7
EN
OPTIMUM INTERPUPILLARY DISTANCE
To find the optimal interpupillary distance, take the binoculars in both hands
and look through the viewing lenses (1). Bend the binoculars at the axis in the
center (3) until only a single circle can be seen when looking through them:
FOCUSING
For optimal focusing, first find a rigid object at least 3 meters away, such as the
license plate of a parked car, a flower, or a birdhouse. Then take the binoculars
in both hands and look at the selected object:
1 Close or cover your right eye and look only through your left eye.
2 Turn the focusing wheel (4) in the center until the object is in focus.
3 Then close the left eye and look only through the right eye.
4 Turn the diopter adjustment (5) on the right viewing lens until this eye is
also in focus.
Note for spectacle wearers
The dioptric compensation (5) corrects small differences in visual acuity
between the left and right eyes. Therefore, the binoculars can be used without
glasses for differences in visual acuity of less than 1 diopter. To use the
binoculars with glasses, the eye shield (6) on the viewing lenses can simply be
folded back.
