
ESP
AÑOL
92
OTROS DERECHOS.
ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS
Y USTED PODRÍA TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A
OTRO Y DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA, LOS CUALES NO SE VERÁN AFECTADOS EN
VIRTUD DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. ESTA GARANTÍA SE EXTIENDE SÓLO A USTED
Y NO PUEDE SER TRANSFERIDA NI HEREDADA. Si alguna disposición de esta Garantía
Limitada está fuera de la ley, es nula o no puede ser exigida legalmente, se considerará
que dicha disposición es susceptible de eliminación y las disposiciones restantes de la
Garantía Limitada no se verán afectadas. En todo caso de discrepancia entre la versión
en inglés y otras versiones de esta Garantía Limitada, se considerará como válida a la
versión en inglés.
REGISTRO.
Haga el registro de su producto en www.MonsterCable.com.
Los derechos establecidos por la Garantía no se ven afectados si no se hace
el registro del producto.
TABLA DE ESPECIFICACIONES
Modelo del producto
Período de Garantía del Producto
Base articulada mediana
De por vida
*El significado de “De por vida” es el lapso menor de tiempo entre la vida del comprador
original (persona natural) del Producto, o durante todo el tiempo que el comprador
original sea el propietario del Producto.
RECLAMACIÓN FORMAL POR LA GARANTÍA
CÓMO HACER RECLAMACIONES.
Usted debe seguir estas instrucciones en caso
de que se hayan producido daños al Producto: (1) Llame a Monster dentro de los dos
(2) meses siguientes al momento que usted descubra el Defecto del Producto
(o debió haberlo descubierto si tal Defecto del Producto era evidente); (2) Suministre
una explicación en detalle de cómo ocurrió el daño; (3) Obtenga un Número de
Autorización de Devolución; (4) Devuelva los Productos, a Monster habiendo Usted
pre-pagado el transporte (que le será reembolsado si usted tiene derecho a una
compensación según los términos de esta Garantía Limitada), para la comprobación
de los daños, junto con una copia de su recibo original de venta y prueba de compra
(la etiqueta UPC o la nota de despacho) de dichos Productos, el formulario de
reclamación totalmente lleno y el número de la autorización de devolución impreso
en el exterior del embalaje de devolución (el formulario de reclamación incluirá
instrucciones para la devolución).
NÚMEROS TELEFÓNICOS.
Si adquirió el producto en los Estados Unidos, en Latinoa-
mérica o en la región Asia-Pacífico, comuníquese con Monster, LLC (455 Valley Drive,
Brisbane, CA 94005) al teléfono 1 877 800-8989. Si adquirió el producto en cualquier
otro lugar, comuníquese con Monster Technology International Ltd., Ballymaley
Summary of Contents for FLATSCREEN Medium Articulating Mount
Page 2: ......
Page 8: ...ENGLISH 4 Package Contents 1 Mounting System 4 Adapters 4 Allen Head Screws...
Page 19: ...ENGLISH 15 Vertical Adjustment Bar Adapter...
Page 23: ...ENGLISH 19...
Page 25: ...ENGLISH 21...
Page 27: ...ENGLISH 23...
Page 33: ...29...
Page 34: ...FRAN AIS 30...
Page 40: ...FRAN AIS 36 Contenu de l emballage 1 Syst me de montage 4 Adaptateurs 4 vis t te creuse...
Page 51: ...FRAN AIS 47 Barre de r glage verticale Adaptateur...
Page 55: ...FRAN AIS 51...
Page 57: ...FRAN AIS 53...
Page 59: ...FRAN AIS 55...
Page 66: ......
Page 72: ...ESPA OL 68 Contenido del paquete 1 sistema de base 4 adaptadores 4 tornillos de cabeza Allen...
Page 83: ...ESPA OL 79 Barra de ajuste vertical Adaptador...
Page 87: ...ESPA OL 83...
Page 89: ...ESPA OL 85...
Page 91: ...ESPA OL 87...
Page 98: ......
Page 104: ...Portugu s 100 Contenido del paquete 1 CSistema de suporte 4 Adaptadores 4 Parafusos Allen...
Page 115: ...Portugu s 111 Barra de Ajuste Vertical Adaptador...
Page 119: ...Portugu s 115...
Page 121: ...Portugu s 117...
Page 123: ...Portugu s 119...
Page 129: ...125...