6 7 AC 8 9 10 Class A MN004228A01 book Page 1 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 40: ...2 AC AC AC Motorola Solutions AC AC RF LED RF LED LED MN004228A01 book Page 2 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 41: ...C AAM36X501 1 HW001289A01 2 HW001290A01 2 M3x20 FN000294A01 6 1 AC 100 240 V 50 60 Hz 1 A 0 7 A 4 5 FNB V142LI 5 C 40 C 41 F 104 F x x 450 x 92 x 66 17 7 x 3 6 x 2 6 910 2 0 MN004228A01 book Page 3 Mo...

Page 42: ...4 18 0 7 4 8 8 18 0 7 1 1 2 2 MN004228A01 book Page 4 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 43: ...5 3 1 5 53 4 3 5 4 MN004228A01 book Page 5 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 44: ...6 6 5 1 AC AC 6 AC AC 2 3 MN004228A01 book Page 6 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 45: ...7 7 4 LED LED LED LED LED 5 2 LED LED 90 LED MN004228A01 book Page 7 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 46: ...8 2017 Motorola Solutions Inc MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC MN004228A01 book Page 8 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 47: ...1 1 Motorola Solutions 2 Motorola Solutions 3 AC 4 2 0 m 6 5 18AWG 3 0 m 9 8 16AWG 5 6 7 AC 8 MN004228A01 book Page 1 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 48: ...2 9 10 Class A AC AC AC Motorola Solutions AC AC RF LED RF MN004228A01 book Page 2 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 49: ...6 MUC AAM36X501 1 HW001289A01 2 HW001290A01 2 M3x20 FN000294A01 6 1 AC 100 240V 50 60Hz 1A 0 7A 4 5 FNB V142LI 5 C 40 C 41 F 104 F x x 450 x 92 x 66 mm 17 7 x 3 6 x 2 6 910 g 2 0 MN004228A01 book Page...

Page 50: ...4 18 mm 0 7 4 kg 8 8 18 mm 0 7 1 1 2 MN004228A01 book Page 4 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 51: ...5 2 3 1 5 mm 53 4 3 MN004228A01 book Page 5 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 52: ...6 5 4 6 5 MN004228A01 book Page 6 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 53: ...7 1 AC AC 6 AC AC 2 3 7 MN004228A01 book Page 7 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 54: ...LED LED LED LED 5 2 LED LED 90 LED 2017 Motorola Solutions Inc All rights reserved MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC MN004228A01 book Page 8 Monday November 13 2017 5...

Page 55: ...1 1 Motorola Solutions 2 Motorola Solutions 3 AC 4 2 0m 6 5ft 18AWG 3 0m 9 8ft 16AWG 5 6 7 AC 8 MN004228A01 book Page 1 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 56: ...2 9 10 Class A AC AC AC Motorola Solutions AC AC RF LED RF MN004228A01 book Page 2 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 57: ...LED AAM36X501 MUC FNB V142LI 6 1 AC 100 240V 50 60Hz 1A 0 7A 4 5 FNB V142LI 5 C 40 C 41 F 104 F W x H x D 450 x 92 x 66mm 17 7 x 3 6 x 2 6 910g 2 0lbs MN004228A01 book Page 3 Monday November 13 2017 5...

Page 58: ...4 MUC AAM36X501 1 HW001289A01 2 HW001290A01 2 M3x20 FN000294A01 6 18mm 0 7 4kg 8 8lbs 18mm 0 7 1 1 2 MN004228A01 book Page 4 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 59: ...5 2 3 1 5mm 53 4 3 MN004228A01 book Page 5 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 60: ...6 5 4 6 5 MN004228A01 book Page 6 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 61: ...7 1 AC AC 6 AC AC 2 3 7 MN004228A01 book Page 7 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 62: ...LED LED LED LED 5 2 LED LED 90 LED 2017 Motorola Solutions Inc All rights reserved MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC MN004228A01 book Page 8 Monday November 13 2017 5...

Page 63: ...fe y no del cable al desconectar la toma de CA o el cargador 4 No debe usarse un cable de extensi n a menos que sea absolutamente necesario El uso de un cable de extensi n inadecuado puede suponer un...

Page 64: ...mente a una toma de CA del voltaje correcto con fusibles y cableado adecuados tal como se detalla en el producto La toma de CA a la que se conecta la fuente de alimentaci n debe estar cerca y ser f ci...

Page 65: ...n rojo vuelva a insertar la radio Si el indicador LED sigue parpadeando en rojo significa que la bater a est defectuosa Sustituya la bater a de la radio por una nueva Limpie peri dicamente los termina...

Page 66: ...lo de arandela de cabeza plana M3x20 FN000294A01 6 piezas Tabla 1 Especificaciones del cargador Especificaci n Valor Entrada 100 240 V aproximadamente de CA 50 60 Hz Salida cada ranura 1 A m ximo por...

Page 67: ...parte posterior del cargador Se recomienda instalar el cargador en una tabla de madera de cualquier tama o con un grosor de 18 mm 0 7 pulg e instalar esta en el pladur 1 Fije la plantilla para montaje...

Page 68: ...las posiciones marcadas 4 Introduzca los tornillos en los orificios Utilice la plantilla para montaje como gu a para dejar una distancia del tama o de la misma entre la cabeza del tornillo y la pared...

Page 69: ...presione el cargador hasta que encaje en su sitio Figura 4 Instalaci n del cargador 6 Fije la placa antica da al cargador y a continuaci n aseg rela con los tornillos suministrados Figura 5 Fijaci n...

Page 70: ...e alimentaci n en la toma de corriente correspondiente 3 Inserte la radio con bater a o la bater a independiente en uno de los compartimentos disponibles Nota Agarre el cuerpo de la radio al insertarl...

Page 71: ...bla 2 Indicador LED Indicador LED Estado Rojo fijo Carga r pida Verde intermitente La carga est a punto de finalizar aproximadamente al 90 Verde fijo La carga est completa Rojo intermitente Error de c...

Page 72: ...TIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings LLC y se utilizan bajo licencia Todas las dem s marcas comerciales son pro...

Page 73: ...Notes MN004228A01 book Page 1 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 74: ...Notes MN004228A01 book Page 2 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 75: ...MN004228A01 book Page 3 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Page 76: ...m EU Contact Motorola Solutions GmbH Am Borsigturm 130 13507 Berlin Germany MN004228A01 MN004228A01 AA Printed in MN004228A01 book Page 4 Monday November 13 2017 5 07 PM...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands