background image

12 

13

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

• 

Veillez à ce que le circuit sur lequel l’appareil 
est branché soit protégé par un disjoncteur 

différentiel.

• 

Évitez le contact avec des surfaces mises à 

la  terre,  comme  par  exemple  des  tuyaux, 

des fours ou des réfrigérateurs. Le risque 

d’électrocution  augment  si  votre  corps  est 
mise  à  la  terre.  Maintenez  l’appareil  hors  de 
portée de la pluie ou de l’humidité extérieur. La 
pénétration d’eau dans l’appareil augmente le 
risque d’électrocution.

• N’utilisez  pas  la  câble  pour  porter  l’appareil, 

pour  l’accrocher  ou  pour  enlever  le  câble  de 
la  prise.  Maintenez  le  câble  hors  de  portée 

de la chaleur, d’huiles, d’angles pointues ou 

d’objets qui bougent. Des câbles endommagés 

augmentent le risque d’un choc électrique.

• Utilisez  absolument  un  disjoncteur  résiduel. 

L’utilisation  d’un  disjoncteur  résiduel  diminue 

le risque d’un choc électrique.

• AVERTISSEMENT:  Utilisez  seulement  un  câble 

de rallonge à trois fils, lorsque le fil de terre est 

connecté.

Consignes de sécurité: 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il 
doit être remplacé par une personne qualifiée 
afin d’éviter tout danger. Un incendie peut 
se produire si l’unité n’est pas utilisée avec 
prudence.

• Ne dirigez pas le flux d’air chaud vers la même 

surface et vers des personnes ou des animaux 

pendant trop longtemps.

• 

Ne regardez jamais dans le trou d’air / buse.

• Ne  l’utilisez  jamais  à  proximité  de  gaz 

inflammables ou des matières combustibles.

• 

Notez que la chaleur peut être conduite vers 

des  matériaux  combustibles  qui  sont  hors  de 

vue.

• 

Posez l’appareil sur son support après utilisation 

et laissez-le refroidir avant de le ranger.

• 

Ne laissez pas l’appareil sans surveillance 
lorsqu’il est allumé.

Ce dispositif n’est pas destiné pour une 
utilisation par des personnes ayant des capacités 
physiques, sensorielles ou mentales réduites 

(y compris les enfants), ou sans d’expérience et 

/ ou connaissances sauf si elles sont surveillées 
par une personne responsable de leur sécurité 
ou s’ils ont reçu des instructions concernant 
l’utilisation du dispositif.

AVERTISSEMENT:  Le  non-respect  des  consignes 

de sécurité lors du travail avec l’outil à air chaud 

peut  provoquer  un  incendie,  une  explosion,  un 

choc électrique ou des brûlures. Lisez le manuel 
d’instruction avant d’utiliser l’outil, et respectez 
toujours les instructions de sécurité. Conservez 
ces instructions et donnez–les à des personnes 
qui n’ont pas été instruites avant qu’ils utilisent 
l’outil.

AVERTISSEMENT:  un  boîtier  endommagé  ou 

un appareil ouvert peut conduire à un choc 
électrique. N’ouvrez pas ouvrir l’appareil et 
n’utilisez pas un appareil endommagé. Ne percez 

pas des trous dans le boîtier, par exemple pour 

installer le signe du nom de la société. Avant 
de travailler avec l’appareil, retirez la fiche 
d’alimentation.

ATTENTION:  Un  cordon  d’alimentation  endom-

magé peut provoquer un choc électrique. Vérifiez 
le cordon d’alimentation régulièrement. N‘utilisez 
pas l’appareil, si le cordon d’alimentation est 
endommagé. Laissez toujours remplacer un 

câble endommagé par un expert. N‘enroulez pas 

Mode d’emploi

• 

Suppression des couleurs et vernis.

• 

Façonnage d’objets consistants en plastiques et 

réduction d’une connexion de soudage.

• 

Sechage rapide.

• 

À la première utilisation il se peut qu’une odeur 
se dégage. Ceci est normale. Faites néanmoins 
attention à ventiler suffisamment la pièce.

 

Indications de sécurité et de danger

Si l’appareil est utilisé d’une autre façon que dans 

le but décrit précédemment, il peut y avoir des 
risques. Le fabricant n’est pas responsable des 
dommages directs ou indirects et ne peut pas 
être tenu responsable. Nous déclinons toute 
responsabilité en cas de dommage matériel ou 

de blesures causé par une mauvaise utilisation ou 

en cas de méconnaissance de la sécurité! Dans de 

tels cas, la garantie perdra sa validité.

Indication: 

Une  légère  charge  statique(surtout 

pedant une utilisation sur un tapis) est normal. 
Celle-ci  pourrai  être  évacuée,  en  touchant 

l’appareil. Ceci est comparable à la charge dans 

une voiture et ce n’est pas dangereux.

Conseils  de  sécurité  pour  les  outils  électri-
ques en général

Lisez toutes les instructions et les avertissements 
avec  soin  s’il  vous  plaît.  Le  non-respect  des 
instructions  et  des  avertissements  peut 

provoquer un choc électrique, un incendie et 
/ ou des blessures graves. Veillez à bien garder 

les  instructions  et  les  avertissements.  Le  terme 
«dispositif» dans ce manuel décrit  les dispositifs 

électriques, branchés sur le réseau (avec cordon 

d’alimentation)  ou  fonctionnant  sur  batterie 
(sans fil). 

Données techniques 
Voltage

230V

Fréquence

50Hz

Puissance nominale  

2000W

Température  / écoulement 
d’air

350°C / 300 
l/min

Température / écoulement 
d’air

550°C / 500 
l/min

Lieu de travail

• 

Le lieu de travail doit être toujours propre, 
bien rangé et bien illuminé. Les endroits où il 
y a du désordre et les endroits sombres sont 

accidentogènes.  N’utilisez  pas  l’appareil  dans 
des  zones  explosives,  comme  par  exemple 

dans un environnement avec des liquides 

inflammables,  gazes  ou  poussières.  L’appareil 
peut  causer  des  étincelles,  qui  peuvent 
provoquer  l’explosion  de  poussières  ou  de 

gazes.

• Quand l’appareil est utilisé les personnes dans 

l’entourage doivent se tenir à distance, cela 
vaut surtout pour les enfants. Si vous êtes 
distrait par des personnes qui vous entourent 

vous pourriez perdre le contrôle de l’appareil.

• Sécurité électrique

• 

La tension du réseau doit toujours correspondre 

aux  informations  pertinentes  de  alimentation 
en  courant  sur  la  plaque  signalétique  de 

l’appareil.

• Le  câble  d’alimentation  de  l’appareil  doit 

correspondre à la prise électrique.

• La prise électrique ne doit jamais être modifiée. 

N’utilisez  pas  d’adaptateur  de  prise  avec  des 

appareils qui sont protégés par une mise à la 

terre. Des câbles d’alimentation non modifiés et 

prises adapté font diminuer le risque d’un choc 
électrique.

Summary of Contents for 103476

Page 1: ...u gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich ver...

Page 2: ... nicht schäden die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise ver Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro werkzeuge weise genau durch Die Nichteinhaltung von Anweisungen und Warnhinweisen kann zu ei nem Stromschlag zu einem Brand und oder zu die Anweisungen und die Warnhinweise gut auf betriebene Geräte verstanden entweder mit Netzbetrieb mit Netzkabel oder mit Akk...

Page 3: ... Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn das Netzkabel beschädigt ist Lassen Sie ein beschädigtes Kabel immer durch einen Fachmann ersetzen Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät und schützen es vor Öl Hitze und scharfen Kanten Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel und benutzen Sie nicht das Kabel um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen ACHTUNG Arbeiten Sie nicht im Regen oder in einer f...

Page 4: ... führen Verwenden Sie nur Originalzubehörteile für Ihr Modell wartetes Einschalten des Heizelements nach Verletzungen führen Stellen Sie sicher dass der Schalter auf AUS gesetzt ist wenn Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen Schalten Sie das wird ACHTUNG Verletzungs und Brandgefahr Das Reichweite von Kindern Falsche Verwendung kann zu einem Hitzestau führen und somit das Gerät beschädigen Neh...

Page 5: ...cladding in ceilings under floors or in cavities and ignite them Check your work area before starting work and if in doubt do not use the hot air gun Do not point the device at Intended Use Removing colours and varnish Moulding plastic of objects and shrinking welded joints Quick Drying When you use the item at the first time there might be a smell It is not harmful Take care to use it in a big sp...

Page 6: ...utbreak hand WARNING Risk of poisoning materials aggressive or toxic gases can be released Avoid breathing in vapours even if they appear to be harmless Always ensure good The hot air stream can injure people and animals Touching the heater tube or nozzle will cause burns Keep children and other people away from the device Do not touch the heater tube or nozzle when hot Do not use the device as a ...

Page 7: ...ntation endom magé peut provoquer un choc électrique Vérifiez le cordon d alimentation régulièrement N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation est endommagé Laissez toujours remplacer un câble endommagé par un expert N enroulez pas Mode d emploi Suppression des couleurs et vernis Façonnage d objets consistants en plastiques et réduction d une connexion de soudage Sechage rapide À la pr...

Page 8: ... terre tels que les tuyaux radiateurs cuisinières et réfrigérateurs ATTENTION Connectez les outils électriques qui sont utilisés à l air libre par l intermédiaire d un disjoncteur de courant de défaut GFCI ATTENTION Risque d explosion L outil a air chaud peut enflammer des liquides combustibles et gaz de façon explosive Ne travaillez pas dans un environnement avec des dangers d explosion Vérifiez ...

Page 9: ...t aux Directives Européennes En vous débarrassant correctement des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d un traitement inapproprié des déchets Pour plus d informations à propos de la collecte et du recyclage...

Page 10: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Reviews: