background image

6

E

SP

AÑOL

11. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

11.1 Limpieza
Mantener el asidero siempre limpio. Utilizar agua caliente y jabón neutro. Secar bien antes del 
uso.
11.2 Desinfección
Si es necesario, desinfectar el producto con un detergente desinfectante común.

Nota  Evitar  absolutamente  utilizar  productos  ácidos,  alcalinos  o  solventes  como  acetona  o 
diluyente.

12. CONDICIONES DE ELIMINACIÓN 

 

No eliminar el producto junto con los desechos sólidos urbanos. Para la eliminación del producto, 
entregarlo en una isla ecológica municipal en vistas del posterior reciclado de los materiales.

13. REPUESTOS Y ACCESORIOS

Para conseguir repuestos y accesorios, consultar exclusivamente el catálogo general Moretti.

14. GARANTÍA

Todos los productos MORETTI tienen una garantía de 2 años desde la fecha de venta por defectos 
de  fabricación  o  de  material,  sin  perjuicio  de  eventuales  exclusiones  y  de  las  limitaciones 
especificadas a continuación. La garantía no se aplica en caso de daños causados por uso 
inadecuado, abusos, alteraciones y en caso de que no se respecten las instrucciones de uso. 
La finalidad correcta del producto está indicada en el manual de instrucciones. Moretti no se 
hace responsable de daños, lesiones personales u otras consecuencias derivadas de errores 
de instalación y de un uso del producto no conforme a las instrucciones de los manuales de 
instalación, montaje y uso. Moretti no garantiza los productos Moretti por daños o defectos 
en  la  condiciones  siguientes:  calamidades,  operaciones  de  mantenimiento  o  reparación  no 
autorizadas, daños causados por la alimentación eléctrica (si está prevista), uso de piezas 
no  suministradas  por  Moretti,  incumplimiento  de  las  instrucciones  de  uso,  modificaciones 
no  autorizadas,  daños  durante  el  envío  (diferente  del  envío  original  de  Moretti),  falta  del 
mantenimiento indicado por el manual. No están cubiertas por la garantía piezas sujetas a 
deterioro si el daño es causado por el uso normal del producto.
 

15. REPARACIONES

Reparación en garantía
Si  un  producto  Moretti  presenta  defectos  de  material  o  de  fabricación  durante  el  período  de 
garantía, Moretti evaluará con el cliente si el defecto del producto está cubierto por la garantía. 
Moretti  a  su  discreción  puede  sustituir  o  reparar  el  artículo  en  garantía  en  la  dirección  de 
un  revendedor  Moretti  especificado  o  en  su  propia  sede.  Los  costes  de  mano  de  obra  para  la 
reparación del producto pueden estar a cargo de Moretti si se determina que la reparación está 
cubierta por la garantía. Una reparación o sustitución no renueva ni prorroga la garantía.

Reparación de un producto no cubierto por la garantía
Un  producto  no  cubierto  por  la  garantía  podrá  ser  devuelto  para  la  reparación  sólo  con  la 
autorización previa del servicio Clientes de Moretti. Los costes de mano de obra y envío relativos 
a  una  reparación  no  cubierta  por  la  garantía  estarán  totalmente  a  cargo  del  cliente  o  del 
revendedor. Las reparaciones de productos no cubiertos por la garantía tienen una garantía de 6 
(seis) meses desde la fecha de entrega del producto reparado.

   MORETTI S.P.A. 

Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 

www.

morettispa

.com     email: info@

morettispa

.com

MADE IN P.R.C.

Summary of Contents for RS972/30

Page 1: ...MA RS972xx 03 A_ITA_07 2020 MANIGLIE DA BAGNO MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO...

Page 2: ...tenze per l uso pag 4 6 SIMBOLOGIA UTILIZZATA PAG 4 7 PRIMA DI OGNI USO PAG 4 8 MONTAGGIO PAG 5 9 MODALIT D USO PAG 5 10 CARATTERISTICHE TECNICHE PAG 5 11 PULIZIA E DISINFEZIONE PAG 6 11 1 Pulizia pag...

Page 3: ...rivanti da un uso improprio del dispositivo o da un uso diverso da quanto indicato nel presente manuale Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al dispositivo e al seguente manuale...

Page 4: ...o la funzione di breve appoggio e sostegno per le persone Non applicare su superfici in movimento Prestare sempre attenzione alla presenza di bambini L utilizzatore e o il paziente dovr segnalare qual...

Page 5: ...ensione Riposizionare la maniglia sopra ai fori avvitando le viti Stringere bene le viti Coprire le flangia con l apposito copri flangia Nota Si raccomanda l uso di viti d acciaio inox oppure zincate...

Page 6: ...ne non autorizzate danni derivanti da problemi dell alimentazione elettrica dove prevista utilizzo di parti o componenti non forniti da Moretti mancata aderenza alle linee guida e istruzioni per l uso...

Page 7: ...i sulla durata di una garanzia implicita oppure l esclusione o la limitazione di danni accidentali o indiretti in relazione a prodotti per i consumatori In tali stati o paesi alcune esclusioni o limit...

Page 8: ......

Page 9: ...MA RS972xx 03 A_ENG_07 2020 BATH HANDLES INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Page 10: ...neral warnings pag 4 5 2 Warnings for use pag 4 6 SYMBOLS PAG 4 7 BEFORE USE pag 4 8 ASSEMBLING PAG 4 9 HOW TO USE PAG 5 10 TECHNICAL FEATURES PAG 5 11 CLEANING AND DISINFECTION PAG 5 11 1 Cleaning pa...

Page 11: ...unauthorized alteration to the frame of the product The manufacturer reserves the right to change the information contained in this document without previous notice 3 INTENDED USE The MOPEDIA safety...

Page 12: ...t will have to report any serious accident that have occurred related the device to the manufacturer and appropriate authority of the State which the user and or patient belongs to 5 2 Warnings for us...

Page 13: ...the handle as support for movement 10 TECHNICAL FEATURES MATERIAL the grab is composed by PVC and the end parts in ABS Dimension D L D diameter L length RS972 30diameter 36 mm length 30 cm RS972 45 d...

Page 14: ...st for the repair may be charged to Moretti if the repair is covered by warranty Repair or replacement does not renew or extend the warranty Repair not covered by warranty A product not covered by war...

Page 15: ..._____________________________________________ Address _______________________ Town city_______________________________________ Sold to__________________________________________________________________...

Page 16: ......

Page 17: ...MA RS972xx 03 A_ESP_07 2020 ASIDEROS PARA BA O MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 18: ...encias para el uso pag 4 6 S MBOLOS PAG 4 7 ANTES DE CADA USO PAG 4 8 MONTAJE PAG 5 9 MODO DE USO PAG 5 10 CARACTER STICAS T CNICAS PAG 5 11 LIMPIEZA Y DESINFECCI N PAG 6 11 1 Limpieza pag 6 11 2 Desi...

Page 19: ...de aquel indicado en el presente manual El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones al producto y a este manual sin aviso previo con prop sitos de mejora 3 FINALIDAD El asidero de p...

Page 20: ...sonas No utilizar sobre superficies en movimiento Prestar atenci n especialmente si hay ni os presentes El usuario o paciente deber se alar cualquier incidente grave ocurrido en relaci n con el produc...

Page 21: ...ida correcta Reposicionar el asidero sobre los orificios enroscando los tornillos Apretar bien los tornillos Cubrir la brida con el tapabrida Nota Se recomienda utilizar tornillos de acero inoxidable...

Page 22: ...o defectos en la condiciones siguientes calamidades operaciones de mantenimiento o reparaci n no autorizadas da os causados por la alimentaci n el ctrica si est prevista uso de piezas no suministrada...

Page 23: ...limita al per odo de garant a conforme a los l mites de ley Algunos estados o pa ses no permiten limitaciones de la duraci n de la garant a impl cita o la exclusi n o limitaci n de da os accidentales...

Page 24: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Reviews: