background image

10 

11

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

ORIENTATION

Uniquement pour usage domestique et non pour un usage 

commercial.

ATTENTION!

Mise au rebut:
À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez mettre au rebut des matières recyclables 

afin de procéder au recyclage. Si vous n'êtes pas sûr des démarches à suivre, merci de contacter 

votre communauté d’agglomération ou déchetterie locaux.

 

Observez les consignes de sécurité et  de 

montage afin d'éviter les risques de blessures  

ou d'endommager le produit.

Uniquement  pour  usage  domestique  et  en 

aucun cas à des fins commerciales!

Important: Lisez les instructions attentivement 

et soigneusement. Conserver ce manuel afin de 

pouvoir le consulter ultérieurement. Si vous deviez 

être amené à céder ce produit, assurez-vous 

de céder également le présent manuel.

Surveillez que les petites pièces ne soient pas 

à  la  portée  des  enfants.  Faites  spécialement 

attention lors du déballage, disposez les sacs 

en plastique et d´autres emballages hors de la 

portée des enfants. Risque d´étouffement! 

Assurez-vous que la livraison a été faite dans 

son  intégralité.  Des  réclamations  ultérieures 

ne pourront être prises en compte.

Vérifiez  chaque  élément  et  pièce  pour  vous 

assurer qu’aucun ne soit endommagé. Malgré 

de  rigoureux  contrôles  il  est  possible  que 

l’article  de  la  meilleure  qualité  soit  abîmé 

durant le transport.

Ne prenez jamais des modifications au produit 

devant!  Par  des  modifications  s'éteint  la 

garantie et le produit peut être dangereux ou 

être même dangereux dans le cas pire. 

En tel cas, ne procédez pas à l’assemblage de 

votre article. Des pièces défectueuses peuvent 

être dangereuses et nuire à votre santé.

Mode d´emploi

L'enrouleur automatique tuyau d'air est équipé 

d'un tuyau d'air rouleau-pression. Il est adapté

pour le raccordement à une source d'air comprimé 

ou  un  outil  pneumatique.  Uniquement  pour 

usage domestique.

Utilisez  le  produit  uniquement  à  des  fins 

d´emploi.  Le  fabricant  n'assume  aucune 

responsabilité  dans  le  cas  d´une  mauvaise 

utilisation du produit. Toute modification réalisée 

sur  le  produit  aura  un  impact  négatif  et  la 

garantie de celui-ci sera annulée.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1.Ne  pas  utiliser  le  produit  lorsqu‘il  est 

endommagé.

2.Ne pas modifi er le produit.

3.Ne  pas  essayer  de  réparer  le  produit 

vous-même.  Contactez  immédiatement  notre 

service client.

4.Déconnectez  le  dévidoir  de  tuyau  d‘air  de 

l‘alimentation  d’air  avant  le  réglage,  de 

changer les accessoires ou l‘entretien.

5.Ne jamais placer le tuyau d‘air sur un objet 

tranchant.

6.Vérifi  ez  l’état  du  tuyau  avant  chaque 

utilisation.

7.Conservez ce produit à l’abri de la chaleur et 

du feu.

8.Ne  pas  diriger  le  tuyau  d‘air  vers  vous  ou 

toute autre personne pendant son utilisation.

9.Éteignez et déconnectez l‘alimentation en air 

et dépressurisez le produit lorsqu‘il ne sert pas.

10.Toujours  rentrer  le  tuyau  lorsqu‘il  ne  sert 

pas.

11.Ne jamais tirer sur le tuyau d’alimentation 

pour le déconnecter de l‘alimentation en air.

12.Tenir  les  enfants  et  les  personnes  non 

autorisées hors de la zone de travail.

13.Toujours porter un masque à poussière, des 

lunettes  de  protection  et  des  chaussures  de 

sécurité antidérapantes lorsque vous utilisez le 

dévidoir de tuyau d‘air.

14.Ne  jamais  laisser  les  enfants  utiliser  ce 

produit.

15.Ne pas utiliser le produit si vous êtes fatigué 

ou sous l‘infl uence de drogues, d‘alcool ou de 

médicaments.

16.Ne pas porter des vêtements amples ni de 

bijoux.

17.Ne jamais brancher le tuyau d‘alimentation 

à  une  source  d‘air  dont  la  pression  pourrait 

dépasser 180 psi.

18.Ne jamais utiliser de l‘oxygène, du dioxyde 

de carbone, du gaz combustibles ou autre gaz 

en  bouteille  comme  source  d‘air  pour  cet 

appareil.

19.Ne jamais connecter le produit à la source 

d‘air avant l‘installation.

Mise en service

1.Connectez le tuyau d‘alimentation à la source 

d‘air  et  le  tuyau  de  sortie  au  pistolet 

pneumatique.

2.Saisir le bouchon d’arrêt et tirer le tuyau vers 

l’extérieur.

3.Pour  verrouiller  le  tuyau,  tirez  le  tuyau  et 

arrêter à la position de verrouillage souhaitée. 

Il y a 2-3 positions de verrouillage par mètre de 

tuyau.

4.Pour déverrouiller le tuyau, tirez à nouveau 

le tuyau et le rétracter un tout petit peu. Alors, 

le  tuyau  va  se  rétracte  automatiquement 

jusqu‘à  ce  que  le  bouchon  d’arrêt  touche  le 

logement.

5.Toujours  éteindre  et  déconnecter  la  source 

d‘air  et  dépressuriser  le  tuyau  avant  de  le 

rétracter.  Pour  mieux  rétracter  le  tuyau, 

laissez-le se rétracter tout seul.

6.Le  tuyau  pourrait  ne  pas  se  rétracter 

automatiquement après avoir été entièrement 

rallongé. Dans ce cas, tirez sur le tuyau au 

niveau de la marque d‘avertissement jaune qui 

peut  être  vu  lorsque  le  tuyau  est  totalement 

rallongé, jusqu‘à ce que le tuyau se rétracte.

Entretien et Maintenance

•Assurez-vous  que  le  tuyau  est  dépressurisé 

avant l‘entretien ou l‘inspection.

•Nettoyez le tuyau et le boîtier principal avec 

un chiffon humide.

•Ne  pas  pulvériser  de  l‘eau  ou  tout  autre 

liquide dans le dévidoir.

•Faire  réparer  le  dévidoir  uniquement  par  un 

spécialiste.Vérifiez  toutes  les  pièces  pour  des 

signes d’usure. Si vous constatez des défauts, 

arrêtez immédiatement l’utilisation du produit. 

Remplacez  les  pièces  seulement  avec  des 

pièces  de  rechange  d’origine,  comme  indiqué 

par le fabricant. En cas de manque de soins et 

d’entretien. le produit peut devenir dangereux 

et  devenir  endommagé.  Des  situations 

dangereuses peuvent se produire. Un entretien 

régulier  du  produit  contribue  à  la  sécurité  du 

scooter et augmente la durée de vie.

•Rangez le dévidoir dans un endroit propre et 

sec, hors de la portée des enfants.

Summary of Contents for DBDS009

Page 1: ...nk dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Um m glichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gew hrleisten beachten Sie bitte unbedingt...

Page 2: ...r fern 8 Richten Sie w hrend des Betriebs die Druckluft nicht auf den Druckluftschlauch oder auf andere Personen 9 Schalten Sie die Luftversorgung aus trennen Sie das Produkt von der Luftversorgung un...

Page 3: ...erten Stellen und stellen Sie sicher dass die L cher zu den Dehnschrauben passen Die L cher sollten 51 mm tief und mit einem Durchmesser von 11 mm sein 4 Befestigen Sie den Montageb gel durch die mitg...

Page 4: ...damage before each use 7 Keep the product from heat and fire 8 Do not aim the air hose at yourself or other persons during operation 9 Turn off and disconnect the air supply and depressurize the produ...

Page 5: ...ring or other obstructions and make sure that the xing surface is sturdy enough to hold the hose reel Position the mounting bracket against the surface where the bracket is to be xed Mark the hole loc...

Page 6: ...toute autre personne pendant son utilisation 9 teignez et d connectez l alimentation en air et d pressurisez le produit lorsqu il ne sert pas 10 Toujours rentrer le tuyau lorsqu il ne sert pas 11 Ne...

Page 7: ...obstacles et assurez vous que la surface de xation est assez solide pour tenir le d vidoir Placez le support de montage contre la surface o sera x le support Marquez les emplacements des trous o sero...

Page 8: ...ohnen Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in i...

Reviews: