Moog Videolarm FDW75CF2 Installation And Operation Instructions Manual Download Page 9

Green
Yellow

Orange

Red

Camera

Power

Accessory

Power

Camera = red & orange wires to terminal 

Heater/Blower = yellow & green wires to terminal

 

•  Cámara fotográfica = alambres rojos y anaranjados al 

terminal Heater/Blower = alambres del amarillo y del verde 

al terminal

•  Appareil-photo = fils rouges et oranges à la borne 

Heater/Blower = fils de jaune et de vert à la borne

•  Kamera = rote u. orange Leitungen zum Anschluß 

Heater/Blower = Gelb- u. Grünleitungen zum Anschluß

•  Câmera = fios vermelhos & alaranjados ao terminal 

Heater/Blower = fios do amarelo & do verde ao terminal

•  Macchina fotografica = legare rossi & arancioni al terminale 

Heater/Blower = legare di verde & di colore giallo al termi-

nale

MM

2

AWG

,5         ,75       1,0      1,5        2,5         4          6
22        20        18       16         14        12        10

  The beam angle may be adjusted on the 

bottom of the unit.

•  Éstos se recomiendan las distancias máximas para 

24VAC con una gota del voltage del 10%.

•  Ceux-ci sont recommandés des distances maximum 

pour 24VAC avec une chute de tension de 10%.

•  Diese werden maximale Abstände für 24VAC mit 

einem 10% Spannungsabfall empfohlen.

•  Estes são recomendados distâncias máximas para 

24VAC com uma queda de tensão de 10%.

•  Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC 

con una differenza de potenziale di 10%.

12

These are recommended  maximum distances

for 24VAC with a 10% voltage drop.

19

18

RJ45

24VAC

1

2
3
4

Camera

Camera

Heater/Blower
Heater/Blower

Red

Orange

Yellow

Green

POWER

Max 40 Watts     

26 Watts     

 

   Make the appropriate male and female connections. Indoor model does not include pre-run cables.

•  Haga las conexiones masculinas y femeninas apropiadas. El modelo de interior no incluye pre-funciona los cables.

•  Établissez les rapports masculins et femelles appropriés. Le modèle d'intérieur n'inclut pas pré-courent des câbles.

•  Stellen Sie die passenden männlichen und weiblichen Beziehungen her. Innenmodell schließt nicht vor-laufen lassen Kabel 

ein.

•  Faça as conexões masculinas e fêmeas apropriadas. O modelo indoor não inclui pre-funciona cabos.

•  Faccia i collegamenti maschii e femminili adatti. Il modello dell'interno non include pre-fa funzionare i cavi.

17

Summary of Contents for FDW75CF2

Page 1: ...d dome with 24VAC input heater blower for an IP Network fixed camera 120 to 24VAC transformer IFDP75CF2N IP Network Ready 7 Indoor dome housing with pendent mount clear dome with 24VAC input heater blower for an IP Network fixed camera 120 to 24VAC transformer FDW75CF2 Outdoor dome housing with wall mount clear dome with 24VAC input heater blower fixed camera bracket IFDW7CF Indoor dome housing wi...

Page 2: ...n be damaged if improperly handled or dropped If an item appears to have been damaged in shipment replace it properly in its carton and notify the shipper Be sure to save 1 The shipping carton and packaging material They are the safest material in which to make future shipments of the equipment 2 These Installation and Operating Instructions If technical support or service is needed contact us at ...

Page 3: ...spect to any Product requiring service during the warranty period which is subjected to any of the following abuse improper use negligence accident lightning damage or other acts of God i e hurricanes earthquakes modification failure of the end user to follow the directions outlined in the product instructions failure of the end user to follow the maintenance procedures recommended by the Internat...

Page 4: ...4 VCA 26 watt Accessori Riscaldatore 25 Watt Ventilatore 1 watt Alimentazione Della Macchina fotografica 26 watt Max Gli Attrezzi Hanno richiesto Cacciavite Capo Piano Del 100 Cacciavite Capo phillips Electrical Specifications IFDP75CFN FDW75CFN INDOOR ONLY Power 24VAC Class 2 Only 24 VAC No power options provided Power required for camera only 24 VAC Ningunas opciones de la energía proporcionaron...

Page 5: ... 5 for either wall or pendent bracket entrante del control del ajuste accione los alambres a 4 5 para la pared o el soporte pendiente entrant de commande d équilibre actionnez les fils à 4 5 pour le mur ou la parenthèse en suspens Ankommendes Steuer der Ordnung antreiben Sie Drähte bis 4 5 entweder für Wand oder pendent Haltewinkel r entrante do controle da guarnição pnha fios a 4 5 para a parede ...

Page 6: ...dosi allo schema Align large arrows Alinee las flechas grandes Alignez les grandes flèches Richten Sie große Pfeile aus Alinhe grandes setas Allini le grandi frecce Important Gasket Must be in place To lock turn clockwise Para trabarse dar vuelta a la derecha Pour fermer à clef tourner dans le sens des aiguilles d une montre Zu sich verriegeln nach rechts drehen Para travar para girar no sentido h...

Page 7: ...edor Assicuri la cordicella alla clip della cordicella Complete all wiring connections coax wire not supplied Termine todas las conexiones del cableado alambre coaxil no suministrado Accomplissez tous les raccordements de câblage fil coaxial non fourni Schließen Sie alle Verdrahtungsanschlüsse ab koaxialer Draht nicht geliefert Termine todas as conexões da fiação fio co axial não fornecido Complet...

Page 8: ...ce Secure with Allen wrench Asegure con la llave Allen del Fixez clé Allen avec de Sichern Sie mit Inbusschlüssel Fixe com chave Allen do de Fissi con chiave di Allen del To loosen unscrew bolts turn counter clockwise Para aflojar desatornille a la derecha contrario de la vuelta del de los pernos Pour se desserrer dans le sens des aiguilles d une montre de tour dévissez de boulons contre Um sich z...

Page 9: ...e chute de tension de 10 Diese werden maximale Abstände für 24VAC mit einem 10 Spannungsabfall empfohlen Estes são recomendados distâncias máximas para 24VAC com uma queda de tensão de 10 Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC con una differenza de potenziale di 10 12 These are recommended maximum distances for 24VAC with a 10 voltage drop 19 18 RJ45 24VAC 1 2 3 4 Camera Camera Heater Bl...

Page 10: ...VDC a las entradas de energía de la cámara fotográfica termine las conexiones del cableado de la red Pour 12VDC les modèles relient rouge et noir fils 12VDC aux puissances fournies d appareil photo accomplissez les raccorde ments de câblage de réseau Für 12VDC schließen Modelle Rotes an und schwarz Leitungen 12VDC zu den Kameraenergie Eingängen führen Sie Netzverdrah tung Anschlüsse durch Para 12V...

Page 11: ...tournevis Phillips Befestigen Sie sich hinunter die Haube mit einem Kreuzkopfschraubenzieher Prenda abaixo a abóbada com uma chave de fenda Phillips Fissisi giù la cupola con un cacciavite phillips Wipe the dome clean Limpie la bóveda limpia Essuyez le dôme Wischen Sie die Haube sauber ab Limpe a abóbada limpa Asciughi la cupola 24 25 15 ...

Page 12: ...ODELS ONLY 6 RPFD080 BLOWER 7 RP3510 CAMERA BRACKET 8 RP70FP7PB CONNECTION PCB 24VAC 8A RP70FP7PB12 CONNECTION PCB 12VDC 9 RPFD040 HOUSING TOP 10 RPFD2612 HOUSING TOP GASKET 11 RPFD3245 WALL PENDENT ADAPTER 12 RPGK3356 WALL PENDENT GASKET 13 RP3458 LANYARD SET 14 RP3551 WM11 WALL MOUNT 15 RP3606 PENDENT MOUNT BRACKET 16 RP3719 1 1 2 FEMALE FEMALE COUPLING N S RPPKH2098 BRACKET PACKET ASSEMBLY N S ...

Page 13: ...Housings Poles Power Supplies and Accessories and 5 Years on camera systems SView QView Warriors and InfraRed Illuminators Register Your ProductsOnline Take a few moments and validate your purchase via the Online Product Registration Form at www videolarm com productregistration jsp Register your recent Moog Videolarm purchases and benefit from the following Simple and Trouble Free RMA process Add...

Reviews: