background image

ORIENTATION 

Important:

de  pouvoir  le  consulter  ultérieurement.  Si  vous 
deviez  être  amené  à  céder  ce  produit,  assurez-
vous de céder également le présent manuel.

portée des enfants.

Assurez-vous  que  la  livraison  a  été  faite  dans 

pourront être prises en compte.

assurer qu’aucun ne soit endommagé. Malgré de 

la meilleure qualité soit abîmé durant le transport. 
En  tel  cas,  ne  procédez  pas  à  l’assemblage  de 

être dangereuses et nuire à votre santé.

Uniquement pour usage domestique et non pour un usage 

commercial.

Mode d´emploi

pour des durées de service normales. L’appareil 

durée.

Le mixeur manuel est conçu pour :

 

Mélanger  des  liquides  comme  des  produits 

des boissons mixtes et shakes.

 

Mélanger des ingrédients mous.

 

écraser des ingrédients cuits par exemple pour

comme des noix, de la viande, des oignons, du 
fromage à pâte dure, des œufs durs, de l’ail, des 
herbes, du pain sec, etc.

p

 des desserts 

ré-préparés.

contact  avec  de  la  nourriture  avant  chaque 

 La tension du réseau doit toujours correspondre 

l’appareil.

 Ne  branchez  et  faites  marcher  l´appareil  que 

 Ne opérez pas l’appareil sans ingrédients dans 

la tasse ou dans le bol.

endommagées.

 Si  le  cordon  est  endommagé,  vous  devez  le 

tout danger.

 Débranchez toujours l’appareil du secteur avant 

ajustements à un des accessoires.

tout autre liquide et ne rincez le sous le robinet. 

surveillance.

personnes (y compris les enfants) qui ont des 
capacités  physiques,  sensorielles  ou  mentales 
réduites, ou qui manquent d’expérience et de 
connaissances,  à  moins  qu’ils  sont  surveillés 

l’appareil par une personne responsable de leur 
sécurité.

 Les enfants doivent être surveillés pour assurer 

qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

 Ne touchez jamais les lames lorsque l’appareil 

est  branché.  Les  lames  sont  très  coupantes. 
Traitez les lames avec une extrême prudence, 

 Gardez  vos  cheveux,  vêtements  et  autres 

des dommages.

 Assurez-vous que le couvercle est correctement 

avant d’allumer l’appareil.

 Si les lames se bloquent, débranchez l’appareil 

lames.

Numéro de model

DBSM0

14

Voltage nominale

220V-240V~

Fréquence nominale

50 / 60Hz

Puissance nominale

1000W

Puissance débitée

25-45W
15000R/M

nominal
Intermission nominale

Le fabricant

 

n'assume

 

aucune

 

responsabilité

 

dans 

lée.

e et d'autres emballages hors de la portée des 

H

A

B

C

E

F

I

G

J

K

L

Products parts list, see Fig1

A. Vitesse variable 

B. Poignée pra�que

C. Fermer/Ouvrir bouton

D. Couvercle en silicone

E. Bloc moteur

F. Pied de mixeur

G. Boî�er du fouet 

H. Fouet

I. Réservoir

J. Unité de couplage

K. Lame de découpe

L. Bol

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

12

13

D

Summary of Contents for 106523

Page 1: ...kte Weg zu unseren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany ...

Page 2: ...das Gerät nicht ohne Zutaten im Becher oder in der Schüssel Verwenden Sie das Gerät nicht wenn das Stromkabel der Stecker oder andere Teile des Gerätes beschädigt sind Falls das Stromkabel beschädigt ist müssen lassen um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden Stecken Sie das Gerät immer vom Stromnetz ab bevor Sie Teile des Gerätes zusammenbauen auseinandernehmen säubern oder einstellen Tauche...

Page 3: ...ht den Becher sondern eine größere Schüssel Beginnen Sie mit einer langsamen Geschwin digkeitseinstellung Bewegen Sie den Rührbesen und halten Sie diesen dabei leicht schräg Rühren Sie bis zu 400ml Schlagsahne min 30 Bevor Sie mit Reinigung oder Wartungsarbeiten beginnen ziehen Sie immer den Netzstecker Tauchen Sie die Motoreinheit und das Rührge häuse nicht in Wasser Stecken Sie das Gerät vor der...

Page 4: ...Voltage 220V 240V Rated Frequency 50 60Hz Rated Power Power output 1000W 25 45W 15000R M Only for domestic use and not for commercial use Entsorgung Am Ende der langen Lebensdauer Ihres kels führen Sie bi e die wertvollen Rohsto e einer fachgerechten Entsorgung zu so dass ein ordnungsgemäßes Recycling sta kann Sollten Sie sich nicht sicher sein wie Sie am besten vorgehen helfen die örtlichen Entso...

Page 5: ...ve the ingredients that block the blades Do not use the appliance with wet or damp hands Make sure that the cover is seated correctly before turning on the appliance Prepare for use Thoroughly clean the parts that come into contact with food before you use the appliance Let hot ingredients cool down before you process them max temperature 60 C Cut large ingredients into pieces of approxi mately 2 ...

Page 6: ... original spare parts ry and store them for future use A not proper maintenance of your product could product safety Ingredients Time Fruitsvegetables 50 100g 25 sec Baby food soups sauces 50 200ml 25 sec 50 250ml 25 sec Shakes mixed drinks 50 500ml 25 sec and start your blender Use same process to clean all kind accessories Ingredients Time Boiled eggs 2pcs 4 x 1 sec Dry bread 40g 25 sec Dark cho...

Page 7: ...z le tout danger Débranchez toujours l appareil du secteur avant ajustements à un des accessoires tout autre liquide et ne rincez le sous le robinet surveillance personnes y compris les enfants qui ont des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou qui manquent d expérience et de connaissances à moins qu ils sont surveillés l appareil par une personne responsable de leur sécurité Les...

Page 8: ... le fouet en le tenant légèrement incliné grasses 4 8 C N immergez pas le bloc moteur et l unité de couplage de fouet dans l eau Démontez toutes les pièces N immergez pas le bloc moteur dans l eau hachoir et l unité de couplage de chopper dans le lave vaisselle ou dans de l eau chaude avec un peu de liquide vaisselle des défauts ou endommagements veuillez ne fabriquant pour toute pièce de rechange...

Page 9: ...lectroniques et des piles et électroniques et des piles usagées veuillez contacter votre municipalité votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materiali...

Page 10: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Reviews: