Moretti Design AQUA TURBO GLASS Manual Download Page 4

 2 

 

 

FUSIBILE 
FUSE 
FUSIBLE 
FUSIBLES 
SICHERUNG 
FUSÍVEL 
SIKRING 
ZEKERING 
POISTKA 
POJISTKA 
BEZPIECZNIK 
SIGURANTA 

PORTA SERIALE 
SERIAL PORT 
PUERTO SERIAL 
PORT SERIEL 
SERIELLE SCHNITTSTELLE 
PORTA SERIAL 
SERIEL PORT 
SERIEEL 
SÉRIOVÝ PORT 
SÉRIOVÝ PORT 
PORT SZEREGOWY 
PORT SERIAL 

TERMOSTATO A RIARMO MANUALE 

RESETTING THERMOSTAT 

TERMOSTATO REINICIO MANUAL 

THERMOSTAT A REARMEMENT MANUEL 

THERMOSTAT MANUELLE RÜCKSTELLUNG 

TERMOSTATO DE REARMAÇÃO MANUAL 

NULSTILLING AF TERMOSTAT 

THERMOSTAAT MET HANDMATIGE RESET 

RESETOVANIE TERMOSTATU 

RESETOVÁNÍ TERMOSTATU 

TERMOSTAT Z RESETOWANIEM RĘCZNYM 

TERMOSTAT CU RESETARE MANUALA 

TERMOSTATO AMBIENTE 

ROOM THERMOSTAT 

TERMOSTATO DE AMBIENTE 

THERMOSTAT AMBIANT 

RAUMTHERMOSTAT 

TERMOSTATO DE AMBIENTE  

RUMTERMOSTAT 

KAMERTHERMOSTAAT 

IZBOVÝ TERMOSTAT 

POKOJOVÝ TERMOSTAT 

TERMOSTAT POKÓJ 

CAMERA TERMOSTAT 

CONNETTORE BOILER 

BOILER CONNECTOR 

CONECTOR DE CALDERA 

CONNECTEUR CHAUDIÈRE 

KESSELANSCHLUSS 

CONECTOR DA CALDEIRA 

KEDELFORBINDELSE 
BOILER CONNECTOR 

KONEKTOR KOTLA 
KONEKTOR KOTLE 

ZŁĄCZA KOTŁA 

CAZAN CONECTOR  

DISPLAY D’EMERGENZA 
EMERGENCY DISPLAY 
PANEL DE MANDOS DE EMERGENCIA   
PANNEAU DE COMMANDE DE SECOURS 
DRUCKTASTENTAFEL NOTAUS-STEUERUNGEN 
PAINEL DE EMERGÊNCIA 
NØDVISNING 
SCHERM VAN DE NOOD 
NÚDZOVÝ OVLÁDACÍ PANEL 
NOUZOVÝ OVLÁDACÍ PANEL  
WYŚWIETLANIE AWARYJNE 
PANOUL DE CONTROL DE URGENȚĂ 

INTERRUTTORE 

SWITCH 

INTERRUPTOR  

INTERRUPTEUR 

SCHALTER 

INTERRUPTOR   

KONTAKT 

SCHAKELAAR 

PREPÍNAČ 
PŘEPÍNAČ 

WYŁĄCZNIK 

COMUTATOR 

CONNETTORE 
CONNECTOR 
CONECTOR 
CONNECTEUR 
SCHALTSTECKDOSE  
CONECTOR 
STIK 
CONNECTOR 
KONEKTOR 
KONEKTOR 
ZŁĄCZE 
CONECTOR 

USCITA FUMI 
EXHAUST OUTLET 
SALIDA DE HUMO 
SORTIE FUMEES 
RAUCHAUSGANG 
SAÍDA DA FUMAÇA 

RØGUDTAG

 

ROOKAFVOER 
ODVOD SPALÍN  
ODVOD SPALIN 
WYLOT DYMU 
IESIRE DE FUM 

ASPIRAZIONE 

AIR INTAKE 

ASPIRACÒN 

ENTREE COMBURANT 

ABSAUGEVORRICHTUNG 

ASPIRAÇÃO 

LUFTINDTAG 

LUCHTINLAAT 

PRÍVOD VZDUCHU 
PŘÍVOD VZDUCHU 

ASPIRACJA 

INTRARE AER 

3/4” 
RITORNO 
RETURN 
RETRONO 
RETOUR 
RUCKAUF 
RETORNO 
AFKAST 
TERUG 
SPIATOČNÝ 
VRÁTIT SE 
POWROT 
ÎNTOARCERE 

3/4” 

MANDATA 

FLOW 

FLUJO 

DEPART 

ANLAUF 

SAIDA 

FLYDE 

TOEVOER 

PRIETOK 

TOK 

PLYW 

FLUX 

VALVOLA DI SICUREZZA 
SAFETY VALVE 
VÁLVULA DE SEGURIDAD 
VALVE DE SÉCURITÉ 
SICHERHEITSVENTIL 
VÁLVULA DE SEGURANÇA 
SIKKERHEDSVENTIL 
VEILIGHEIDSKLEP 
BEZPEČNOSTNÝ VENTIL 
BEZPEČNOSTNÍ VENTIL 
ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA 
SUPAPA DE SIGURANȚĂ 

Summary of Contents for AQUA TURBO GLASS

Page 1: ...EDICATED MANUAL MANUAL DEDICADO MANUEL D DI E DIENSTLEISTUNG HANDBUCH MANUAL DEDICADO DEDIKERET MANUEL GEWIJDDE HANDLEIDING U VATE SK PR RU KA U IVATELSK P RU KA DEDYKOWANA INSTRUKCJA MANUAL DEDICAT A...

Page 2: ...2...

Page 3: ...tance from flammable materials Lejos de material combustble Distance de mat riaux inflammbles Abstand zu brennba ren materialien Afastado de mat rias combust veis mm 200 1000 100 900 L F P S DA NL SK...

Page 4: ...DISPLAY D EMERGENZA EMERGENCY DISPLAY PANEL DE MANDOS DE EMERGENCIA PANNEAU DE COMMANDE DE SECOURS DRUCKTASTENTAFEL NOTAUS STEUERUNGEN PAINEL DE EMERG NCIA N DVISNING SCHERM VAN DE NOOD N DZOV OVL DAC...

Page 5: ...perte as duas porcas de orelhas localizadas abaixo da gaveta das cinzas e remova a pe a 3 A frequ ncia dessas opera es pode variar dependendo do tempo de uso da estufa e da qualidade dos pellets DA RE...

Page 6: ...4 3 2 1...

Page 7: ...r da estufa de acor do com a dire o indicada pelas setas Realize a limpeza manual uma vez por semana com a estufa desligada e com a porta da c mara de combust o fechada acionando a alavanca com um mov...

Page 8: ...6 4 1 2 3...

Page 9: ...s Ofens PT INSTRU ES PARA MONTAGEM DOS COMPO NENTES EST TICOS Siga as instru es abaixo enumeradas para a montagem correta dos pain is laterais e de topo da estufa DA INSTRUKTIONER TIL MONTERING AF DE...

Page 10: ...8 1 2X 2...

Page 11: ...9 4 3X 3...

Page 12: ...10 6 5...

Page 13: ...11 8 7...

Page 14: ...12 2X 10 3X 9...

Page 15: ...1 2X 11...

Page 16: ...odukte zu ndern A Moretti fire s r l n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros neste folheto e estar livre para mudar sem aviso pr vio as caracter sticas de seus produco Moretti fire s r...

Reviews: