background image

10 

11

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

9. 

NE METTEZ PAS le câble sous un tapis. NE COU

-

VREZ PAS le câble avec une carpette, glissière 
ou d’autres objets similaires. Maintenez le câ

-

ble hors des lieux de passages à un endroit où 
il ne sera pas piétiné. 

10. 

N’INSÉREZ  PAS  d’objets  et  ne  les  laisser  pas 
entrer  dans  la  ventilation  et  l’obstruer  car 
ça pourrait causer un choc électrique, un in

-

cendie ou endommager l’appareil.

11. 

Afin  d’éviter  un  incendie,  NE  BLOQUEZ  PAS 
l’arrivé  ou  la  sortie  d’air  d’aucune  façon. 
N’UTILISEZ PAS de surfaces molles pour poser 
l’appareil, comme un lit par exemple, afin de 

ne pas bloquer les ouvertures.

12. 

Le  chauffage  a  des  parties  chaudes  qui  font 
des  arcs  électriques  ou  des  étincelles  à  l’in

-

térieur. NE L’ULILISEZ PAS dans des zones où 

se trouve de l’essence ou des matériaux in-

flammables.

13. 

Le chauffage n’est pas prévu pour être utilisé 
avec une rallonge. Mettez la fiche directement 
dans une prise appropriée. Si vous utilisez une 

rallonge, elle doit être au minimum No.14 

AWG et supporter pas moins que 1875 watts. 

14. Pour éviter un incendie ou un danger électri-

que, branchez la fiche directement dans une 

prise de 120V (230V ?).

15. 

Pour  déconnecter  le  chauffage,  actionnez 
l’interrupteur OFF, puis enlevez la fiche de la 
prise. Enlevez la fiche en tirant fermement. Ne 
tirez pas sur le câble pour débrancher l’appa

-

reil.

16. 

Débranchez  toujours  l’appareil  avant  de  le 

bouger ou quand il n’est plus en service.

17. 

L’utilisation  est  prévue  uniquement  pour  un 
usage domestique comme il est décrit dans le 

manuel. Tout usage non recommandé par le 
constructeur peut causer un choc électrique, 

un  incendie,  ou  des  blessures.  L’utilisation 

d’accessoires non recommandés ou vendu par 

des commerçants non autorisés peut provo

-

quer une situation dangereuse.

18. 

N’ESSYEZ PAS de réparer ni d’ajuster aucune 
partie  mécanique  ou  électrique  de  l’appar

-

eil, si vous faites ça la garantie expirera. L’in

-

térieur de l’appareil ne contient aucune pièce 
interne réparable par l’utilisateur. Seul un per

-

sonnel qualifié peut effectuer des réparations.

19. 

Utilisez  uniquement  une  prise  mise  à  terre 

correctement.

20. 

Les enfants doivent être sous surveillance afin 

de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’ap-
pareil.

Le câble a une fiche comme il est montré dans le 

schéma 1 en bas.
Ce produit doit être mise à terre. S’il y a un dys-

fonctionnement  ou  une  panne,  la  mise  à  terre 

pourvoi la voie de la moindre résistance pour le 
courant électrique et réduit le risque d’un choc 
électrique. Ce produit est équipé avec un con-

ducteur de terre et une fiche de terre. La fiche 

doit être inséré dans une prise appropriée qui est 
installé correctement, conformément à toutes les 

normes et règlements locaux.

Méthodes de mise à terre 

                                                                        Schéma1

Gardez ces instructions

Caractéristiques techniques

Tension nominale

2

20

 - 240

 V (

5

0 Hz)

Consommation 

électrique 

max.

 1500W

Dimensions de l’ap

-

pareil

16.6” x 16.6” x 9.75”

Poids de l’appareil

3.75 livres

Diagramme du produit

   

Distance de sécurité

     

Mise en service

                  

 

                   Fil interrupteur

Le chauffage à infrarouges est équipé avec deux 
niveaux de chauffe: bas et haut.
• Pour  utiliser  le  chauffage  dans  le  mode  bas, 

tirez  sur  le  fil  une  fois.  Une  fois  que  le  mode 
bas est enclenché, le petit élément chauffant va 

s’allumé et rayonné de la chaleur.

• Pour  utiliser  le  chauffage  dans  le  mode  haut, 

tirez  sur  le  fil  encore  une  fois.  Ça  va  causer 

que l’élément du bas et du haut s’allument et 
rayonnent de la chaleur.

• Triez sur le fil une troisième fois pour éteindre 

l’appareil.

Broche de mise à 

la terre 

Couverture de boîte 

mise à terre

Vis métallique

Adaptateur

Borne de masse

(A)

(B)

Chaîne

Fil interrupteur

Élement 

chauffant

Couvercle du 

chauffage

Maille

Crochet A 

Chaîne

Crochet B 

 minimum 25cm

 minimum 50cm

Summary of Contents for DBRH001

Page 1: ...zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich ve...

Page 2: ...it kleinen Tep pichen Läufern oder ähnlichen Abdeckungen Halten Sie das Kabel von Begehungsbereichen und Bereichen fern in welchen man darüber stolpern könnte 10 Stecken Sie keine fremden Objekte in die Zuluft und Abluftöffnungen oder lassen Sie nicht zu dass diese in die Zuluft und Abluftöffnungen gelangen können da dies einen Stromschlag oder Brand auslösen oder den Heizer beschädigen könnte 11 ...

Page 3: ...in mildes Reinigungsmittel Trocknen Sie das Gerät nach dem Reinigen mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie keinen Alkohol Benzin ag gressive Pulver Möbelpolitur oder raue Bürsten um den Heizer zu säubern Dies könnte zur Beschädigung oder Beeinträchtigung der Oberfläche des Heizers führen Obwohl der Heizer für den Betrieb im Freien vorgesehen ist tauchen Sie den Heizer nicht in Wasser Stellen Sie s...

Page 4: ...similar coverings Keep cord away from traffic area and where it will not be tripped cover 10 DO NOT insert foreign objects or allow them to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or fire or damage the heater 11 To prevent a possible fire DO NOT block the air intakes or exhaust in any manner DO NOT use on soft surfaces like a bed where openings may become blocked ...

Page 5: ...vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne pourront être prises en compte Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse être utilisé Vérifiez chaque élément et pièce pour vous assurer qu aucun ne soit endommagé Malgré de rigoureux contrôles il est possible que l article de...

Page 6: ...ituation dangereuse 18 N ESSYEZ PAS de réparer ni d ajuster aucune partie mécanique ou électrique de l appar eil si vous faites ça la garantie expirera L in térieur de l appareil ne contient aucune pièce interne réparable par l utilisateur Seul un per sonnel qualifié peut effectuer des réparations 19 Utilisez uniquement une prise mise à terre correctement 20 Les enfants doivent être sous surveilla...

Page 7: ...es To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Les symboles sur les produits l emballage et ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestique...

Page 8: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Reviews: