R001 Safety and Regulatory Guide
23
Respect des réglementations et normes
de sécurité
Les sections qui suivent décrivent les réglementations et
normes de sécurité à respecter dans chaque pays ou
région.
Remarque :
Pour connaître les réglementations et marques
de sécurité qui s’appliquent à un produit, composant ou
accessoire spécifique, consultez l’étiquette signalétique
apposée sur le produit et/ou ses composants.
Avis de la Federal Communications
Commission (États-Unis)
Les interférences électromagnétiques (IEM) sont toutes les
perturbations électromagnétiques qui interrompent,
entravent, dégradent ou limitent les performances réelles
de l'équipement électronique ou électrique. Ces émissions
peuvent potentiellement interrompre, détériorer des
émissions électroniques autorisées ou interférer avec
celles-ci (notamment les émissions de télévision, les
diffusions AM/FM, les services de téléphonie mobile, les
radars, le contrôle aérien et les pagers).
Les règles et réglementations de la FCC définissent des
limites d’émission de radiofréquences pour fournir un
spectre de radiofréquences dépourvu d’interférences.
De nombreux équipements électroniques, dont les
ordinateurs, génèrent des radiofréquences inhérentes à
leur fonctionnement et sont, de ce fait, concernés par ces
règles.
Émission involontaire, section 15 de la FCC
L’étiquette apposée sur les tablettes PC, stations d’accueil
et accessoires Motion indique la classe (A ou B) à laquelle
appartiennent ces équipements. Les appareils de classe la
B arborent le logo FCC (présenté ici) ou un identifiant FCC.
L’identifiant FCC ne figure par sur l’étiquette des appareils
de classe A. Une fois la classe de l'appareil déterminée,
consultez la notice correspondante suivante et les avis FCC
de ce Guide sur la sécurité et la réglementation.
•
Un appareil de Classe A est un appareil numérique
commercialisé pour une utilisation commerciale,
industrielle ou un environnement commercial, à
l'exception des appareils commercialisés pour une
utilisation par le grand public ou une utilisation à
domicile.
•
Un appareil de Classe B est un appareil numérique
commercialisé pour une utilisation dans un
environnement résidentiel, à l'exception d'une
utilisation dans des environnements commerciaux,
d'entreprise et industriels. Des exemples de ces
appareils incluent, mais ne sont pas limités à, les
ordinateurs personnels, les calculatrices et autres
appareils électroniques similaires qui sont
commercialisés pour une utilisation par le grand public.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la
réglementation FCC (Federal Communications
Commission). Son fonctionnement est soumis à deux
conditions :
•
Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles.
•
Il doit accepter les interférences reçues, y compris celles
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
Appareil de classe A
: Cet appareil a été testé et respecte
les limitations d'un appareil numérique de classe A,
conformément à la partie 15 des règles FFC. Ces limites ont
été établies afin de fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles en cas d’utilisation de cet
équipement en environnement résidentiel. Cet
équipement crée, utilise et peut émettre des
radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Le fonctionnement de cet équipement en
environnement résidentiel est susceptible de causer des
interférences nuisibles, auquel cas vous êtes tenu de
corriger le problème à vos frais.
Appareil de classe B
: Cet appareil a été testé et respecte
les limitations d'un appareil numérique de classe B,
conformément à la partie 15 des règles FFC. Ces limites ont
été établies afin de fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles en cas d’utilisation de cet
équipement en environnement résidentiel. Cet
équipement crée, utilise et peut émettre des
radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
appareil provoque des interférences gênantes pour la
réception des émissions de radio ou de télévision (il suffit,
pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors,
puis à nouveau sous tension), vous êtes invité à les
éliminer. À cette fin, vous devrez :
•
Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
•
Éloigner l’équipement de l’appareil récepteur.
•
Brancher l’appareil sur une prise ou un circuit différent
de celui de l’appareil récepteur.
•
Consulter le revendeur ou un technicien de radio ou
télévision expérimenté.
Les informations ci-dessous sont fournies pour l’appareil
concerné par ce document conformément aux
réglementations de la FCC :
Référence de la tablette PC Motion : R001
Nom de l'entreprise
: Motion Computing, Incorporated
8601 Ranch Road 2222, Bldg 2
Austin, TX 78730, États-Unis
Téléphone : 512-637-1100
Fax : 512-637-1199
Nom du fabricant
:
Compal Digital Technology (Kun Shan) Co., Ltd
No.9, Second Avenue, A Zone,
Kunshan Comprehensive Free Trade Zone, Kunshan,
Jiangsu, China
Téléphone : 86-512-57352222
Fax : 86-512-55212188
La tablette PC répond aux normes techniques suivantes :
•
Section 15 B des règles FCC Classe B (involontaire)
•
Section 15 C des règles FCC (volontaire)
•
Section 15 E des règles FCC (UNII)
•
Section 22 des règles FCC (WWAN)
•
Section 24 des règles FCC (WWAN)
•
Section 27 des règles FCC (WCS)
•
OET 65 Supplément C (SAR)
•
UL 60950-1 (sécurité)
Émission volontaire, section°15 de la FCC
Votre tablette PC est équipée de différents dispositifs de
communication sans fil à radiofréquences. Elle peut
contenir des dispositifs d’un ou de plusieurs types radio,
fonctionnant sur les bandes de fréquences suivantes :
