Monzana 106215 User Manual Download

Page: 1 / 33

Hergestellt für:

Deuba GmbH & Co. KG

Zum Wiesenhof 84

66663 Merzig

Germany

Stand 2019/10 Rev1

Deuba® Induktionskochfeld

Artikel-/Modellnummer:

106215/DBKF2

Deuba Serviceportal

Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich

vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.

www.Deubaservice.de

Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles

mehr!

Scan me

www.DeubaXXL.de

Summary of Contents for 106215

Page 1: ...kochfeld Artikel Modellnummer 106215 DBKF2 Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Scan me www DeubaXXL de ...

Page 2: ...und Teile auf Schäden Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf Defekte Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor Durch Änderungen erlischt die Garantie und das Produkt kann unsicher bzw schlimmstenfalls sogar gefährl...

Page 3: ...rperlichen Behinderung benutzt werden wenn sie über den sicheren Betrieb unterrichtet worden sind und die möglichen Gefahren verstehen Das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt lassen Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen Das Gerät und das dazugehörige Anschlusskabel müssen für Kinder unter 8 Jahren unerreichbar sein Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgefüh...

Page 4: ...Herzschrittmachern sollten vor Gebrauch ihren Arzt konsultieren Personen die einen Herzschrittmacher tragen sollten mindestens 60 cm Abstand zum Gerät halten wenn es in Betrieb ist Platzieren Sie keine magnetisierbaren Gegenstände wie z B Kreditkarten Datenträger oder Kassetten auf oder in unmittelbarer Nähe des Gerätes Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf das Kochfeld So schirmt der Topfboden ...

Page 5: ...s Kochfeld für einen anderen Verwendungszweck nutzen außer dem vorgegebenen Gegenstände die durch magnetische Felder beeinflusst werden Kreditkarten Radio Fernseher usw in Nähe des Kochfeldes platzieren solange dieses in Betrieb ist eine 220 Volt Steckdose 10 A zusammen mit einem anderen Gerät nutzen die Rückseite und Seiten des Gerätes blockieren Halten Sie mindesten 10 cm Abstand zu allen Seiten...

Page 6: ...etischen Materials enthält selbst wenn ein Magnet an ihm haften bleiben sollte Geeignetes Kochgeschirr Material Eisen oder Edelstahl Form Durchmesser des Bodens ca 12 bis 20 cm runder oder eckiger Kochtopf Ungeeignetes Kochgeschirr Material Nichteisenmetall Keramik Glas oder Topfboden aus Kupfer oder Aluminium Form unebener Boden Durchmesser kleiner als 12 cm Bedienung An Aus 1 Stecken Sie den Ste...

Page 7: ... Nach erfolgter Zeiteinstellung können Sie die Leistung oder Temperatur verändern ohne die Zeiteinstellung zu beenden Sperren 1 Drücke Sie Sperren Auf dem Display erscheint Sperren das Kochfeld ist gesperrt 2 Im Sperrmodus können sämtliche Tasten nicht bedient werden 3 Zur Aufhebung des Sperrmodus halten Sie Sperren 3 Sekunden lang gedrückt Das Kochfeld ist nun entsperrt Kochfunktionen 1 Drücken S...

Page 8: ...n Sie Suppe Auf dem Display erscheint 1600 Die Standardleistung beträgt 1600 W Nach 12 Minuten wechselt die Anzeige auf 800 W und das Gerät setzt den Kochvorgang fort Diese automatische Funktion KANN NICHT angepasst werden Ohne Bedienung schaltet sich das Kochfeld nach zwei Stunden automatisch aus 6 Drücken Sie Rice Auf dem Display erscheint 1300 Die Standardleistung beträgt 1300 W Nach 15 Minuten...

Page 9: ...üfter in Betrieb ist verbleiben Staub und Schmutzpartikel in der Lüfteröffnung Bitte reinigen Sie diese regelmäßig mit einem Pinsel oder Wattestäbchen 4 Denken Sie daran das Gerät niemals direkt mit Wasser zu reinigen Dies könnte zu Beschädigungen führen 5 Achten Sie darauf dass der Stecker fest mit der Steckdose verbunden ist 6 Ziehen Sie den Netzstecker nicht aus der Steckdose solange das Gerät ...

Page 10: ...eht nicht in der Mitte des Kochfeldes Der Boden des Koch geschirrs ist kleiner als 12 cm Kein oder ungeeignetes Kochgeschirr verwendet Spannung 80V Spannung 288V Kurzschluss im Glas sensor oder Überhitzung Offener Kreislauf im Glassensor Überhitzung oder Kurz schluss PCB IGBT Kontaktieren Sie bitte einen Fachmann Verwenden Sie geeignetes Koch geschirr Stellen Sie das Koch geschirr in die Mitte des...

Page 11: ... offene Flamme oder heißes Kochelement Die Oberfläche des Kochfeldes bleibt kalt außer durch Wärmeübertragung vom Boden des heißen Kochgeschirrs Wie unterscheidet sich das Kochen mit Elektroherd und Induktion Gewöhnliche Elektro Kochgeräte verbrauchen Energie zur Aufheizung des Heizelements Diese Wärme wird dann auf das Kochgeschirr weitergeleitet Induktionskochfelder übertragen die Energie direkt...

Page 12: ...cation Check the delivery for completeness Later complaints cannot be accepted Check all elements and parts for damages Despite careful control products may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can endanger your health Never modify the product Changes will void the warranty and the product may be unsafe or even dangerous Unpack all the parts and elements ...

Page 13: ...associated hazards Do not leave the device unsupervised when it is in operation Children shall not play with the appliance Keep the appliance and its power cable out of reach of children under the age of 8 years Only qualified electricians may carry out any repairs that may be needed Improperly performed repairs can cause considerable dangers for the user Defective components must always be replac...

Page 14: ... or in the immediate vicinity of the appliance Place cooking utensils in the middle of the hob so that the base of the pot covers as much of the electromagnetic field as possible Do not remove any coverings on the appliance Electrical Hazards Electric shock hazard Only qualified experts may perform repair and maintenance work on the cooker DO NOT submerse the unit or electrical cord in liquid touc...

Page 15: ...ose Place objects affected by a magnet such as a credit card radio television etc near the unit while operating the cooker share a 220V 10amp electrical outlet with another electrical item block the rear and sides for the unit keep at least 4 from walls for proper ventilation Working principle Induction cooker is a safe advanced efficient and economical cooking technology It works by electromagnet...

Page 16: ...s The cooker bottom is made of material with a low ferrous magnetic content even if a magnet sticks to the cookware bottom Friendly cookware Material Iron or stainless steel Shape Bottom diameter about 12 20cm saucepan or square pot Non friendly cookware Material Non iron metal ceramic glass or bottom is made of cooper or aluminum pot Shape Bottom uneven diameter less than 12cm Operating Instructi...

Page 17: ...display will show Sperren representing that the cooker is locked 2 During Lock mode all buttons conclude An Aus can t be adjustable 3 To Cancel it press Sperren and hold for 3 second the cooker will be unlocked Funktion Cooking Functions 1 Press the Warmhalten Hot Pot key and the display will show 1300 It is representing that the default power is 1300W It can be adjusted by pressing the or key to ...

Page 18: ...heat It is an automatic function and it CAN NOT be adjusted Without any operation the cooker will shut off automatically after 2 hours 6 Press the Reis Rice key and the display will show 1300 it is representing that the default power is 1300W after 15 minutes the will change to 800W continue to heat It is an automatic function and it CAN NOT be adjusted Without any operation the cooker will shut o...

Page 19: ...rush or cotton stick regularly 4 Remember do not washing the unit by water directly to avoid damaging 5 To protect induction cooker be sure to have a good contact between plug and socket before using 6 Do not pull out the power cord directly during operation To extend the using life press the An Aus button first then pull out the power cord 7 In order to make operating time longer the fan would st...

Page 20: ...inapplicable If the cookware on the center of top glass If the cookware bottom diameter over 12cm N o o r i n a p p l i c a b l e cookware be used Voltage 80V Voltage 288V Glass sensor short circuit or overheat Glass sensor open circuit PCB IGBT overheat or short circuit Check carefully Any help please contact a specialist for help Replace a correct cookware Put the cookware on the center Replace ...

Page 21: ... except where the cookware bottom contacts the cooker surface How does electric and induction cooking differ Regular electric cooking elements use energy to heat the heating element and then through conduction the heating is transferred to the cooking pan where induction cooker place the electrical energy directly into the cookware Resistance type heating elements are very inefficient and are slow...

Page 22: ...ne pourront pas être prises en compte Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n ont subis aucun dommage Malgré le soin apporté il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé pendant le transport Dans ce cas ne montez pas le produit Des pièces endommagées peuvent mettre votre santé en danger Ne modifiez jamais le produit Les modifications annulent la garantie et le ...

Page 23: ...ponsable de leur sécurité ou bien lorsqu ils ont reçu des instructions liées à l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu ils ont intégré les risques qui en résultent Pendant son fonctionnement ne pas laisser l appareil sans surveillance Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil L appareil et le câble de branchement qui en fait partie doivent être hors de portée des enfants de moin...

Page 24: ...s doivent donc consulter leur médecin avant utilisation les personnes porteuses d un pace maker doivent se tenir à au moins 60 cm de l appareil quand il fonctionne Ne placer pas d objets magnétisés comme p ex des cartes de crédit des supports de données ou des cassettes sur ou à proximité directe de l appareil Placez le récipient de cuisson au milieu du champ de cuisson Ainsi le fond de récipient ...

Page 25: ...ction dans un lave vaisselle utiliser l unité de cuisson pour autre chose que son usage prévu Placez les objets affectés par un aimant tels qu une carte de crédit la radio la télévision etc près de l appareil pendant l utilisation de la plaque partager une prise de 220V 10 ampères avec un autre article électrique bloquez l arrière et les côtés de l unité gardez a au moins 10cm des murs pour une bo...

Page 26: ...fond de la cuisinière est constitué d un matériau à faible teneur en fer même si un aimant adhère au fond de la casserole Cookware adapté Matériel Fer ou acier inoxydable Forme Diamètre inférieur environ 12 20cm casserole ou pot carré Et cookware non adapté Matériel métal non fer céramique verre ou le fond est fait en cuivre ou d aluminium Forme Fond irrégulier diamètre inférieur à 12cm Instructio...

Page 27: ...e température désirée 7 Après le réglage de la minuterie l utilisateur peut changer la puissance ou la température cette action n annulera pas le réglage de la minuterie Sperren BLOQUER 1 Appuyez sur Sperren l écran affichera Sperren pour indiquer que la cuisinière est verrouillée 2 En mode Verrouillage tous les boutons de conclusion An Aus ne peuvent pas être réglés 3 Pour annuler appuyez sur Spe...

Page 28: ...quement après 2 heures 4 Appuyez sur la touche Erwärmen Bas feu et l écran affichera 800 Cela signifie que la puissance par défaut est de 800W C est une fonction automatique et elle ne peut pas être ajustée Sans opération la cuisinière s éteindra automatiquement après 20 minutes 5 Appuyez sur la touche Suppe soupe et l écran affichera 1600 Cela signifie que la puissance par défaut est 1600W Après ...

Page 29: ...aleté éponger à l aide d un chiffon propre et humide avec un détergent neutre 3 Pendant que le radiateur ventilateur fonctionne la poussière et la saleté resteront sur la grille d évent veuillez la nettoyer avec une brosse ou un coton tige régulièrement 4 Rappelez vous de ne pas laver l appareil directement avec de l eau pour éviter de l endommager 5 Pour protéger la cuisinière à induction assurez...

Page 30: ...erre supérieur Si le diamètre du fond de la batterie de cuisine est supérieur à 12 cm Batterie de cuisine manquante ou non correcte est utilisée Tension 80 V Tension 288V Capteur de verre court circuit ou surchauffe Circuit ouvert du capteur de verre Surchauffe de PCB IGBT ou court circuit Vérifiez attentivement Toute aide veillez contacter un spécialiste Remplacer par une batterie correcte Mettez...

Page 31: ...e sauf lorsque le fond de la casserole entre en contact avec la surface de la cuisinière En quoi la cuisson électrique et la cuisson à induction diffèrent elles Les éléments de cuisson électriques réguliers utilisent de l énergie pour chauffer l élément chauffant puis par conduction le chauffage est transféré dans le bac de cuisson où la cuisinière à induction place l énergie électrique directemen...

Page 32: ...er household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Les...

Page 33: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Search results

Summary of Contents for 106215

Reviews:

Related manuals for 106215

Brands by name

Popular brands

Monzana 106215, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 106215

Reviews:

Related manuals for 106215

Brands by name

Popular brands