background image

  

 

Wechseln Sie die Batterien der Lampen, sobald sich die Leuchtkraft erheblich verringert. Die LEDs 
sind fest eingebaut und können nicht ausgetauscht werden. 

 

Inbetriebnahme 
Leuchte 

1. 

Öffnen Sie die Rückseite der Lampe, indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen, um 
die Batterien (nicht enthalten) einzusetzen. Setzen Sie die Batterien polungsrichtig ein. 

2. 

Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und drehen Sie diese im Uhrzeigersinn. 

Fernbedienung 

1. 

Ziehen Sie das Plastik-Sicherungsetikett aus der Fernbedienung 

2. 

Die Fernbedienung ist direkt einsatzfähig 

Montage 

1. 

Wählen Sie eine glatte, ebene Oberfläche (z.B. Schrank- oder Regalwand) und reinigen Sie 
diese gründlich. Lassen Sie die Oberfläche komplett trocknen. 

2. 

Entfernen  Sie  die  Folie  auf  einer  Seite  des  Klebepads  und  befestigen  Sie  dieses  an  der 
Rückseite der Leuchte.  

3. 

Entfernen Sie die Folie auf der anderen Seite des Klebepads und befestigen Sie die Leuchte 
auf der gereinigten und getrockneten Oberfläche. 

Steuerung 

1. 

Drücken Sie auf die Mitte des Lichts, um dieses manuell ein- und auszuschalten. 

2. 

Durch weiteres Dücken auf die Mitte des Lichtes kann zwischen den Hauptfarben (weiß, rot, 
grün,blau) gewählt werden. 

3. 

Durch drücken des „ON“-Schalters auf der Fernbedienung wird die Lampe in Dauerbetrieb 
eingeschaltet. Nun kann die Farbe durch Drücken der gewünschten Farbe geändert werden. 

4. 

Es kann zwischen folgenden Modi gewählt werden (siehe Abbildung) 

a. 

Blinken 

b. 

Farbwechsel mit 3 Farben („STROBE“) 

c. 

Farbwechsel mit 7 Farben („FLASH“) 

d. 

Farbwechsel mit allen Farbe

n („SMOOTH) 

5. 

Die  verschiedenen  Modi  können  in  ihrer  Schnelligkeit  mittels 

 erhöht  und  mittels 

 

verringert werden 

6. 

Durch drücken des „OFF“-Schalters wird das Licht ausgeschaltet 

  

 
 

INSTRUCTIONS                                                                              

 

General 

 

ATTENTION! 

Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the 

risk of injury or damaging the product

 

Important: 

Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions to 

read through at a later date. If you give the product to anyone else at some point in the 
future, please ensure you also pass on this manual. 

 

Keep small parts, plastic bags and other packaging out of the reach of children. Pay attention 
especially when unpacking your item. 

Danger of suffocation!

 

Check the delivery for completeness. Later complaints cannot be accepted. 
Check all elements and parts for damages. Despite careful control, products may be damaged in 
transit. In this case, do not assemble your product. Defective parts can endanger your health. 
Never modify the product! Changes will void the warranty and the product may be unsafe or even 
dangerous. 

Summary of Contents for 107877

Page 1: ... Art Item Voltage Schutzklasse Protection Class Battery LED Schrankleuchte Skab 6er Set bunt MZDL6b 107877 DC 4 5V IP 20 3x AAA Teil Nr Stück Karton 1 6 1 2 6 1 3 2 1 LED Schrankleuchte Skab 6er Set bunt Modell s MZDLL6b Original Anleitung ...

Page 2: ...eiterzugeben Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert werden Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht ...

Page 3: ...rät selbst zu reparieren Verwenden Sie keine Birnen die mehr Leistung haben als auf der Fassung oder der Verpackung angegeben Die Einbauleuchte darf nicht zerlegt umgebaut oder verändert werden Dadurch erlischt nicht nur die CE Konformität sondern dies kann zu ernsthaften Sicherheitsproblemen führen Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Die Leuchte sollte nicht in Räumen in denen brennb...

Page 4: ...des ON Schalters auf der Fernbedienung wird die Lampe in Dauerbetrieb eingeschaltet Nun kann die Farbe durch Drücken der gewünschten Farbe geändert werden 4 Es kann zwischen folgenden Modi gewählt werden siehe Abbildung a Blinken b Farbwechsel mit 3 Farben STROBE c Farbwechsel mit 7 Farben FLASH d Farbwechsel mit allen Farben SMOOTH 5 Die verschiedenen Modi können in ihrer Schnelligkeit mittels er...

Page 5: ...supply corresponds to that which is stated on the device s nameplate Avoid any unintentional startup Do not allow water or other liquids to get into the appliance Do not expose it to rain Do not use the appliance if the plug the mains cord or other components are damaged If the mains cord is damaged you must have it replaced by a service center authorized or similarly qualified persons in order to...

Page 6: ... batteries with the correct polarity 2 Replace the cover and turn it clockwise Remote control 1 Pull the plastic security label from the remote control 2 The remote control is directly operational Assembly 1 Choose a smooth even surface e g cupboard or shelf wall and clean it thoroughly Allow the surface to dry completely 2 Remove the film from one side of the adhesive pad and attach it to the bac...

Page 7: ...le Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse être utilisé Utilisation conforme Utilisez le produit uniquement à des fins d emploi Le fabricant n assume aucune responsabilité dans le cas d une mauvaise utilisation du produit Toute modification ré...

Page 8: ...liser l appareil Veuillez surveiller que les enfants ne jouent pas avec l appareil Ce produit ne doit être utilisé que sur des surfaces stables et planes En raison de la taille du produit nous suggérons qu il est monté où il sera utilisé plus tard Au temps de gel et pendant l hiver nous vous recommandons de stocker les produits dans un endroit sec et protégé ATTENTION Ne pas serrer les vis complèt...

Page 9: ... La vitesse des différents modes peut être augmentée et diminuée 6 Appuyer sur le bouton OFF pour éteindre la lumière ISTRUZIONI Raccomandazioni generali ATTENZIONE Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodotto Importante leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata Conservare questo manuale per consulti futuri Se un giorno v...

Page 10: ...ggia Non utilizzare il dispositivo se la spina di alimentazione il cavo di alimentazione o altre parti del dispositivo sono danneggiati o rotti Un cavo di alimentazione danneggiato può essere sostituito solo ed esclusivamente da un officina autorizzata o da personale qualificato questo per evitare rischi e pericoli Altrimenti potrebbero verificarsi scosse elettriche e altri pericolosi rischi Non p...

Page 11: ...rla solo con un panno umido Pulire la lampada senza detergenti aggressivi alcool o altre soluzioni chimiche In quanto l alloggiamento può essere danneggiato o addirittura la funzione può esserne compromessa Sostituire le batterie del telecomando non appena le luci non rispondono più ai comandi dello stesso Sostituire le batterie delle lampade non appena la luminosità diminuisce considerevolmente I...

Page 12: ...riores Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados A pesar de los controles cuidadosos puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen durante el transporte En este caso no monte el producto Las partes defectuosas pueden causar peligros y daños a la salud Nunca haga cambios en el producto Las modificaciones invalidan la garantía y podrían hacer que el producto...

Page 13: ... para sacar el enchufe de la toma de corriente hágalo siempre sosteniendo el enchufe con la mano No maneje nunca el enchufe con las manos mojadas Compruebe que el cable de alimentación no está aplastado retorcido dañado por los bordes o bajo tensión mecánica Evite someter el cable a una tensión térmica excesiva derivada de un alto grado de frío o de calor No cambie el cable de alimentación De lo c...

Page 14: ...la etiqueta de seguridad de plástico del control remoto 2 El control remoto está directamente operativo Montaje 1 Elija una superficie lisa y uniforme como el gabinete o la pared del estante y límpiela correctamente Deje que la superficie se seque por completo 2 Retire la lámina de aluminio a un lado de la almohadilla adhesiva y fíjela a la parte posterior de la lámpara 3 Retire la lámina del otro...

Page 15: ...électriques et électroniques et des piles usagées veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet conformément à la réglementation nationale et aux Directives Européennes En vous débarrassant correctement des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négat...

Reviews: