Mopedia RH780 Instruction Manual Download

Page: 47 / 48

POR

TUGUÊS

POR

TUGUÊS

CERTIFICADO DE GARANTIA

Aparelho tipo _________________________________________________________________

Comprado em _________________________________________________________________

Revendedor __________________________________________________________________

Rua _______________________ Cidade____________________________________________

Vendido a ____________________________________________________________________

Rua _______________________ Cidade____________________________________________

MORETTI S.P.A.

Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11

www.

morettispa

.com email: info@

morettispa

.com

MADE IN P.R.C.

Summary of Contents for RH780

Page 1: ...MA RH780 RH830 RH840 02 A_09 2020 SEDIE DOCCIA MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO...

Page 2: ...9 PRIMA DI OGNI USO PAG 6 10 AVVERTENZE PER L UTILIZZO PAG 6 11 MODO D USO PAG 6 11 1 RH780 pag 6 11 2 RH830 pag 7 11 3 RH840 pag 7 12 MANUTENZIONE PAG 8 13 PULIZIA E DISINFEZIONE PAG 8 13 1 Pulizia p...

Page 3: ...S p A declina qualsiasi responsabilit su danni derivanti da un uso improprio del dispositivo o da un uso diverso da quanto indicato nel presente manuale Il produttore si riserva il diritto di apportar...

Page 4: ...nto che potrebbero causare intrappolamenti agli arti e lesioni personali Prestare sempre attenzione alla presenza di bambini L utilizzatore e o il paziente dovr segnalare qualsiasi incidente grave ver...

Page 5: ...parti Lato sinistro del telaio Lato destro del telaio Schienale Pedana sinistra e destra Seduta e coperchio Secchio 4 x C clip con chiusura di sicurezza 2 x pomelli di fissaggio 2 x tubi di fissaggio...

Page 6: ...zionamento del paziente Non conservare il prodotto all esterno Verificare periodicamente la stabilit del prodotto ed il corretto fissaggio delle viti e lo stato delle protezioni in gomma In caso di du...

Page 7: ...tare di impugnarla in punti pericolosi per il paziente come pedane e braccioli ma utilizzare solo il telaio e le impugnature posteriori ATTENZIONE Il paziente non deve fare pressione sui poggiapiedi p...

Page 8: ...oro disinfettanti ed acetone perch tali sostanze provocano l abrasione delle parti in plastica e l arrugginimento delle superfici metalliche Il fabbricante non sar responsabile per il danneggiamento c...

Page 9: ...ti mancata aderenza alle linee guida e istruzioni per l uso modifiche non autorizzate danni di spedizione diversa dalla spedizione originale da Moretti oppure dalla mancata esecuzione della manutenzio...

Page 10: ...ffre nessun altra dichiarazione garanzia o condizione espressa o implicita comprese eventuali dichiarazioni garanzie o condizioni di commerciabilit idoneit per uno scopo particolare non violazione e n...

Page 11: ...___________________________ Acquistato in data____________________________________________________________ Rivenditore __________________________________________________________________ Via __________...

Page 12: ......

Page 13: ...MA RH780 RH830 RH840 02 A_09 2020 ENGLISH SHOWER CHAIRS INSTRUCTIONS MANUAL...

Page 14: ...pag 5 9 BEFORE USE PAG 6 10 CAUTIONS FOR USE PAG 6 11 HOW TO USE PAG 6 11 1 RH780 pag 6 11 2 RH830 pag 7 11 3 RH840 pag 7 12 MAINTENANCE PAG 8 13 CLEANING AND DISINFECTION PAG 8 13 1 Cleaning pag 8 13...

Page 15: ...sibilities for any consequences resulting from an incorrect use of this product and from unauthorized alteration to the frame of the product The manufacturer reserves the right to change the informati...

Page 16: ...y the wear of the parts ALWAYS keep hands and fingers clear of moving parts to avoid injury DO NOT allow children to play on or operate the bath chair The user and or the patient will have to report a...

Page 17: ...e of the frame Right side of the frame Backrest Left and right footrest Seat and seat cover Bucket 4 x C clip with safety lock 2 x fixing knobs 2 x connecting pipes To complete the assembly carry out...

Page 18: ...ing Do not store the product outside Periodically check the stability of the product and the correct fastening screws and the status of protections rubber In case of doubt for the use the adjustment o...

Page 19: ...direction Lift the chair up if necessary using the main frame and not armrests or footrests WARNING The patient must not put pressure on footrests when go up and down from the chair BRAKES You can br...

Page 20: ...The manufacture company cannot be held responsible for the damage that is caused by using materials that could damage the product surface or corrosive chemicals during cleaning 13 2 Disinfection If y...

Page 21: ...n t cover components subject to wear and tear during the correct use of the device 17 REPAIR 17 1 Warranty repair In the event that a product Moretti to be defective in material or manufacturing fault...

Page 22: ...ty and within the limits of the law Moretti does not offer any representation warranty or condition express or implied including any representations warranties or conditions of merchantability fitness...

Page 23: ...11 ENGLISH Notes...

Page 24: ......

Page 25: ...MA RH780 RH830 RH840 02 A_09 2020 SILLAS PARA DUCHA MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 26: ...CADA USO PAG 6 10 ADVERTENCIAS PARA EL USO PAG 6 11 MODO DE USO PAG 6 11 1 RH780 pag 6 11 2 RH830 pag 7 11 3 RH840 pag 7 12 MANTENIMIENTO PAG 8 13 LIMPIEZA Y DESINFECCI N PAG 8 13 1 Limpieza pag 8 13...

Page 27: ...ricante se reserva el derecho de aportar modificaciones al dispositivo y a este manual sin aviso previo con prop sitos de mejora 3 FINALIDAD Los auxilios para ba o ducha de la l nea MOPEDIA by Moretti...

Page 28: ...ositivo 6 S MBOLOS UTILIZADOS C digo producto Lote de producci n Identificaci n nica de productos Producto sanitario Leer el manual de instrucciones Marcado CE Condiciones de eliminaci n EC REP 0197 S...

Page 29: ...2 x pomos de fijaci n 2 x tubos de fijaci n Para completar el ensamblaje realizar estas operaciones Colocar los tubos de fijaci n sobre el bastidor lado izquierdo o derecho alinear los orificios e in...

Page 30: ...ultar el emplazamiento del paciente No dejar el producto a la intemperie Verificar peri dicamente la estabilidad del producto la correcta fijaci n de los tornillos y el estado de las protecciones de g...

Page 31: ...evantan la silla evitar sujetarla por puntos peligrosos para el paciente como los estribos y los brazos utilizar s lo el bastidor y las empu aduras posteriores ATENCI N El paciente no debe ejercer pre...

Page 32: ...asivas cidos alcohol detergentes a base de cloro desinfectantes o acetona ya que estas sustancias provocan la abrasi n de las partes de pl stico y la oxidaci n de las superficies met licas El fabrican...

Page 33: ...productos Moretti contra da os o defectos en las siguientes condiciones calamidades naturales operaciones de mantenimiento o reparaci n no autorizadas da os derivados de problemas de alimentaci n el c...

Page 34: ...s repuestos originales Moretti tienen una garant a de 6 seis meses desde la fecha de entrega del repuesto 19 CL USULAS EXONERATIVAS M s all de las especificaciones de esta garant a y dentro de los l m...

Page 35: ...______________________________________________ Calle _______________________ Localidad ________________________________________ Vendido a_ _____________________________________________________________...

Page 36: ......

Page 37: ...MA RH780 RH830 RH840 02 A_09 2020 CADEIRAS DE BANHO MANUAL DE INSTRU ES PORTUGU S...

Page 38: ...A UTILIZA O PAG 6 10 AVISOS DE UTILIZA O PAG 6 11 MODO DE UTILIZA O PAG 6 11 1 RH780 pag 6 11 2 RH830 pag 7 11 3 RH840 pag 7 12 MANUTEN O PAG 8 13 Limpeza e desinfe o pag 8 13 1 Limpeza pag 8 13 2 Des...

Page 39: ...tuar altera es no dispositivo e no seguinte manual sem aviso pr vio para melhorar as suas caracter sticas 3 UTILIZA O PREVISTA Os auxiliares de banho duche da linha MOPEDIA by Moretti foram concebidos...

Page 40: ...m dico Ler o manual de instru es Marca CE Condi es de elimina o EC REP 0197 S N Fabricante 7 DESCRI O GERAL 7 1 RH780 Estrutura de a o com assento e costas de HDPE Apoios de bra os rebat veis revesti...

Page 41: ...de seguran a 2 man pulos de fixa o 2 tubos de fixa o Para concluir a montagem efetue as seguintes opera es Introduza os tubos de fixa o na estrutura do lado esquerdo ou direito linhe os furos e insira...

Page 42: ...midos ou escorregadios pois podem dificultar o posicionamento do paciente N o conserve o produto no exterior Verifique periodicamente a estabilidade do produto fixa o correta dos parafusos e o estado...

Page 43: ...pegar nela por pontos perigosos para o paciente como os apoios de p s e os apoios de bra os utilizando apenas a estrutura e as pegas posteriores ATEN O O paciente n o deve exercer press o nos apoios d...

Page 44: ...etantes e acetona dado que estas subst ncias causam a abras o das pe as de pl stico e a oxida o das superf cies met licas O fabricante n o assume qualquer responsabilidade por danos causados pela util...

Page 45: ...ti contra danos ou defeitos nas seguintes situa es cat strofes naturais opera es de manuten o ou repara o n o autorizadas danos decorrentes de problemas de alimenta o el trica se prevista utiliza o de...

Page 46: ...t logo geral da Moretti As pe as de reposi o originais da Moretti t m garantia de 6 seis meses a partir do dia de rece o da pe a 19 CL USULAS DE EXONERA O Exceto conforme expressamente especificado na...

Page 47: ...________________________________________________ Rua _______________________ Cidade____________________________________________ Vendido a_ _____________________________________________________________...

Page 48: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Search results

Summary of Contents for RH780

Reviews:

Related manuals for RH780

Brands by name

Popular brands

Mopedia RH780, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for RH780

Reviews:

Related manuals for RH780

Brands by name

Popular brands