moovin BC 98 Assembly Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 15

Lea este manual y siga los pasos para que el producto no pierda la garantía y también
para el ajuste perfecto.

Leia atentamente este manual e siga os passos indicados para que o produto não perca
a garantia e também para uma perfeita montagem.
For the perfect ﬁt, please read this manual carefuly and follow indicated steps.

V : 07/21

Acessórios incluídos na caixa
Hardware included in box
Accesorios incluidos en la caja

Sumário

Resumen

Summary

Summary of Contents for BC 98

Page 1: ...COD BR BC 98 1 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...nte este manual e siga os passos indicados para que o produto não perca a garantia e também para uma perfeita montagem For the perfect ﬁt please read this manual carefuly and follow indicated steps 3 V 07 21 8 Acessórios incluídos na caixa Hardware included in box Accesorios incluidos en la caja 7 6 Sumário Resumen Summary ...

Page 4: ...in good condition to start the work Evite acidentes Prevenir accidentes Avoid accidents No se suba ni se apoye en el mueble Do not climb or lean on the furniture Não escale ou se apoie no móvel Forre a área de montagem com um cobertor ou tapete Assim você evita avarias nas peças durante o processo de montagem Cubrir la zona de ensamble con una manta o alfombra De este modo se evitan daños Cover th...

Page 5: ... 5 Dimensões e ferramentas Dimensions and tools Dimensiones y herramientas Para facilitar a montagem utilize uma parafusadeira elétrica To speed assembly use an eletronic screwdriver Para facilitar el armado utilice un destornillador eléctrico Limpeza Cleaning Limpieza Dimensões Dimensiones L 1775 A 785 P 447mm Dimensions W 69 88 H 30 90 D 17 59 inches L 1775 A 785 P 447 mm Dimensões Dimensiones L...

Page 6: ...ASE BASE TRAVESSA MENOR LOWER TRAVERSE 1 008 TRAVESAÑO MENOR FRENTE GAVETA DRAWER S FRONT 3 009 FRENTE CAJÓN RODAPÉ BASEBOARD 1 010 RODAPIE COSTA 3 011 BACK 1 012 REVÉS FUNDO DE GAVETA DRAWER S BOTTOM FONDO CAJÓM LATERAL DE GAVETA DIREITA DRAWER S RIGHT SIDE 3 020 LATERAL IZQUIERDA CAJÓN COSTA GAVETA DRAWER S BACK 3 021 REVÉS CAJÓN LATERAL DE GAVETA ESQUERDA DRAWER S LEFT SIDE 3 022 LATERAL DERECH...

Page 7: ...SóRIOS INCLUÍDOS NA CAIXA 01 HARDWARE INCLUDED IN BOX 01 ACCESORIOS INCLUÍDOS EN LA CAJA 01 EF 000033x 42 TAPA FUROS x 26 STICKER x 26 TAPAS PLÁSTICAS x 26 EF 000168 X 70 GIZ x 01 CHALK x 01 TIZA x 01 EF 000216 X 24 PÉS REDONDOS x 6 ROUND FEET x 6 PIES REDONDOS x 6 EF 000132 x 2 4X50 CC PUXADOR x 2 HANDLE x 2 MANIJA x 2 EF 000731x 2 8x55 3 5x14 CC EF 000106 X 28 EF 000381 x 6 3X25 CC EF 000714 X 5...

Page 8: ...nas peças 01 02 04 05 09 20 e 22 Insert hardware EF 000094 into pieces 01 02 04 05 09 20 and 22 Añade el herraje EF 000094 en las piezas 01 02 04 05 09 20 y 22 EF 000094 A 21KG 46 29 LB B 7KG 15 43 LB C 3KG 6 61 LB A B C C C 3x 3x 3x 05 04 01 02 09 22 20 ...

Page 9: ... piece 10 Utilice el herraje EF 000106 para ﬁjar el soporte angular en la pieza 10 EF 000106 Soporte angular Angular support Suporte angular 10 redondos nas peças 03 04 e 05 utilizando a ferragem EF 000106 round feet at pieces 03 04 and 05 using hardware EF 000106 redondos en las piezas 03 04 y 05 utilizando el herraje EF 000106 Insira a ferragem EF 000033 nas peças 03 e 05 Fixe os pés Insert hard...

Page 10: ...l herraje EF 000033 en las piezas 03 y 04 Fije los pies EF 000168 pies redondos round feet pés redondos OPÇÃO 2 OPTION 2 OPCIÓN 2 OPÇÃO 3 OPTION 3 OPCIÓN 3 03 05 04 insira a ferragem EF 000714 nas peças 04 e 05 insert hardware EF 000714 in pieces 04 and 05 añade el herraje EF 000714 en las piezas 04 y 05 Fixe as corrediças utilizando a ferragem EF 000106 e Attach the drawer tracks using hardware E...

Page 11: ... EF 000731 na peça 08 conecte a peça 02 e ﬁxe com a ferragem EF 000132 Insert hardware EF 000731 into piece 08 connect piece 02 and ﬁx with hardware EF 000132 Añade el herraje EF 000731 a la pieza 08 junte la pieza 02 y ﬁje con el herraje EF 000132 01 03 02 OPÇÃO 1 OPTION 1 OPCIÓN 1 OPÇÃO 2 OPTION 2 OPCIÓN 2 OPÇÃO 3 OPTION 3 OPCIÓN 3 Insira a ferragem EF 000731 na peça 08 conecte a peça 02 e ﬁxe c...

Page 12: ...ece 10 at the furniture using hardwares EF 000106 and EF 000107 Fije la pieza 10 al mueble utilizando los herrajes EF 000106 y EF 000107 EF 000106 EF 000107 EF 000714 05 10 06 OPÇÃO 1 OPTION 1 OPCIÓN 1 Conecte as partes montadas nos passos 09 e 12 insira a ferragem EF 000216 e gire para apertar Connect the parts assembled into steps 09 and 12 insert hardware EF 000216 and turn to tighten Junte las...

Page 13: ...F 000216 y gire para apretar 04 03 05 02 01 Conecte as partes montadas nos passos 10 e 12 insira a ferragem EF 000216 e gire para apertar Connect the parts assembled into steps 10 and 12 insert hardware EF 000216 and turn to tighten Junte las partes armadas en los pasos 10 y 12 añade el herraje EF 000216 y gire para apretar OPÇÃO 2 OPTION 2 OPCIÓN 2 OPÇÃO 3 OPTION 3 OPCIÓN 3 01 04 05 03 Fixe a peç...

Page 14: ...aixe a peça 11 entre os espaços especíﬁcos Fix piece 11 through the speciﬁc space Fije la pieza 11 entre los espacios especiﬁcos 11 Fixe o puxador utilizando a ferragem EF 000381 Connect piece 09 insert hardware EF 000216 and turn to tighten Attach the handle using hardware EF 000381 Junte la pieza 09 añade el herraje EF 000216 y gire para apretar Fijel la manija utilizando el herraje EF 000381 Co...

Page 15: ...herraje EF 000106 11 09 20 Use os tapa furos para cobrir os parafusos aparentes Use stickers to cover apparent screws Utilice los tapa huecos para cubrir los tornillos aparentes Utilize o giz para dar o acabamento ﬁnal ao produto Use the chalk to give the ﬁnal ﬁnish on the product Utilice la tiza para dar el acabado ﬁnal al producto OPÇÃO 2 OPTION 2 OPCIÓN 2 OPÇÃO 3 OPTION 3 OPCIÓN 3 OPÇÃO 1 OPTIO...

Search results

Summary of Contents for BC 98

Reviews:

Related manuals for BC 98

Brands by name

Popular brands

moovin BC 98, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for BC 98

Reviews:

Related manuals for BC 98

Brands by name

Popular brands