XVHDQGPDLQWHQDQFH
%UHYD
CHANGING THE ENGINE OIL AND
THE OIL FILTER
CAUTION
7KHHQJLQHRLODQGWKHRLOILOWHUFKDQJH
RSHUDWLRQVPD\EHGLIILFXOWIRUXQVNLOOHG
RSHUDWRUV
,IQHFHVVDU\FRQWDFW\RXU
Moto Guzzi
$XWKRULVHG'HDOHU
,I\RXZDQWWRSHUIRUPWKHVHRSHUDWLRQV
SHUVRQDOO\ NHHS WR WKH IROORZLQJ
LQVWUXFWLRQV
&DUHIXOO\UHDGS(1*,1(2,/DQGS
0$,17(1$1&(
127(
3HUIRUP WKH PDLQWHQDQFH
RSHUDWLRQV ZLWK KDOI WKH IUHTXHQF\
LQGLFDWHGLIWKHYHKLFOHLVXVHGLQUDLQ\RU
GXVW\DUHDVRQXQHYHQVXUIDFHVRUIRU
VSRUW
3HULRGLFDOO\FKHFNWKHHQJLQHRLOOHYHOVHH
S &+(&.,1* 7+( (1*,1( 2,/
/(9(/$1'7233,1*83FKDQJHWKHRLO
HYHU\NPPL
7RFKDQJHSURFHHGDVIROORZV
127(
7KHRLOIORZVRXWFRPSOHWHO\DQG
ZLWKRXWSUREOHPVZKHQLWLVZDUPDQG
WKHUHIRUH PRUH IOXLG WR DFKLHYH WKLV
FRQGLWLRQ WKH HQJLQH VKRXOG UXQ IRU
DSSUR[LPDWHO\WZHQW\PLQXWHV
CAUTION
:KHQZDUPHGXSWKHHQJLQHFRQWDLQVKRW
RLOWKHUHIRUHZKLOHFDUU\LQJRXWWKH
RSHUDWLRQVGHVFULEHGKHUHEHORZEH
SDUWLFXODUO\FDUHIXOLQRUGHUWRDYRLGEXUQV
◆
3RVLWLRQ D FRQWDLQHU ZLWK PRUH WKDQ
FXFPFDSDFLW\XQGHUWKHGUDLQ
SOXJV
◆
8QVFUHZDQGUHPRYHWKHGUDLQSOXJV
◆
8QVFUHZDQGUHPRYHWKHILOOLQJFDS
◆
'UDLQ WKH RLO DQG OHW LW GULS LQWR WKH
FRQWDLQHUIRUDIHZPLQXWHV
◆
&KHFN DQG LI QHFHVVDU\ UHSODFH WKH
VHDOLQJZDVKHUVRIWKHGUDLQSOXJV
◆
5HPRYH WKH PHWDO UHVLGXHV IURP WKH
GUDLQSOXJPDJQHW
◆
6FUHZDQGWLJKWHQWKHGUDLQSOXJV
'UDLQSOXJVGULYLQJWRUTXH1P
NJP
CAUTION
'R QRW GLVSRVH RI RLO LQ WKH
HQYLURQPHQW 3XW LW LQ D VHDOHG
FRQWDLQHU DQG WDNH LW WR WKH ILOOLQJ
VWDWLRQZKHUH\RXXVXDOO\EX\LWRUWRDQ
RLOVDOYDJHFHQWHU
&+$1*,1*7+((1*,1(2,/),/7(5
127(
3HUIRUP WKH PDLQWHQDQFH
RSHUDWLRQV ZLWK KDOI WKH IUHTXHQF\
LQGLFDWHGLIWKHYHKLFOHLVXVHGLQUDLQ\RU
GXVW\DUHDVRURQXQHYHQVXUIDFHV
&KDQJHWKHHQJLQHRLOILOWHUDIWHUWKH
ILUVWNPPLRUHYHU\WLPH
\RXFKDQJHWKHRLO
1
1
2
*8=XPBEUHYDP\BHERRN3DJH0RQGD\)HEUXDU\$0
www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten