MOTO GUZZI Stelvio 1200 NTX 2012, Manual

Page: 79 / 235

02_30
Passing Button (02_30)
This causes the high beam light to flash
on and off in case of danger or emergen-
cy.
Disengaging the button deactivates the
flashing of the high beam.
Bouton appel de phares
(02_30)
Il permet d'utiliser l'appel de phares du
feu de route en cas de danger ou d'ur-
gence.
Une fois le bouton relâché, l'appel de
phares du feu de route se désactive.
02_31
Supplementary light switch
(02_31)
To use additional headlights:
•
turn the switch to "ON."
•
Turn on the additional head-
lights using the switch found on
the front part of the right switch.
•
The fog light indicator light will
light up on the dashboard.
Commutateur des feux
supplémentaires (02_31)
Pour utiliser les phares supplémentaires :
•
Positionner l'interrupteur d'allu-
mage sur « ON ».
•
Allumer les phares supplémen-
taires avec l'interrupteur de
commande situé sur la partie
avant du commutateur droit.
•
Le voyant des feux antibrouil-
lards s'allumera sur le tableau
de bord.
Heated handgrip control
(02_32, 02_33)
(heated handgrips optional)
Commande Des Poignées
Chauffantes (02_32, 02_33)
(poignées chauffantes en option)
79
2 Vehicle / 2 Véhicule