
Rev. 007–14.04. MA nr 1002685
Monteringsanvisning / Installation instruction
Mora Styxx
10 (12)
РУССКИЙ
Устанавливать смеситель рекомендуется профессиональным сантехникам.
ВНИМАНИЕ! При новой установке, перед монтажом смесителя, трубопроводы,
подводящие воду к сместителю, должны быть промыты. Для установок, соот-
ветствующих IP64, также смотрите отдельное руководство по установке для
классифицированного согласно IP64 трансформатора MA-№. 729424.
При риске замерзания
Если смеситель будет подвергаться влиянию наружной температуры ниже 0 °C
(например, в неотапливаемых летних домиках), то из водоподводящих трубо-
проводов и смесителя должна быть слита вода. Оставьте смеситель в открытом
положении. Альтернативно смеситель можно демонтировать и хранить в отапли-
ваемом помещении.
Установка
A
Отвинтите лючок батарей [1]–[2]. Снимите защитный кожух на полюсах батареи и
установите батарею [3]–[6].
Установка
B
Установите смеситель [1]–[3]. Смонтируйте бокс прямо вверх расположив его так,
чтобы подключаемые шланги не были полностью натянуты [4].
ВНИМАНИЕ! Плагин-трансформатор должен устанавливаться в сухом помеще-
нии, где разъём подключения защищён выключателем от замыкания на землю.
Установка
C
Подключите провода от монтируемого смесителя к боксу в контакте 3 [1]. Под-
ключите шланг от смесителя, как показано на рисунке [2]. Убедитесь, чтобы труба
была вставлена до конца в опорную втулку (примерно 25 мм). Снимите закрыва-
ющую крышку на боксе и смонтируйте подключающие шланги для холодной и го-
рячей воды [3]. Монтируйте подключающие шланги к подающему трубопроводу с
прилагаемым фильтром между шлангом и трубопроводом.
ВНИМАНИЕ! Для действия гарантии, необходимо на входе установить сетчатые
фильтры.
ВНИМАНИЕ! При подсоединении подключающего шланга, (Soft PEX-шланг)
подключающий шланг подающего трубопровода должен быть прочно закреплён
[4]. Подключите подсоединение от трансформатора к контакту 4 на боксе 4 [5].
Подключите трансформатор к розетке [6]. Включите бокс и убедитесь в том, что
индикатор статуса светится зелёным цветом [7].
ВНИМАНИЕ! Возможно некоторое последующее появление капель.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
S1.
Демонтаж бокса
Выключите бокс выключателем. Вдавите стопор и вытяните контакт из трансфор-
матора. Вдавите стопор и вытяните контакт из мундштука. Снимите шланг с кра-
на, вдавив чёрную часть соединения на боксе и одновременно вытянув шланг.
Шланги из подающего трубопровода выворачиваются.
S2.
Замена мундштука
Вывинтите из мундштука внешний шланг. Удерживая мундштук, одновременно
вытяните внутренний шланг прямо назад.
S3.
Замена батареи
Отвинтите лючок батарей [1]–[2]. Снимите защитный кожух на полюсах батареи на
новой батарее и установите батарею [3]–[6].
Батарея заряжена, пока смеситель работает с питанием от источника.
После 6 часов работы от источника питания, он отключается автоматически на не-
сколько минут и смеситель работает от батареи (это делается для эффективного
обслуживания батареи).
Если в доме нет электричества, вы можете использовать батарею смесителя в по-
ложении ожидания 24 часа, а в рабочем режиме смесителя 3 часа.
Обращение с изделиями, отработавшими эксплуатационный
срок.
Электронные изделия и батареи не разрешается выбрасывать в
домашний
мусор. В соответствии с директивой об обращении с отработавшими
изделиями, они должны уничтожаться специальным образом. Батареи в изделии
в соответствии с предписанием об утилизации батарей должны быть вынуты из
изделия
(C - [10]) и сортироваться отдельно.
Это необходимо для сохранения окружающей среды и охраны природных
ресурсов. В вашем муниципалитете вы можете найти информацию о ближайшей
станции утилизации отработавших
изделий и подробную информацию о процесе утилизации.
Очистка.
Очистку хромированных поверхностей или поверхностей из нержавеющей стали
лучше всего производить мягкой тканью, смоченной мыльным раствором,
затем промыть чистой водой и протереть насухо. Не использовать щелочные,
кислотные, спиртовые, а также абразивные чистящие средства. Для удаления
известковых пятен использовать столовый уксус (не использовать винный уксус),
затем промыть водой. Избегать контактов с хлоридом алюминия (например,
дезодоранты).
Неисправность
Возможные причины
Способы устранения
Отсутствует подача
воды.
- Фильтры или угловые клапаны закрыты.
- Фильтры или угловые клапаны засорены.
- Шланги перекручены или перегнуты.
- Отсутствует электрическое питание или неисправ-
на розетка.
- Неисправно основное устройство.
- Соединительный кабель или соединительная жила
между распылительной головкой и блоком управле-
ния неисправны или повреждены.
- Кнопка включения неисправна или заблокирована.
- Электронные системы устройства неисправны.
- Открыть фильтры или угловые клапаны.
- Прочистить фильтры или угловые клапаны.
- Правильно подсоединить шланги.
- Проверить наличие напряжения в сети и
исправность розетки.
- Заменить основное устройство.
- Проверить соединение и, при необходимости,
обратиться в сервисную службу.
- Проверить кнопку включения.
- Обратиться в сервисную службу
Подача воды не регулируется.
- Электронные системы устройства
неисправны.
- Закрыть и вновь открыть кран. Если
неисправность не исчезнет, обратиться в
сервисную службу.
Вода не разбрызгивается.
- Аэратор засорен.
- Распылительная головка неисправна.
- Прочистить аэратор.
- Заменить распылительную головку.
Низкий расход воды.
- Низкое давление в линии подачи.
- Фильтры или угловые краны не полностью откры-
ты.
- Фильтры или угловые клапаны засорены.
- Электроклапан неисправен.
- Проверить линию подачи.
- Полностью открыть фильтры или угловые клапаны.
- Прочистить фильтры или угловые клапаны.
- Обратиться в сервисную службу.
Невозможно отрегулировать
температуру воды.
- Неисправность системы подачи воды или чрезмер-
но малая разность температур между линиями пода-
чи горячей и холодной воды.
- Фильтры или угловые клапаны засорены.
- Электронные системы устройства неисправны.
- Пульт управления распылительной головки неис-
правен.
- Проверить подачу воды.
- Прочистить фильтры или угловые клапаны.
- Обратиться в сервисную службу.
- Заменить распылительную головку.
Подтекание воды.
- Электронные системы устройства
неисправны.
- Закрыть и вновь открыть кран. Если неисправность
не исчезнет, обратиться в сервисную службу.
Известковые отложения
на кране.
- Чрезмерно жесткая вода.
- По окончании эксплуатации очистить и вытереть
насухо кран, распылительную головку и переднюю
панель.
Мундштук крана не
переходит в положение
режима душа.
- Аэратор струи заблокирован.
- Электронный дефект в мундштуке крана.
- Проверьте наличие фильтра, установленного на
входе ГВ/ХВ.
- Очистите аэратор струи.
- Замените мундштук крана.
Зелёная лампа на контроль-
ном боксе мигает.
- Смеситель питается только от батареи и нет посту-
пления напряжения на контрольный бокс, проверьте
напряжение (15 В постоянного тока).
- Низкое напряжение батареи.
- Трансформатор не подключён или неисправен.
- Зарядите или замените батарею.