manualshive.com logo in svg

Mora Izzy 702800.00, Installation And Maintenance Instruction

Share
Download
Mora Izzy 702800.00 Installation And Maintenance Instruction Download Page 1

Mora Izzy ettgreppsblandare

Mora Izzy single lever mixer

Drift- och monteringsanvisning • Drifts- og installasjonsanvisning • Drifts- og monteringsvejledning 

Asennus- ja huolto-ohje • Installation and maintenance instruction • Betriebs- und 

Installationsanleitung • Installatie- en onderhoudsgids • Installation et notice de montage 

Summary of Contents for Izzy 702800.00

Page 1: ... Drift och monteringsanvisning Drifts og installasjonsanvisning Drifts og monteringsvejledning Asennus ja huolto ohje Installation and maintenance instruction Betriebs und Installationsanleitung Installatie en onderhoudsgids Installation et notice de montage ...

Page 2: ...0 Cartridge replacement 12 Replace O rings 13 Cleaning the aerator 13 Troubleshooting 14 NO Innhold General 5 Teknisk informasjon 8 Montering 9 Montering av tut 10 Bytte av ettgrepsinnsats 12 Bytt o ringer 13 Rengjøring av strålesamler 13 Feilsøking 14 DK Indhold General 5 Tekniske specifikationer 8 Montering 9 Montering af tud 10 Udskiftning af indsats til etgrebs blandingsbatteri 12 Udskift O ri...

Page 3: ...ffseinsatzes 12 Erneuern Sie die O Ringe 13 Reinigung des Strahlreglers 13 Fehlersuche 15 NL Inhoud Algemeen 7 Technische informatie 8 Montage 9 Uitloop monteren 10 Vervanging eengreepscartouche 12 Vervangen van O ringen 13 Schoonmaken perlator 13 Problemen oplossen 15 FR Sommaire Présentation générale 7 Informations techniques 8 Montage 9 Montage du bec 10 Remplacement de la cartouche 12 Remplace...

Page 4: ...enhet samt felaktig montering inkluderas inte i produktansvaret Reservdelar www moraarmatur com Återvinning Uttjänta produkter kan återlämnas till Mora Armatur för återvinning Servicetelefon 020 72 10 60 Installation We recommend that you entrust an authorised plumber NOTE For new pipe installations the pipes must be flushed clean before the mixer is fitted When connecting mixers that are equipped...

Page 5: ... omfattet af produktansvaret Reservedele www moraarmatur com Genanvendelse Udtjente produkter kan returneres til Mora Armatur til genanvendelse Installasjon Vi anbefaler at du benytter et autorisert VVS firma OBS Ved ny rørinstallasjon må rørene spyles rene før blandebatteriet monteres Ved tilkobling av blandebatteri som er utstyrt med Soft PEX tilkoblingsrør skal tilkoblingsstedet være festet med...

Page 6: ...Gas und Wasser zu beauftragen ACHTUNG Bei einer neuen Rohrinstallation müssen die Rohre sauber gespült werden bevor der Mischer montiert wird Beim Anschluss von Mischern die mit Soft PEX Anschlussrohren ausgestattet sind muss die Anschlussstelle mit einer Rohrklammer fest fixiert sein Siehe die Bilder unter dem jeweiligen Produkt Bei Frostgefahr Falls der Mischer niedrigeren Außentemperaturen als ...

Page 7: ...e à un montage défectueux sont exclus de la garantie du produit Pièces de rechange www moraarmatur com Recyclage Les produits usagés peuvent être déposés auprès de Mora Armatur pour recyclage Installatie Wij adviseren u een erkend installatiebedrijf in de arm te nemen Let op Bij nieuw leidingwerk moeten de leidingen worden doorgespoeld voordat de mengkraan wordt gemonteerd Bij het aansluiten van m...

Page 8: ...temperatur Koudwatertemperatuur Température eau froide 10 C Återströmningsskydd Backflow preventer Tilbakestrømningssikring Overløbsventil Takaisinimusuojaus Rückflussschutz Terugstroombeveiliging Protection contre le reflux SS EN 1717 AA 70 28 00 xx 70 28 05 xx Anslutning Connection Tilkobling Tilslutning Liitäntä Anschluss Aansluiting Raccordement Soft PEX Rekommenderat värde Recommended value A...

Page 9: ...mm 89 10 19 AE x2 Max 40 mm G3 8 Min R 25mm VV HW KV CW Soft PEX Klamring Clamping Cu PEX 10 mm 5 8 Nm SV Dra åt max 1 varv efter ansättning EN Tighten max 1 turn after attachment NO Trekk til mutteren med 1 omdreining etter anbringelse DK Strammes max 1 omgang efter tilslutning FI Kiristä max 1 kierros kiinnityksen jälkeen DE Mit max 1 Umdrehung anziehen NL Na aandraaien nog max 6 sleutelvlakken ...

Page 10: ...tchen mixers Montering av pip Connection of spout NO Kjøkkenbatterier DE Küchenmischer Montering av tut Tüllenmontage DK Blandingsbatteri til køkkenvaske NL Keukenmengkraan Montering af tud Uitloop monteren FI Yksiotekeittiöhana FR Mitigeur d évier à commande unique Juoksuputken asennus Montage du bec ...

Page 11: ... of spout NO Servantbatterier DE Waschtischmischer Montering av tut Tüllenmontage DK Blandingsbatteri til håndvask NL Wastafelkraan Montering af tud Uitloop monteren FI Yksiotepesuallashana FR Mitigeur lavabo à commande unique Juoksuputken asennus Montage du bec 1 2 3 3 mm ...

Page 12: ...acement NO Bytte av ettgrepsinnsats DE Austausch des Eingriffseinsatzes DK Udskiftning af indsats til etgrebs blandingsbatteri NL Vervanging eengreepscartouche FI Yksiotesäätöosan vaihto FR Remplacement de la cartouche OFF 1 2 4 5 3 B A C H O 6 2 5 mm ...

Page 13: ...en puhdistus FR Nettoyage du brise jet SV Byte av o ringar EN Replace O rings NO Bytt o ringer DE Erneuern Sie die O Ringe DK Udskift O ringe NL Vervangen van O ringen FI O renkaiden vaihto FR Remplacement des joints toriques 2 3 Artnr Art No MA 70 28 00 MA 70 28 00 25 MA 70 28 00 66 MA 70 28 00 80 Artnr Art No MA 70 28 05 MA 70 28 05 25 MA 70 28 05 66 MA 70 28 05 80 3 mm MA 85 13 12 AE 1 1 ...

Page 14: ...leren 2 Bytt ettgrepsinnsats 13 12 Grepet er tregt slarker Smuss partikler i den ettgrepsinnsats Bytt ettgrepsinnsats 12 NO Feilsøking DK Fejlfinding Fel Möjlig orsak Åtgärd Sida Dropp ur pip eller runt spakin fästningen när blandaren är stängd Defekt ettgreppsinsats Byt ettgreppsinsats 12 Läckage vid pipanslutning Defekta o ringar Byt o ringar Smörj med silikonfett 13 Blandaren ger för lite vatte...

Page 15: ...ig locker Schmutz Partikel im Eingriffseinsatzes Eingriffseinsatzes austauschen 12 NL Problemen oplossen Problemen oplosse Mogelijke oorzaak Oplossing Pagina Lekkage uit de uitloop of hendelbevestiging als de mengkraan gesloten is Eengreepscartouche defect Vervang de eengreepscartouche 12 Lekkage bij aansluiting van de kop Defecte O ringen Vervangen van O ringen Smeer ze in met siliconen vet 13 Er...

Page 16: ...nveien 53D NO 0585 Oslo Tel 47 22 09 19 00 www moraarmatur no FM Mattsson Mora Group Danmark ApS Mora Armatur Abildager 26A DK 2605 Brøndby Tel 45 43 43 13 43 www moraarmatur dk FM Mattsson Mora Group Finland OY Mora Armatur Sahaajankatu 24 FI 00880 Helsinki Tel 020 7411 960 www moraarmatur fi Mora GmbH Mora Armatur Biedenkamp 3c DE 21509 Glinde bei Hamburg Tel 49 0 40 53 57 08 0 www moraarmatur d...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands